ເດືອນທັນວາ 11 ໄດ້ຮັບພອນ MARTINO ແລະ MELCHIORRE. ການອະທິຖານ
+ ນາກາຊາກິ, ຍີ່ປຸ່ນ, ວັນທີ 11 ທັນວາ 1632
ໃນເມືອງ Nagasaki ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ໄດ້ອວຍພອນໃຫ້ Martino Lumbreras Peralta ແລະ Melchiorre SánchezPérez, ປະໂລຫິດຂອງ Order of Saint Augustine ແລະ martyrs, ເຊິ່ງທັນທີທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນເມືອງນີ້ຖືກຈັບແລະຖືກໂຍນເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງມືດແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ຖືກສົ່ງໄປສະເຕກ. (martyrology Roman)
ອະທິຖານ
ລະເມີດໃນພວກເຮົາ, ໂອ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ປັນຍາຂອງໄມ້ກາງແຂນ,
ຜູ້ທີ່ສ່ອງແສງໃຫ້ພອນ Martyrs Martin ແລະ Melchiorre,
ຜູ້ທີ່ຖອກເລືອດເພື່ອສັດທາ,
ເພາະວ່າ, ໂດຍການຍຶດ ໝັ້ນ ກັບພຣະຄຣິດຢ່າງເຕັມທີ່,
ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຮ່ວມມືກັນໃນສາດສະ ໜາ ຈັກໃນການໄຖ່ໂລກ.
ເພື່ອຄວາມສວຍງາມ.