Evangelium vun haut 16 Mäerz 2020 mat Kommentar

Aus dem Evangelium vu Jesus Christus laut dem Luke 4,24-30.
Zu där Zäit, wéi de Jesus zu Nazareth ukomm ass, sot hien zu de Leit, déi an der Synagog versammelt sinn: "Ech soen Iech wierklech: kee Prophet ass wëllkomm an der Heemecht.
Ech soen Iech och: et ware vill Witfraen an Israel an der Zäit vum Elia, wann den Himmel fir dräi Joer a sechs Méint zou war an et e grousst Hongersnout am ganze Land war;
awer kee vun hinnen gouf un den Elia geschéckt, wann net eng Witfra am Sidon säi Zarephath.
Et waren vill melpär an Israel an der Zäit vum Prophéit Elisa, awer kee vun hinnen gouf geheelt ausser Naaman, de Syresche. "
Wéi Dir dës Saache héiert, war jiddereen an der Synagog voller Verontreiung;
si sinn opgestan, hunn him aus der Stad gejaut an hunn hien um Bord vum Bierg, op deem hir Stad läit, gefouert fir hien aus dem Buedem erof ze geheien.
De Jesus awer ass ënner hinne gaang.

St. John Chrysostom (ca 345-407)
Paschtouer an Antiochia deemools Bëschof vu Konstantinopel, Dokter vun der Kierch

Homilien op Konversioun, Nr 3, iwwer Almsgiving
Wëllkomm Christus
Déi Aarm froen Allmäerder virun der Kierch. Wéi vill ze ginn? Et ass un Iech ze entscheeden; Ech wäert eng Figur net setzen, fir datt Dir iergendeng Erënnerung vermeit. Kaaft no Ären Mëttel. Hutt Dir eng Mënz? Kaaft den Himmel! Net datt den Himmel bëlleg offréiert gëtt, awer et ass d'Guttness vum Här deen et erlaabt. Hues du keng Suen? Gitt e Glas frësch Waasser (Mt 10,42) ...

Mir kënne Himmel kafen, an vernoléissegen et ze maachen! Fir e Brout dat Dir gitt, kritt Dir den Himmel zréck. Och wann Dir bëlleg Artikele ubitt, kritt Dir Schätz; gitt wat passéiert an Dir wäert Onstierflechkeet kréien; gëfteg Wuerzele spenden an onvergiesslech Wueren am Austausch kréien ... Wann et ëm biergbar Wueren geet, wësst Dir wéi Dir vill Perspektiv weist; Firwat manifestéiert Dir esou Gläichgéigend wann et ëm éiwegt Liewe geet? ... Ausserdeem kann e Parallelismus etabléiert ginn tëscht deenen Poole voll mat Waasser, déi op d'Diere vu Kierchen sinn, fir hir Hänn ze purifizéieren, an den Aarme sëtzt ausserhalb vum Gebai, sou datt Dir duerch purifizéieren vun hinnen Är Séil. Dir hutt Är Hänn am Waasser gewascht: gläich, wäscht Är Séil mat Alms ...

Eng Witfra, reduzéiert zu extremer Aarmut, huet dem Elijah Gaaschtfrëndlechkeet ginn (1Ki 17,9 ff): d'Indigence huet net verhënnert datt hatt mat grousser Freed begréisst ginn. An dann, als Zeeche vun Dankbarkeet, krut si vill Kaddoen déi d'Fruucht vun hirer Handlung symboliséieren. Dëst Beispill maacht Iech vläicht en Elijah wëllkomm. Firwat den Elias froen? Ech proposéieren Iech de Master vun Elias, an Dir bitt him net Gaaschtfrëndlechkeet ... Hei ass wat de Christus, Här vum Universum, eis seet: "All Kéier wann Dir dës Saache mat engem vun dëse jéngere Bridder vu mir gemaach hutt, hutt Dir mir et gemaach »(Mt 25,40).