Haut d'Evangelium den 29. Dezember 2020 mat de Wierder vum Poopst Franziskus

VIRLIESEN VUM DAAG
Aus dem éischte Bréif vum hellege Johann den Apostel
1 Joh 2,3: 11-XNUMX

Meng Kanner, doraus wësse mir datt mir de Jesus kannt hunn: wa mir seng Geboter halen.
Wien seet: "Ech kennen hien" a seng Geboter net hält ass e Ligener an et ass keng Wourecht an him. Op der anerer Säit, wien säi Wuert observéiert, an him ass d'Léift vu Gott wierklech perfekt. Vun dësem wësse mer datt mir an him sinn. Wie seet, an him ze bleiwen, muss sech och behuelen, wéi e sech beholl huet.

Geléiften, ech schreiwen Iech keen neit Gebot, mee en aalt Gebot, dat Dir vun Ufank un krut. Dat antikt Gebot ass d'Wuert dat Dir héieren hutt. Awer ech schreiwen Iech en neit Gebot, an dat ass richteg an him an an Iech, well d'Däischtert ofdënnt an dat richtegt Liicht schonn ass.

Wien behaapt am Liicht ze sinn a säi Brudder haasst, ass nach ëmmer an der Däischtert. Wien säi Brudder gär huet, bleift am Liicht an et gëtt keng Geleeënheet fir ze stierzen. Awer wien säi Brudder haasst ass an der Däischtert, geet an der Däischtert a weess net wou hie geet, well d'Däischtert huet seng Ae verblannt.

EVANGEL VUM DAG
Vum Evangelium no dem Luke
Lk 2,22-35

Wéi d'Deeg vun hirer ritueller Rengegung ofgeschloss sinn, laut dem Gesetz vum Moses, [Maria a Joseph] hunn d'Kand [Jesus] op Jerusalem bruecht fir hien dem Här ze presentéieren - wéi et am Gesetz vum Här steet: Éischtgebuerene Männchen ass dem Här helleg »- an e puer Schildkrötzen oder zwou jonk Dauwen als Affer ze bidden, wéi d'Gesetz vum Här virschreift.

Elo zu Jerusalem war e Mann mam Numm Simeon, e gerechte a fromme Mann, deen op den Trouscht vun Israel gewaart huet, an den Hellege Geescht war op him. Den Hellege Geescht hat him virausgesot datt hien den Doud net géif gesinn ouni de Christus vum Här ze gesinn. Vum Geescht geplënnert, ass hien an den Tempel gaang, a wärend seng Elteren de Jesuskand dohinner bruecht hunn, fir dat ze maachen, wat d'Gesetz him virgeschriwwen huet, huet hien hien och a sengen Äerm begréisst a Gott geseent a gesot:
«Elo kënnt Dir verloossen, o Här, datt Ären Dénger
gitt a Fridden, no Ärem Wuert,
fir meng Aen hunn Är Erléisung gesinn,
virbereet vun Iech virun alle Vëlker:
Liicht fir Iech de Leit ze verroden
an Herrlechkeet vun Ärem Vollek, Israel. "

Dem Jesus säi Papp a seng Mamm waren erstaunt iwwer d'Saachen déi iwwer hie gesot goufen. De Simeon huet se geseent an zu der Maria, senger Mamm, sot:
"Kuckt, hien ass hei fir de Fall an d'Operstéiung vu villen an Israel an als Zeeche vu Widdersproch - an e Schwert wäert Är Séil och duerchbriechen - sou datt d'Gedanken vu villen Häerzer kënnen opgedeckt ginn".

Wierder vum hellege Papp
Dëst ass d'Zil vun eiser Existenz: datt alles erreecht gëtt a Léift transforméiert gëtt. Wa mir dat gleewen, da stoppt den Doud eis Angscht ze maachen, a mir kënnen och hoffen dës Welt op eng roueg Manéier ze verloossen, mat vill Vertrauen. Wien de Jesus kannt huet fäert näischt méi. A mir kënnen och d'Wierder vum alen Simeon widderhuelen, hien huet och geseent duerch de Rendez-vous mat Christus, no engem ganze Liewe gewaart: "Elo, Här, loosst Ären Dénger a Fridde goen, no Ärem Wuert, well meng Aen hunn Är Erléisung gesinn. " (Allgemeng Publikum, de 25. Oktober 2017