Haut d'Evangelium den 7. Januar 2021 mat de Wierder vum Poopst Franziskus

VIRLIESEN VUM DAAG
Aus dem éischte Bréif vum hellege Johann den Apostel
1 Joh 3,22 - 4,6

Léif Frënn, egal wat mir froen, kréie mir vu Gott, well mir seng Geboter halen a maache wat him gefält.

Dëst ass säi Gebot: datt mir un den Numm vu sengem Jong Jesus Christus gleewen a sech géigesäiteg gär hunn, no der Virschrëft déi hien eis ginn huet. Wien seng Geboter hält bleift a Gott a Gott an him. An dësem wësse mer datt hien an eis bleift: duerch de Geescht huet hien eis ginn.

Geléiften, traut net all Geescht, mee test d'Séilen, fir ze testen ob se wierklech vu Gott kommen, well vill falsch Prophéiten op d'Welt komm sinn. An dësem kënnt Dir de Geescht vu Gott erkennen: all Geescht deen de Jesus Christus erkennt deen am Fleesch koum ass vu Gott; all Geescht, deen de Jesus net erkennt, ass net vu Gott. Dëst ass de Geescht vum Antichrist, deen, wéi Dir et héieren hutt, kënnt, ass wierklech schonn op der Welt.

Dir sidd vu Gott, kleng Kanner, an Dir hutt dës iwwerwonnen, well deen, deen an Iech ass, ass méi grouss wéi deen, deen op der Welt ass. Si si vun der Welt, dofir léiere si weltlech Saachen an d'Welt lauschtert se no. Mir si vu Gott: wee Gott weess, lauschtert eis no; wien net vu Gott ass, lauschtert net op eis. Vun dësem ënnerscheede mir de Geescht vun der Wourecht an de Geescht vu Feeler.

EVANGEL VUM DAG
Vum Evangelium no dem Matthew
MT 4,12: 17.23-25-XNUMX

Zu där Zäit, wéi de Jesus gewuer gouf, datt de Johannes festgeholl gouf, ass hien a Galiläa zréckgaang, huet Nazareth verlooss an ass zu Kapernaum, um Ufer, um Territoire vun Zebulun an Naftali wunne gaang, sou datt wat gesot gouf mat Hëllef vun der Prophéit Jesaia:

"Land vun Zebulun a Land vun Naftali,
um Wee fir bei d'Mier, iwwer dem Jordan eraus,
Galiläa vun den Gentiles!
Déi Leit, déi an der Däischtert wunnen
huet e grousst Liicht gesinn,
fir déi, déi an der Regioun an am Schiet vum Doud gelieft hunn
e Liicht ass opgestan ».

Vun do un huet de Jesus ugefaang ze priedegen an ze soen: "Gitt konvertéiert, well d'Himmelräich ass no bei".

De Jesus ass duerch ganz Galiläa gereest an huet an hire Synagogen enseignéiert, d'Evangelium vum Kinnekräich verkënnegt an all méiglech Krankheeten a Krankheete bei de Leit geheelt. Seng Ruhm huet sech a Syrien verbreet an huet zu him all déi Krank gefouert, gepéngegt vu verschiddene Krankheeten a Péng, besat, epileptesch a paralytesch; an hien huet se geheelt. Grouss Leit hunn him vu Galiläa, der Decapolis, Jerusalem, Judäa a vun iwwer dem Jordan gefollegt.

Wierder vum hellege Papp
Mat sengem Priedegt annoncéiert hien d'Kinnekräich vu Gott a mat den Heelen weist hien datt et no ass, datt d'Kinnekräich vu Gott ënner eis ass. (...) Nodeems hien op d'Äerd komm ass fir d'Erléisung vum ganze Mënsch a vun alle Mënschen ze verkënnegen an ze bréngen, weist de Jesus eng besonnesch Viraussiicht fir déi, déi am Kierper a Geescht blesséiert sinn: déi Aarm, d'Sënner, de Besëtzer, krank, déi marginaliséiert. Sou weist hien sech selwer als Dokter vu béide Séilen a Kierper, de gudde Samaritaner vum Mënsch. Hien ass de richtege Retter: Jesus rett, Jesus heelt, Jesus heelt. (Angelus, 8. Februar 2015)