Hellege Evangelium, Gebied vum 14. Februar

Evangelium vun haut
Aus dem Evangelium vu Jesus Christus nom Matthäus 6,1-6.16-18.
Deemools sot de Jesus zu senge Jünger:
«Suergt eis fir Är gutt Wierker virun de Männer ze üben fir vun hinnen ze bewonneren, soss hutt Dir keng Belounung mat Äre Papp, deen am Himmel ass.
Also wann Dir Alms gitt, bléist net d'Trompett virun Iech, sou wéi Hypokriten et a Synagogen maachen an op de Stroosse gi vu Männer gelueft. Wierklech, ech soen Iech, si hunn hir Belounung scho kritt.
Awer wann Dir Ähnlechkeet gitt, loosst Är lénks net wëssen wat Äert Recht mécht,
fir Ären Alms geheim ze bleiwen; an Äre Papp, deen am Geheimnis geséit, wäert Iech belounen.
Wann Dir biet, sidd net ähnlech wéi d'Hypocrites déi gär bieden ze bidden andeems Dir an de Synagogen an an de Corner vun de Quadratë stinn, fir vu Männer ze gesinn. Wierklech, ech soen Iech, si hunn hir Belounung scho kritt.
Awer Dir, wann Dir biet, gitt an Äert Zëmmer an huet, d'Dier zougemaach, biet an Äre Geheim am Geheim; an Äre Papp, deen am Geheimnis geséit, wäert Iech belounen.
A wann Dir séier hutt, huelt net melancholesch Loft wéi Hypokriten, déi hir Gesiichter disfiguréieren fir Männer ze fasten. Wierklech, ech soen Iech, si hunn hir Belounung scho kritt.
Dir amplaz, wann Dir séier, parfüméiert Äre Kapp a wäscht Äert Gesiicht,
well d'Leit gesinn net datt Dir séier, awer nëmmen Äre Papp, deen am Geheimnis ass; an Äre Papp, deen am Geheimnis geséit, wäert Iech belounen. "

Saint vun haut - VÄLTESDAG
O herrleche Martyr Valentine,

dat duerch Är Interessioun déi Dir fräigelooss hutt

Är Verléierer aus der Pest an aner schrecklech Krankheeten,

befreit eis, mir bieden Iech, vun der Plage

schrecklech vun der Séil, déi stierflecher Sënn ass.

Et sief et.

Ejaculatoire vum Dag

Eucharistesch Häerz vum Jesus, erhéicht Glawen, Hoffnung a Charity an eis.