Evangelium a Saint vum Dag: 8. Dezember 2019

Buch Genesis 3,9-15.20.
Nodeems den Adam de Bam giess huet, huet den Här Gott de Mann geruff an hie sot zu him: "Wou bass du?".
Hien huet geäntwert: "Ech hunn Äert Schrëtt am Gaart héieren: Ech hat Angscht, well ech plakeg sinn, an ech hu mech verstoppt."
Hien ass weidergaang: "Wien huet Loosst Iech wëssen, datt Dir plakeg wore? Hutt Dir vum Bam giess an deem ech Iech commandéiert net ze iessen? "
De Mann huet geäntwert: "D'Fra, déi s du nieft mech gesat hues, huet mer den Bam gemaach an ech hunn et giess."
Den Här Gott sot zu der Fra: "Wat hues du gemaach?" D'Fra huet geäntwert: "D'Schlang huet mech verfouert an ech hunn giess."
Dunn huet den HÄR Gott dem Schlaang gesot: "Zënter datt Dir dëst gemaach hutt, sidd Dir méi verflucht wéi all Ranner a méi wéi all d'Wëll Déieren; op de Bauch wäerts du goen a Stëbs wäerts de fir all d'Deeg vun Ärem Liewen iessen.
Ech leien Feindegkeet tëscht Iech an der Fra, tëscht Ärer Linie an hirem Lineage: dëst wäert Äre Kapp zerdréckelen an Dir wäert hir Hiewel ënnermëschen “.
De Mann huet seng Fra Eva genannt, well si d'Mamm vun all de Liewewiesen war.
Salmi 98(97),1.2-3ab.3bc-4.
Cantate al Signore un canto nuovo,
well hien huet Wonner gemaach.
Seng riets Hand huet him Victoire
a säin hellege Aarm.

Den Här huet seng Rettung manifestéiert,
an den Ae vu Vëlker huet hie seng Gerechtegkeet opgedeckt.
Hien huet un seng Léift erënnert,
vu senger Loyalitéit un d'Haus vun Israel.

vu senger Loyalitéit un d'Haus vun Israel.
All d'Enn vun der Äerd hu gesinn
Freet d'ganz Äerd op den HÄR,
ruff, freet sech mat Lidder vu Freed.
Bréif vum hellege Paul den Apostel un den Epheser 1,3-6.11-12.
Bridder, geseent sidd Gott, Papp vun eiser Här Jesus Christus, déi eis mat all spirituellen Segen am Himmel, a Christus geseent huet.
An him huet hien eis virun der Schafung vun der Welt gewielt, fir helleg an immaculéiert virun him an der Charity ze sinn,
predestinéiert eis fir seng adoptéiert Kanner duerch d'Aarbecht vu Jesus Christus ze sinn,
no der Genehmegung vu sengem Wëllen. An dëst am Lob an Herrlechkeet vu senger Gnod, déi hien eis a sengem léiwe Jong geschenkt huet;
An him sinn mir och Ierwen gemaach ginn, am Viraus bestëmmt no dem Plang vun him, déi effektiv am Aklang mat sengem Wëllen funktionnéiert,
well mir ware fir seng Herrlechkeet ze luewen, mir déi fir d'éischt op Christus gehofft hunn.
Aus dem Evangelium vu Jesus Christus laut dem Luke 1,26-38.
Zu där Zäit gouf den Engel Gabriel vu Gott an eng Stad am Galiläa genannt Nazareth geschéckt,
zu enger Jongfra, bestuet mat engem Mann aus dem David vum Haus, genannt Joseph. D'Virgo war d'Maria genannt.
Si koum an hatt a sot: "Ech begréissen dech, voll vu Gnod, den Här ass mat dir."
Bei dëse Wierder ass si gestéiert an huet sech gefrot wat d'Bedeitung vun esou enger Begréissung war.
Den Engel huet zu hatt gesot: "Hutt keng Angscht, Maria, well Dir hutt Gnod bei Gott fonnt.
Kuckt, Dir wäert e Jong empfänken, gebuer him a ruffen hien de Jesus.
Hie wäert grouss sinn an de Jong vum Allerhéchste genannt ginn; den Här Gott gëtt him den Troun vu sengem Papp David
an hien regéiert fir ëmmer iwwer d'Haus vum Jakob a seng Herrschaft huet keen Enn. "
Da sot d'Maria zum Engel: "Wéi ass dat méiglech? Ech kennen de Mënsch net ».
Den Engel huet geäntwert: "Den Hellege Geescht wäert op dech erofkommen, d'Muecht vum Allerhéchste wäert säi Schied iwwer Iech werfen. Dee deen gebuer gëtt, wäert also helleg a Jong vu Gott genannt ginn.
Kuckt: d'Elizabeth, Är Famill, huet och e Jong an hirem Alter erbruecht an dëst ass de sechste Mount fir hatt, dee jidderee sot steril:
näischt ass Gott onméiglech ».
Dunn huet d'Maria gesot: "Hei sinn ech, ech sinn der Déngschtmeedche vum Här. Loosst, wat s du gesot hutt, mat mir geschéien."
An den Engel huet hatt verlooss.

08. DESEMBER

IMMAKULAT KONZeptioun

GEBËSCHT AN MARY IMMACULATIOUN

(vum John Paul II)

Queen vum Fridden, biet fir eis!

Op der Fest vun Ärer Immaculate Conception, Ech kommen zréck fir Iech ze vereneren, O Mary, um Fouss vun dësem effigy, deen aus de Spuenesche Schrëtt Är Mammesprooch erlaabt iwwer dës antike, an sou léif fir mech, Stad Roum ze wandelen. Ech sinn haut den Owend heihinner komm fir Iech e mëssbrauch vun menger oprechter Andacht ze ginn. Et ass e Geste, an deem eng Onmass Réimer bei mir op dësem Quadrat bäitrieden, deem seng Häerzenheet mech ëmmer an all de Jore vu mengem Déngscht an der See Peter begleet hunn. Ech sinn hei mat hinnen fir de Wee Richtung honnert an fofzéngten Anniversaire vun der Dogma ze fänken déi mir haut mat filialer Freed feieren.

Queen vum Fridden, biet fir eis!

Eis Aen dréinen op Iech mat méi staarken Trapidatiounen, mir dréinen op Iech mat méi insistent Vertrauen an dësen Zäiten, geprägt vu villen Onsécherheeten an Ängscht fir dat heitegt an zukünftegt Schicksal vun eisem Planéit.

Fir Iech, déi éischt Uebst vun der Mënschheet, déi vu Christus erléist gi sinn, endlech befreit vun der Sklaverei vu Béisen a Sënn, brénge mir en häerzlechen a vertraue Plädoyer zesummen: Lauschtert de Schrei vum Schmerz vun den Affer vu Kricher a vu ville Formen vu Gewalt, déi d'Äerd blutt. D 'Däischtert vun Trauregkeet an Eenzegkeet, Haass a Rache wäerte verschwannen. Maacht jiddereen säi Geescht an d'Häerz fir ze trauen a Verzeiung!

Queen vum Fridden, biet fir eis!

Mamm vu Barmhäerzegkeet an Hoffnung, kritt fir Männer a Frae vum drëtten Joerdausend dat wäertvollt Kaddo vum Fridde: Fridden an Häerzen an an de Familljen, an de Gemeinschaften an ënner de Vëlker; Fridden besonnesch fir déi Länner wou d'Leit weider kämpfen a stierwen all Dag.

Loosst all Mënsch, vun alle Rassen a Kulturen, de Jesus begéinen a begréissen, deen an dat Geheimnis vu Chrëschtdag op d'Äerd koum fir eis "säi" Fridde ze ginn. Maria, Kinnigin vum Fridden, gitt eis Christus, wierkleche Fridde vun der Welt!