Evangelium vum 26. Juli 2018

Donneschdeg vun der 16. Woch vun der Vakanz am ordinäre Zäit

Buch vum Jeremiah 2,1-3.7-8.12-13.
Dëst Wuert vum Här war un mech adresséiert:
"Gitt a rifft an den Oueren vu Jerusalem: Sou seet den HÄR: Ech erënnere mech un dech, d'Bedeitung vun Ärer Jugend, d'Léift an der Zäit vun Ärem Engagement, wéi Dir mir an der Wüst gefollegt hutt, an engem onbestänneg Land.
Israel war dem Här helleg, d'Éischt vu senger Ernte; déi, déi et giess hunn, hu missen dofir bezuelen, Ongléck huet hinne gefall. Orakel vum Här.
Ech hunn dech an d'Gaartland bruecht, fir datt Dir seng Uebst iessen a produzéiere kënnt. Awer soubal Dir erakoum, hutt Dir mäi Land beschiedegt an mäi Besëtz zu engem Abomination gemaach.
Net emol d'Priester hunn sech gefrot: Wou ass den Här? D'Inhaber vum Gesetz hunn mech net kannt, d'Schäfer hu géint mech rebelléiert, d'Prophéiten hunn am Numm vum Baal virausgesot an hunn onnëtze Wesen gefollegt.
Sidd erstaunt, oh Himmel; erschreckt wéi ni virdrun. Orakel vum Här.
Well meng Leit hunn zwou Ongerechtegkeeten engagéiert: si hunn mech verlooss, d'Quell vum liewege Waasser, fir Zisternen fir sech selwer ze gräifen, gekrackte Zisternen, déi net Waasser halen."

Salmi 36(35),6-7ab.8-9.10-11.
Här, Är Gnod ass am Himmel,
Är Trei zu de Wolleken;
Är Gerechtegkeet ass wéi déi héchste Bierger,
Äert Uerteel wéi de groussen Ofgrond.

Wéi wäertvoll ass Är Gnod, O Gott!
Männer flüchten am Schied vun Äre Flilleken,
si sinn zefridden mam Iwwerfloss vun Ärem Haus
an Dir läscht hiren Duuscht beim Stroum vun Äre Freeden.

D'Quell vum Liewen ass an Iech,
an Ärem Liicht gesi mir d'Liicht.
Gitt Är Gnod un déi, déi dech kennen,
Är Gerechtegkeet fir déi oprecht am Häerz.

Aus dem Evangelium vu Jesus Christus nom Matthäus 13,10-17.
Zu där Zäit koumen d'Jünger bei de Jesus a soten zu him: "Firwat schwätzt Dir mat Parabel mat hinnen?"
Hien huet geäntwert: «Well et Iech gëtt d'Mystèren vum Himmelräich kennen ze léieren, awer et gëtt hinnen net.
Also deen, deen huet, gëtt ginn an hie wäert am Iwwerfloss sinn; a wien net huet, och dat wat en huet, gëtt matgeholl.
Duerfir schwätzen ech mat Parabel mat hinnen: well obwuel se se gesinn se net gesinn, an och wann se héieren se net héieren an net verstinn.
An esou ass fir si d'Prophezeiung vum Jesaia erfëllt déi seet: Dir héiert, awer Dir wäert net verstoen, Dir wäert kucken, awer Dir wäert net gesinn.
Well d'Häerz vun dësem Vollek härt ass, si si schwéier an hiren Oueren ginn, a si hunn hir Ae zougemaach, fir net mat hiren Aen ze gesinn, net mat hiren Oueren ze héieren an net mat hiren Häerzer ze verstoen an ze konvertéieren, an ech heelen se.
Awer geseent sinn Är Aen well se gesinn an Är Oueren well se héieren.
Wierklech soen ech Iech: Vill Prophéiten a Gerechte wollte gesinn, wat Dir gesitt, a si hunn et net gesinn, an ze héieren, wat Dir héiert, a si hunn et net héieren! ».