Evangelium vun haut 11 Mäerz 2023 mat Kommentar

Aus dem Evangelium vu Jesus Christus nom Matthäus 20,17-28.
Zu där Zäit, wéi hien op Jerusalem eropgaang ass, huet de Jesus déi Zwielef opgehaang an de Wee gesot a sot zu hinnen:
«Hei gi mer op Jerusalem erop an de Mënschejong gëtt un d'Haaptpriester an d'Schreiber iwwerginn, déi hien zum Doud veruerteele wäerten
a si liwweren et an d'Gaiden, fir lächerlech ze ginn an ze verschlécken an gekräizegt; awer um drëtten Dag geet hien erëm op. "
Dunn ass d'Mamm vun de Jongen vum Zebedee mat senge Kanner opgaang an huet sech ofgeschwat fir him eppes ze froen.
Hien huet zu hatt gesot: "Wat wëlls du?" Hien huet geäntwert: "Sot dës Kanner vu mir, fir op der rietser an engem lénks an Ärem Räich ze sëtzen."
De Jesus huet geäntwert: "Dir wësst net wat Dir freet. Kënnt Dir d'Coupe drénken, déi ech drénken? " Si soen him: "Mir kënnen."
An hien huet bäigefüügt: "Dir drénkt meng Taass; awer et ass net fir mech ze verginn datt Dir op menger rietser oder op mengem lénksen sëtzt, awer et ass fir déi fir déi et vu mengem Papp ausgeschafft gouf ».
Déi aner XNUMX, déi dëst héieren hunn, goufe verärgert mat den zwee Bridder;
awer de Jesus huet hie selwer geruff a gesot: "D'Cheffen vun den Natiounen, Dir wësst et, dominéieren iwwer si an déi Grouss maache Kraaft iwwer hinnen.
Net esou muss et bei Iech sinn; awer wien ee bei Iech grouss wäert ginn, mécht sech selwer en Knecht,
a wien deen éischte bei Iech wëll sinn, gëtt Är Sklave;
genau sou wéi de Mënschejong, deen net komm ass fir zerwéiert ze ginn, mee fir ze zerwéieren an säi Liewen als Lossement fir vill ze ginn ».

Saint Theodore Studita (759-826)
Mönch zu Konstantinopel

Katechese 1
Serveiert a Gott gefält
Et ass eis Roll an eis Verpflichtung fir Iech ze maachen, no eiser Stäerkt, den Objet vun all Gedanken, vun all eisem Äifer, vun all Suergfalt, mat Wuert an Handlung, mat Warnungen, Encouragement, Erfarungen , Incitatioun, (...) fir datt mir Iech op dësem Wee Iech an de Rhythmus vum hellege Wëllen stellen an dech zum Schluss guidéieren deen eis proposéiert ass: Gott gefält. (...)

Dee deen onstierwlech ass, huet spontan säi Blutt gestierzt; hie gouf vun den Zaldote gebonne ginn, hie wien d'Arméi vun Engelen erschaf huet; an hie gouf virun der Gerechtegkeet gezunn, hie muss déi Lieweg an déi Doud beuerteelen (vgl. Ac 10,42; 2 Tim 4,1); D'Wahrheit gouf viru falschen Zeienauss gesat, gouf geschleeft, geschloen, mat Spëtz gedeckt, um Holz vum Kräiz suspendéiert; den Här vun der Herrlechkeet (vgl. 1 Co 2,8) huet all Ausstralungen an all Leed gelidden ouni Beweis ze brauchen. Wéi konnt et geschitt sinn, och wann hien als Mann sënnlos war, am Géigendeel, hien huet eis vun der Tyrannie vun der Sënn gestierzt fir déi den Doud an d'Welt komm ass an mat der Täuschung vun eisem éischte Papp iwwerholl huet?

Also wa mir e puer Tester duerchgoen, ass et näischt iwwerraschend, well dëst ass eis Konditioun (...). Mir mussen och ausgeléist ginn an entlooss ginn, a betraff gi wéinst eisem Wëllen. Geméiss der Definitioun vun de Pappen gëtt et Ausblutt vu Blutt; well dat gëtt e Mönch; also musse mir d'Kinnekräich vum Himmel iwwerwannen duerch den Här am Liewen ze imitéieren. ...