Evangelium vun haut 11. November 2020 mat de Wierder vum Poopst Franziskus

VIRLIESEN VUM DAAG
Aus dem Bréif vum hellege Paul dem Apostel un den Titus

Léifsten, erënnert [jiddereen] un d'Autoritéiten ënnerworf ze sinn, déi regéieren, ze befollegen, prett ze sinn fir all gutt Aarbecht; net schlecht vu jidderengem ze schwätzen, Sträit ze vermeiden, mëll ze sinn, all Genauegkeet vis-à-vis vun alle Männer ze weisen.
Och mir waren eemol sënnlos, ongehéierlech, korrupt, Sklave vun all Zorte vu Leidenschaften a Genoss, liewen a Béisen an Näid, haass an haten een aneren.
Awer wann d'Guttheet vu Gott, eise Retter, erschéngt,
a seng Léift fir Männer,
hien huet eis gerett,
net fir gerecht Wierker vun eis gemaach,
awer fir seng Barmhäerzegkeet,
mat engem Waasser dat regeneréiert an erneiert am Hellege Geescht,
déi Gott iwwer eis an Iwwerfloss gegoss huet
duerch Jesus Christus, eise Retter,
sou datt, gerechtfäerdegt vu senger Gnod,
loosst eis, an der Hoffnung, Ierwe vum éiwege Liewen ginn.

EVANGEL VUM DAG
Vum Evangelium no dem Luke
Lk 17,11-19

Um Wee op Jerusalem ass de Jesus iwwer Samaria a Galiläa gekräizt.

An engem Duerf koumen zéng Aussätzlechen him begéint, déi op der Distanz gestoppt hunn a mat haarter Stëmm gesot hunn: "Jesus, Meeschter, ernahme mat eis!". Soubal hien se gesinn huet, sot de Jesus zu hinnen: "Gitt a stellt Iech bei de Priester." A wéi se gaange sinn, goufen se gereinegt.
Ee vun hinnen, wéi hie sech geheelt gesinn huet, ass zréckgaang, Gott mat enger haarter Stëmm ze luewen, an huet sech virun de Jesus bei senge Féiss geschloen fir him Merci ze soen. Hie war e Samaritan.
Awer de Jesus huet observéiert: "Sinn net zéng gereinegt ginn? A wou sinn déi aner néng? Gëtt et kee fonnt fir zréckzekommen fir Gott Herrlechkeet ze ginn ausser dëse Friemen? An hien sot zu him: "Stei op a gitt; däi Glawen huet dech gerett!

Wierder vum hellege Papp
Wësse wéi mer Merci soen, wëssen wéi een ze luewen wat den Här fir eis mécht, wéi wichteg et ass! An da kënne mir eis froen: si mir kapabel Merci ze soen? Wéi oft soen mir eis an der Famill, an der Gemeng, an der Kierch Merci? Wéi oft soen mir deenen, déi eis hëllefen, deenen, déi eis no sinn, Merci, deenen, déi eis am Liewen begleeden? Mir huelen dacks alles selbstverständlech! An dat geschitt och mat Gott.Et ass einfach, bei den Här ze goen fir eppes ze froen, awer zréck fir him Merci ze soen ... (Poopst Franziskus, Marian Jubileum Homilie vum 9. Oktober 2016)