Haut d'Evangelium den 25. Dezember 2020 mat de Wierder vum Poopst Franziskus

VIRLIESEN VUM DAAG
Éischt Liesung

Aus dem Buch vum Prophéit Isaìa
Ass 52,7-10

Wéi schéin si an de Bierger
d'Féiss vum Messenger deen de Fridden annoncéiert,
vum Messenger vun der gudder Noriicht, déi d'Erléisung annoncéiert,
dee seet zum Zion: "Däi Gott regéiert."

Eng Stëmm! Är Iwwerwaachter erhéijen hir Stëmm,
zesumme si si frou,
well se mat hiren Ae gesinn
de Retour vum Här op Zion.

Ausbriechen zesummen a Lidder vu Freed,
Ruine vu Jerusalem,
well den Här huet säi Vollek getréischt.
hien huet Jerusalem entlooss.

Den Här huet säin hellegen Aarm erausgezunn
virun allen Natiounen;
all Enn vun der Äerd wäert gesinn
der Erléisung vun eisem Gott.

Zweet liesen

Vum Bréif un d'Judden
Hebr 1,1-6

Gott, dee villmol an op verschidde Weeër an antik Zäiten zu de Pätter duerch d'Prophéiten geschwat huet, an der leschter Zäit, an dësen Deeg, huet eis duerch de Jong geschwat, deen Ierwe vun alle Saache gemaach huet a vu wiem hien gemaach huet och d'Welt.

Hien ass d'Bestrahlung vu senger Herrlechkeet an den Impressum vu senger Substanz, an hien ënnerstëtzt alles mat sengem staarke Wuert. Nodeems hien d'Rengegung vun de Sënnen erreecht huet, souz hien op der rietser Hand vun der Majestéit an den Héichten vum Himmel, déi sou héich wéi d'Engele ginn, wéi den Numm deen hie geierft huet méi exzellent wéi deen.

Tatsächlech zu wéi enge vun den Engelen huet Gott jeemools gesot: "Dir sidd mäi Jong, haut hunn ech Iech gebuer"? an nach eng Kéier: "Ech wäert him e Papp sinn an hie wäert e Jong fir mech sinn"? Awer wann hien den Éischtgebuerene an d'Welt virstellt, seet hien: "Kënnen all d'Engele vu Gott him veréieren."

EVANGEL VUM DAG
Vum Evangelium no dem John
Joh 1,1-18

Am Ufank war d'Wuert,
an d'Wuert war mat Gott
an d'Wuert war Gott.

Hie war am Ufank bei Gott:
alles gouf duerch hien gemaach
an ouni hien gouf näischt gemaach wat existéiert.

An him war d'Liewen
a Liewen war d'Liicht vu Männer;
d'Liicht schéngt an der Däischtert
an d'Däischtert huet et net iwwerwonnen.

E Mann koum vu Gott geschéckt:
säin Numm war Giovanni.
Hie koum als Zeien
Zeien vum Liicht,
sou datt all duerch hien gleewen.
Hie war net d'Liicht,
awer hien huet dem Liicht Zeie misse ginn.

Richtegt Liicht koum op d'Welt,
deen deen all Mënsch beliicht.
Et war an der Welt
an d'Welt gouf duerch hie gemaach;
nach huet d'Welt hien net erkannt.
Hien ass ënner sengen eegene komm,
a seng eegen huet hien net akzeptéiert.

Awer deenen, déi hien opgeholl hunn
huet Kraaft ginn Kanner vu Gott ze ginn:
zu deenen, déi u säin Numm gleewen,
déi, net aus Blutt
nach duerch de Wëlle vum Fleesch
nach duerch de Wëlle vum Mënsch,
awer vu Gott si generéiert.

An d'Wuert gouf Fleesch
a koumen ënner eis wunnen;
a mir hunn seng Herrlechkeet gesinn,
Herrlechkeet wéi vum eenzege Jong
dee vum Papp kënnt,
voller Gnod a Wourecht.

De John seet him a proklaméiert:
"Et war vun him, datt ech gesot hunn:
Deen deen no mir kënnt
ass viru mir,
well et war viru mir ».

Vu senger Fülle
mir all kruten:
Gnod op Gnod.
Well d'Gesetz duerch de Moses ginn ass,
Gnod a Wourecht koumen duerch Jesus Christus.

Gott, keen huet hie jee gesinn:
deen eenzege Jong, dee Gott ass
an ass am Schouss vum Papp,
et ass deen deen et verroden huet.

Wierder vum hellege Papp
D'Schäfer vu Betlehem erzielen eis wéi een den Här begéine soll. Si kucken an der Nuecht: si schlofen net. Si bleiwe waakreg, waakreg am Däischteren; a Gott "huet se mat Liicht bedeckt" (Lk 2,9: 2,15). Et gëllt och fir eis. "Loosst eis dofir op Betlehem goen" (Lk 21,17: 24): sou hunn d'Hierden gesot a gemaach. Och mir, Här, wëllen op Betlehem kommen. Och haut ass d'Strooss biergop: de Peak vum Egoismus muss iwwerwonne ginn, mir däerfen net an d'Rinnen vu Weltlechkeet a Konsumismus rutschen. Ech wëll op Bethlehem kommen, Här, well do waart Dir op mech. A fir ze realiséieren datt Dir, an eng Krëpp geluecht sidd, d'Brout vu mengem Liewen ass. Ech brauch den zaarten Doft vun Ärer Léift fir, ofgebrach, Brout fir d'Welt ze sinn. Här, huel mech op Är Schëlleren, gudde Schäfer: beléift vun Iech, ech wäert och fäeg sinn, meng Bridder an d'Hand ze huelen. Da wäert et Chrëschtdag sinn, wann ech fäeg sinn ze soen: "Här, Dir wësst alles, Dir wësst datt ech dech gär hunn" (vgl. Jn 2018:XNUMX). (Hellege Mass vun der Nuecht op der Festlechkeet vun der Krëppchen vum Här, de XNUMX. Dezember XNUMX