Evangelium vum 24. Mäerz 2019

SUNDAY 24 MAART 2019
Mass vum Dag
III SUNDAY VUN DER LENNT - JOER C

Liturgesch Faarf Purple
Antiphon
Meng Ae sinn ëmmer op den Här gedréint,
well et meng Féiss vun der Schnouer befreit.
Dréit op mech an hunn Barmhäerzegkeet, Här,
well ech aarm sinn an eleng. (Ps 24,15-16)

? Oder:

"Wann ech meng Hellegkeet an Iech manifestéieren,
Ech sammelen Iech vun der ganzer Äerd op;
Ech sprëtzen dech mat purem Waasser
an Dir wäert gebotzt ginn aus all Är Fändel
an ech ginn dir en neie Geescht »seet den HÄR. (Ex 36,23-26)

Sammlung
Barmhäerzeg Gott, Quell vun allem gutt,
Dir hutt eis proposéiert Sënn ze botzen
fasting, Gebied a Wierker vun der fraterer Charity;
kuckt eis déi eis Misär erkennen
an, well d'Laascht vun eise Sënnen eis verdréit,
Lift eis Är Barmhäerzegkeet.
Fir eisen Här Jesus Christus ...

? Oder:

Helleg a barmhäerzeg Papp,
datt Dir Är Kanner ni opginn an Ären Numm hinnen zougitt,
den Härgkeet vum Geescht an Häerz briechen
well mir wëssen wéi wëllkomm
mat der Einfachheet vun de Kanner Äre Léier,
a mir droen Uebst vu wierklechem a kontinuéierlechen Ëmbau.
Fir eisen Här Jesus Christus ...

Éischt Liesung
Ech-Ech hunn mech un dech geschéckt.
Aus dem Buch vun Exodus
Ex 3,1-8a.13-15

An deenen Deeg, wärend de Moses den Trapp vum Ietro, säi Schwoer, Paschtouer vum Midian, amgaang ass ze weeden, huet hien d'Räich iwwer d'Wüst gefouert an ass op de Mount vu Gott, den Horeb, ukomm.

Den Engel vum Här ass him an enger Flam vum Feier aus der Mëtt vun engem Busch ausgesinn. Hien huet gekuckt a kuckt: de Busch huet fir d'Feier gebrannt, awer dee Busch war net verbraucht.

De Moses huet geduecht: "Ech wëll méi no kommen fir dës super Show unzekucken: firwat verbrennt de Busch net?" Den Här huet gesinn datt hie koum no fir ze kucken; Gott huet him aus dem Busch geruff: "Moses, Moses!". Hien huet geäntwert: "Hei sinn ech!" Hien huet gesot: "Komm net méi! Maacht Är Sandalen of, well d'Plaz wou Dir sidd op hellegem Buedem ass! ». Hien huet gesot: "Ech sinn de Gott vun Ärem Papp, de Gott vum Abraham, de Gott vum Isak, de Gott vum Jakob." Dunn huet de Moses säi Gesiicht ofgedeckt well hie gefaart hat op Gott ze kucken.

Den Här huet gesot: "Ech hunn de Misär vu mengem Vollek an Egypten observéiert an ech hunn säi Gejäiz héieren wéinst senge Superintendenten: Ech kennen seng Leiden. Ech sinn erofgaang fir hien aus der Muecht vun Egypten ze befreien an hien aus dësem Land op e schéint a grousst Land erop ze maachen, an e Land wou Mëllech an Hunneg fléisst ».

De Moses sot zu Gott: "Kuckt, ech ginn un d'Israeliten an soen hinnen:" De Gott vun Äre Pappen huet mech bei dech geschéckt. " Si wäerten mir soen: "Wéi ass däin Numm?". A wat äntweren ech hinnen? "

Gott sot dem Moses: "Ech sinn deen ech sinn!" An hien huet bäigefüügt: "Also seet Dir un d'Israeliten:" Ech-sinn ech bei Iech geschéckt. " Gott sot nach eng Kéier zum Moses: "Dir wäert un d'Israeliten soen:" Den Här, Gott vun Äre Pappen, Gott vum Abraham, Gott vum Isaac, Gott vum Jakob, huet mech fir dech geschéckt. " Dëst ass mäin Numm fir ëmmer; dat ass den Titel mat deem ech mech erënneren vu Generatioun zu Generatioun ».

Gott säi Wuert

Geeschtege Psalm
Vum Psalm 102 (103)
R. Den Här huet Barmhäerzegkeet op seng Leit.
Segen den Här, meng Séil,
wéi geseent ass säin hellege Numm an mir.
Segen den Här, meng Séil,
vergiess net all seng Virdeeler. R.

Hien verzeechent all Är Feeler,
heilt all Är Onfeelbarkeet,
rett däi Liewen aus dem Gruef,
et ëmginn Iech mat Frëndlechkeet a Barmhäerzegkeet R.

Den Här mécht richteg Saache,
verdeedegt d'Rechter vun all Ënnerdréckte.
Hien huet de Moses seng Weeër gemaach.
seng Wierker un d'Kanner vun Israel. R.

Barmhäerzeg an frëndlech ass den Här,
lues zu Roserei a grouss verléift.
Well wéi héich den Himmel op der Äerd ass,
sou datt seng Barmhäerzegkeet staark ass op déi, déi him Angscht hunn. R.

Zweet liesen
D'Liewe vun de Leit mam Moses an der Wüst gouf geschriwwen fir eis Warnung.
Vum éischte Bréif vum hellege Paul Apostel un d'Corinthians

Ech wëll net datt Dir ignoréiert, Bridder, datt eis Pappen all ënner der Wollek waren, all um Mier gekrosselt goufen, all gedeeft a Relatioun mam Moses an der Wollek an am Mier, all hunn déiselwecht spirituell Iessen, all drénken de selwechte spirituellen Drénken: si hunn drénken tatsächlech vun engem spirituellen Rock dee se begleet huet, an dee Rock war de Christus. Awer déi meescht vun hinne ware Gott net gefillt an dofir goufen an der Wüst ausgestierzt.

Dëst ass als Beispill fir eis geschitt, well mir keng schlecht Saache wollten, wéi se se wollten.

Maacht net kräischen, sou wéi e puer vun hinnen gefrot hunn, a si sinn dem Exterminator Affer gefall. All dës Saache sinn awer als e Beispill geschitt a si goufe fir eis Warnung geschriwwen, vun eis fir wiem d'Enn vun der Zäit komm ass. Also wien denkt datt si stoen, passt op net ze falen.

Gott säi Wuert

Evangelium Aklang
Lueft an Éier fir dech, Här Jesus!

Gitt konvertéiert, seet den HÄR,
d'Kinnekräich vum Himmel ass no. (Mt 4,17)

Lueft an Éier fir dech, Här Jesus!

gudder Noriicht
Wann Dir net konvertéiert, wäerte Dir all op déi selwecht Manéier ëmgoen.
Vum Evangelium no dem Luke
Lk 13,1-9

Zu där Zäit hunn sech sech virgestallt fir de Jesus de Fakt vun dëse Galilener ze mellen, deem säi Blutt Pilatus mat der vun hiren Opfer geflunn ass. En huet de Buedem gesot an de Jesus sot zu hinnen: "Gleefs du, datt dës Galileaner méi Sënner waren wéi all d'Galileaner, well si esou e Schicksal gelidden hunn? Nee, ech soen Iech, awer wann Dir net konvertéiert sidd, wäerte Dir all op déi selwecht Manéier ëmgoen. Oder hunn déi uechtzéng Leit, op deenen den Tuerm vu Sìloe zesummegeklappt an ëmbruecht gouf, denkt Dir méi schëlleg wéi all d'Awunner vu Jerusalem? Nee, ech soen Iech, awer wann Dir net konvertéiert sidd, da wäerte Dir all op de selwechte Wee stierwen ».

Dës Parabel huet och gesot: "Eppes huet e Figebam an sengem Wéngert gepflanzt an ass no Uebst gesicht, awer hien huet kee fonnt. Da sot hien zu de Wënzer: „Hei, ech hunn no dräi Joer Uebst op dësem Bam gesicht, awer ech ka keng fannen. Also schneide se eraus! Firwat muss hien d'Land benotzen? ". Awer hien huet geäntwert: "Master, verlooss hien dëst Joer erëm, bis ech ronderëm him gehuewen hunn a Dünger setzen. Mir kucken ob et Uebst fir d'Zukunft wäert droen; wann net, da schneide se "".

Wuert vum Här

Op Offeren
Fir dëst Opfer vu Reconciliatioun
verzeien eis Scholden, O Papp
a gitt eis d'Kraaft eis Bridder ze verzeien.
Fir Christus eisen Här.

Kommunioun Antifon
"Wann Dir net konvertéiert, wäert Dir stierwen",
seet den HÄR. (Lc13,5)

? Oder:

De Spatz fënnt d'Haus, d'Schluck d'Nest
wou hien seng Kleng an Är Altär bréngt,
Här vun den Häre, mäi Kinnek a mäi Gott.
Geseent sinn déi déi an Ärem Heem wunnen: sangen ëmmer Är Luef. (Ps 83,4-5)

Nom Kommioun
O Gott, deen eis an dësem Liewe fiddert
mam Brout vum Himmel, e Versprieche vun Ärer Herrlechkeet,
maachen et manifestéiert an eise Wierker
d'Realitéit präsent am Sakrament dat mir feieren.
Fir Christus eisen Här.