ການຮັກສາ ຄຳ ອະທິຖານຕໍ່ນາງມາຣີ ສຳ ລັບຄົນປ່ວຍ

ຕໍ່ທ່ານ, ເວີຈິນໄອແລນແຫ່ງ Lourdes,
ເພື່ອຫົວໃຈຂອງແມ່ຜູ້ທີ່ຮັກສາ,
ພວກເຮົາສົ່ງ ຄຳ ອະທິຖານ.
ເຈົ້າ, ສຸຂະພາບຂອງຄົນເຈັບ,
ຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາແລະ intercede ສໍາລັບພວກເຮົາ.
ແມ່ຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກ, ນຳ ພາແລະລ້ຽງດູ
ສຸຂະພາບແລະພະນັກງານລ້ຽງສັດ,
ປະໂລຫິດ, ຈິດວິນຍານທີ່ສັກສິດ
ແລະຜູ້ທີ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຄົນເຈັບທຸກຄົນ.
ແມ່ແຫ່ງຄວາມຮັກ,
ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເປັນສານຸສິດຂອງພຣະບຸດຂອງທ່ານ,
ຊາວສະມາລີທີ່ດີ,
ດັ່ງນັ້ນຊີວິດຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ
ທ່ານກາຍເປັນໃນພຣະອົງ
ການບໍລິການແຫ່ງຄວາມຮັກແລະການເສຍສະລະແຫ່ງຄວາມລອດ.
ເພື່ອຄວາມສວຍງາມ