Evangelium vun haut 8 Mäerz 2020 mat Kommentar

Aus dem Evangelium vu Jesus Christus nom Matthäus 17,1-9.
Deemools huet de Jesus de Péitrus, de Jakobus an de Johannes, säi Brudder, matgeholl an si op e héije Bierg gefouert.
An hie gouf virun hinnen transfigured; säi Gesiicht huet wéi d'Sonn geschéngt a seng Kleeder goufe wäiss wéi d'Liicht.
A kuck, de Moses an den Elias sinn hinnen opgedaucht an hunn e Gespréich mat him gemaach.
De Péiter huet dunn de Buedem geholl an de Jesus gesot: "Här, et ass gutt fir eis hei ze bleiwen; wann Dir wëllt, maachen ech dräi Zelter hei, ee fir dech, ee fir de Moses an ee fir den Elia. »
Hie war ëmmer nach ze schwätze wann eng helle Wollek se mat sengem Schied ëmginn huet. An hei ass eng Stëmm déi gesot huet: «Dëst ass mäi léiwe Jong, an deem ech gutt frou sinn. Lauschtert no him. "
Wéi si dëst héieren hunn, sinn d'Jünger op d'Gesiichter gefall a ware mat vill Angscht gefëllt.
De Jesus awer ass no bei hien an huet e bei hien beréiert an huet gesot: "Stitt op an fäert net".
Opkuckt, hunn se keen ausser Jesus eleng gesinn.
A wärend si vum Bierg erofgaang sinn, huet de Jesus den Uerder ginn: "Schwätzt kee mat dëser Visioun, bis de Mënschejong aus den Doudegen operstanen ass."

San Leone Magno (? - ca 461)
Poopst an Dokter vun der Kierch

Ried 51 (64), SC 74 bis
"Dëst ass mäi léiwe Jong ... Lauschtert no him"
D'Apostelen, déi am Glawe bestätegt musse ginn, am Wonner vun der Transfiguratioun kruten eng Léier passend fir si zum Wësse vun allem ze féieren. Tatsächlech, de Moses an den Elia, dat ass d'Gesetz an d'Prophéiten, sinn am Gespréich mam Här ... erschéngen, wéi de Hellege John seet: "Well d'Gesetz duerch de Moses gegeben ass, ass d'Gnod an d'Wahrheet duerch Jesus Christus komm" (Joh 1,17, XNUMX).

Den Apostel Peter ass, wéi och et war, an der Ekstase geroden duerch de Wonsch op éiweg Wueren; voller Freed fir dës Visioun, wollt hie mam Jesus liewen an enger Plaz wou d'Herrlechkeet manifestéiert huet hie mat Freed gefëllt. Da seet hien: „Här, et ass schéin fir eis hei ze bleiwen; wann s du wëlls, maach ech dräi Zelter hei, ee fir dech, ee fir de Moses an ee fir den Elia. “ Awer den Här reagéiert net op d'Propositioun, fir et kloer ze maachen, sécher net datt dëse Wonsch schlecht war, awer datt et postéiert gouf. Well d'Welt nëmmen duerch den Doud vu Christus gerett ka ginn, an d'Beispill vum Här huet de Glawen vu Gleeweger invitéiert fir ze verstoen datt ouni Zweiwel dem versprachene Gléck musse mir trotzdem, an de Versuchungen vum Liewen, Gedold anstatt Herrlechkeet froen, well d'Gléck vum Räich kann d'Zäit vum Leiden net virdru goen.

Duerfir, wärend hie nach geschwat huet, huet eng hell Liichtwollek hinnen ëmkippt, a kuck aus der Wollek eng Stëmm ausgeruff: "Dëst ass mäi léiwe Jong, an deem ech gutt frou sinn. Lauschter him no… “Dëst ass mäi Jong, alles gouf duerch hie gemaach an ouni hien ass näischt aus allem wat gemaach gëtt. (Joh 1,3: 5,17) Mäi Papp schafft ëmmer an ech schaffen och. de Jong selwer ka näischt maachen ausser wat hien de Papp gesinn mécht; wat hie mécht, mécht de Jong och. (Joh 19-2,6)… Dëst ass mäi Jong, deen, obwuel vu gëttlecher Natur, seng Gläichheet mat Gott net als jalous Schatz geduecht huet; awer hien huet sech selwer ewechgeholl an den Zoustand vun engem Déngscht ugeholl (Phil 14,6: 1ff), fir de gemeinsame Plang vun der Restauratioun vun der Mënschheet duerchzeféieren. Dofir lauschtert ouni ze zecken him deen all meng Zoustëmmung huet, deem säi Léiere mech weist, deem seng Demut mech verherrlecht, well hien ass d'Wahrheet an d'Liewen (Joh 1,24: XNUMX). Hien ass meng Kraaft a meng Wäisheet (XNUMXCo XNUMX). Lauschtert no hien, hien deen d'Welt mat sengem Blutt erléist ..., deen, deen de Wee an den Himmel mécht mat der Folter vu sengem Kräiz. "