Hellege Evangelium, Gebied vum 13. Mäerz

Evangelium vun haut
Aus dem Evangelium vu Jesus Christus no dem John 5,1-16.
Et war e Feierdag fir d'Judden a de Jesus ass op Jerusalem erop gaang.
Et gëtt zu Jerusalem, nieft dem Tor vum Schof, eng Schwämm, op Hebräesch Betzaetà genannt, mat fënnef Arkadien,
ënner deenen eng grouss Zuel vun de Kranken, blann, lam a paralyséiert leien.
Tatsächlech ass en Engel a bestëmmten Zäiten an de Pool erofgaang an d'Waasser gewéckelt; déi éischt an et eran no der Agitatioun vum Waasser geheelt vun enger Krankheet déi et betraff war.
Do war e Mann, dee fir drësseg aacht Joer krank war.
Wéi hien gesinn huet, wéi hie gelunn huet a wousst, datt hien scho laang sou war, sot hien zu him: "Wëllt Dir gutt ginn?"
De kranke Mann huet geäntwert: "Sir, ech hunn keen deen mech an d'Schwämm schwëmmt wann d'Waasser stécht. Während tatsächlech ech dohinner goe sinn, ginn e puer anerer virun mir erof ".
De Jesus sot zu him: "Stitt op, huelt Äre Bett a gitt."
An direkt huet de Mann sech erholl an huet sech an d'Bett geholl an ass ugefaang ze goen. Awer deen Dag war e Samschdeg.
Also hunn d'Judden dem geheilte Mann gesot: "Et ass Samschdeg an et ass net gesetzlech fir Iech an d'Bett opzehuelen."
Awer hie sot zu hinnen: "Dee, deen mech geheelt huet, sot zu mir: Huelt Äert Bett a gitt."
Dunn hunn si him gefrot: "Wien war et, deen zu Iech gesot huet: Huelt Äert Bett a Fouss?"
Awer dee, deen geheelt gouf, wousst net, wien hie war; Tatsächlech war de Jesus fortgaang, do war vill Leit op där Plaz.
Kuerz duerno huet de Jesus hien am Tempel fonnt a sot zu him: "Hei sidd Dir geheelt; sënnegt net méi, well eppes Schlëmmes geschitt net mat Iech ».
Dëse Mann ass fortgaang an huet de Judden gesot datt de Jesus him geheelt huet.
Dëst ass firwat d'Judden ugefaang de Jesus ze verfolgen, well hien huet sou Saachen um Sabbat gemaach.

Saint vun haut - GESEGENT LAMM VUN PISA
O Gott, deen huet dat geseent Lämmche genannt

ofzetrieden vu sech selwer an am Déngscht vun de Bridder,

erlaabt eis hien op der Äerd ze imitéieren

a mat him ze kréien

d'Kroun vun der Herrlechkeet am Himmel.

Fir eisen Här Jesus Christus, däi Jong, dee Gott ass,

a liewen a regéiert mat Iech, an der Eenheet vum Hellege Geescht,

fir all Alter.

Ejaculatoire vum Dag

Mäi Gott, Dir sidd meng Rettung