Life of Saints: Saints Cyril a Methodius

Hellegen Cyril, Mönch a Methodius, Bëschof
827-869; 815-884
14. Februar - Memorial (Optional Memorial wann den Dag vun der Prêt)
Liturgesch Faarf: Wäiss (Purple wann um Dag vun der Lent)
Co-Patréiner vun Europa an Apostele vun de Slawen

Zwee europäesch Produzenten ignite de konstante Flam vum Chrëschtentum am Osten

D'Kyrillescht Alfabet, dat vun Honnerte vu Millioune Leit an Osteuropa, de Balkan a Russland benotzt gouf, gëtt no dem Kyrilleschen haut genannt. Vill Beweiser kënne virgeschriwwe ginn fir firwat eng bestëmmte Persoun historesch bedeitend ass. Wéineg Beweiser kënnen awer en Alfabet ernimmen, wat no Iech genannt gëtt. Déi evangelesch Aarbecht vu Cyril a Methodius ware sou schockéierend, laang dauerhaft a kulturell geformt datt dës Bridder an den alleréischte Rang vun de gréisste Missionäre vun der Kierch geluecht goufen. Schëller op Schëller mat couragéierten Männer wéi Patrick, Augustine vu Canterbury, Boniface, Ansgar an anerer, gedeeft Natiounen, gesammelt Clanen aus de Bëscher, kodifizéiert Gesetzer, transfabéiert Alfabeten, a gesammelt déi rau heidnesch Versuche fir d'göttlech an der transzendent Verzeechnung vum eenzege wierkleche Gott während d'Mass.

De Cyril gouf als Konstantin gedeeft a war mat deem Numm bis spéider a sengem Liewen bekannt. Hien an de Methodius kommen aus Thessaloniki, am Norde vu Griicheland, wou se net nëmmen Griichesch awer och Slavesch geschwat hunn, e wichtege sproochleche Virdeel fir hir spéider Missionär Aventuren. De Cyril an de Methodius hunn an hirer Jugend eng exzellent Ausbildung kritt a wéi se mat der Matiatioun waren, krute si wichteg pädagogesch, reliéis a politesch Aufgaben zu enger Zäit, wou dës Disziplinnen an engem robuste Kord ëmgewandelt goufen. D'Leit, de Staat an d'Kierch waren en onverdeelt Ganzt. De Cyril an de Methodius hunn dem keeserlecht Geriicht gedéngt, déi eenzeg richteg Kierch an hir Heemecht als Proffen, Gouverneuren, Abt, Diakonen, Priester a Bëscheef.

E bësse no 860 goufen d'Bridder vum Keeser a Konstantinopel opgefuerdert fir eng Missionär Crew op Moravia ze féieren, an der haiteger Tschechescher Republik. Si sinn direkt an e komplizéiert Web vu politeschen, reliéisen, sproochleche a liturgesche Kontroversen agetrueden, déi de Roserei Ost- a Mëtteleuropa bis elo. D'Kierch vu Roum huet et erméiglecht nëmmen dräi Sproochen a senge liturgeschen a skriftlechen Texter ze benotzen - Hebräesch, Griichesch a Latäin - déi dräi Sproochen, déi iwwer dem Kapp vum Christus um Kräiz gravéiert sinn. D'Kierch am Osten, legal ënner Roum, awer déi kulturell a senger Ëmlafbunn iwwer d'Joerhonnerte gestierzt war, war e Mosaik vu Vëlker, an deenen lokal Vernokular an der Liturgie benotzt goufen. Sprooche ginn ëmmer laang geschwat ier se geschriwwe goufen, a Moravian Spoken Slavonic haten eenzegaarteg Tounën déi nei Buschtawen erfëllen, déi en neit Alfabet populéieren. De Cyril huet dat neit Alfabet erstallt, an dunn huet hien an de Methodius d'Schrëft, verschidde liturgesch Bicher an d'Mass a schrëftlech Slavesch iwwersat. Dëst huet zu e puer sérieux Spannungen gefouert.

Déi nei Christianiséiert Däitsch Bëscheef ware virsiichteg vu Missionären an hirer eegener Noperschaft, déi aus Griicheland koumen, d'Slawen geschwat hunn an helleg Mystèren an engem bal byzantinesche Stil gefeiert hunn. Moravien an dat grousst Slavescht Heemecht waren ënner der däitscher kierchlecher Juridictioun, net d'Griichen. Wéi kann een d'Mass a Slavesch soen oder d'Evangelen an déi nei Sprooch iwwersat ginn? Wéi konnt eng byzantinesch Liturgie mat de Latäin Rite existéieren? De Cyril an de Methodius sinn op Roum gaang fir dës verschidde Probleemer mam Poopst a senge Conseilleren ze léisen.

D'Bridder goufen respektéiert a Roum als gebilt an heroesch Missionären behandelt. Den Cirillo gestuerwen a gouf an der Éiweg Stad begruewen. De Methodius ass zréck an d'Land vun de Slawen an zu weiderer Spannunge mat däitsche Geeschtleche a Prënzen. Hien huet quasi déi ganz Bibel op Slavic iwwersat, huet eng byzantinesch Kierch an den zivilrechtleche Code zesummegesat a fest etabléiert, mat der Erlaabnes vum Poopst, d'Benotzung vu Slavic an der Liturgie. Nom Doud vum Methodius hunn awer Afloss vun den Däitschen a Latäin Riten. De byzantinesche Rit, d'Benotzung vu Slavic an der Liturgie an dat kyrillescht Alfabet goufen all vu Mëttele bis Osteuropa gezwongen, besonnesch Bulgarien, kuerz no sengem Doud. Iwwerdeems si ëmmer am Oste geéiert goufen, gouf d'Fest vun den Hellege Cyril a Methodius bis zur ganzer kathoulescher Kierch eréischt am Joer 1880 verlängert. De Poopst St. Paul Paul II huet den hellege Cyril a Methodius Patréiner vun Europa ernannt. Hir enorm Legacy inspiréiert déi zwou Longen vun der Kierch, souwuel Osten wéi och Westen, méi déif den beräichert Sauerstoff vun der gesamter chrëschtlecher Traditioun ze otmen.

Saints Cyril a Methodius, Dir hutt Iech op e Courage an e generéise Service u Christus a Seng Kierch duerch laang Jore vun der Virbereedung virbereet, a wann d'Zäit komm ass, hutt Dir heroesch gedéngt. Mir kënnen esou op dës Manéier virbereeden an déngen, bis mir net méi déngen.