OCTOBER 22 HOPY POPE JOHN PAUL II. ການອະທິຖານເພື່ອຂໍພຣະຄຸນ

ການອະທິຖານເພື່ອຂໍຄວາມກະລຸນາ
ການສົນທະນາຂອງໂຈເຊັບພອນປະເສີດຄັ້ງທີ II, ຄວາມຫວັງ

O Holy Trinity, ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການໃຫ້
ອວຍພອນໃຫ້ John Paul II ມາໂບດ
ແລະເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມອ່ອນໂຍນຢູ່ໃນຕົວຂອງລາວ
ແຫ່ງຄວາມເປັນພໍ່ຂອງທ່ານ, ລັດສະ ໝີ ພາບຂອງໄມ້ກາງແຂນ
ຂອງພຣະຄຣິດແລະຄວາມງົດງາມຂອງພຣະວິນຍານ
ຮັກ. ລາວ, ໄວ້ວາງໃຈໃນ
ຄວາມເມດຕາອັນເປັນນິດຂອງທ່ານແລະໃນການອ້ອນວອນຂອງແມ່
ຂອງຖາມ, ໃຫ້ພວກເຮົາຮູບພາບ
ດໍາລົງຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູຜູ້ລ້ຽງທີ່ດີແລະພຣະອົງໄດ້ສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນ
ຄວາມບໍລິສຸດເປັນມາດຕະການສູງຂອງຊີວິດ
ຄຣິສຕຽນ ທຳ ມະດາເຊິ່ງວິທີທາງໃດທີ່ຈະໄປເຖິງ
communion ນິລັນດອນກັບທ່ານ. ໃຫ້,
ໂດຍການອ້ອນວອນຂອງລາວ, ຕາມຄວາມປະສົງຂອງທ່ານ,
ພຣະຄຸນທີ່ພວກເຮົາຂໍໃນຄວາມຫວັງ
ວ່າລາວແມ່ນເລກໄວໆນີ້
ຂອງໄພ່ພົນຂອງທ່ານ. ອາແມນ.

ຄຳ ອະທິຖານຂອງພະເຈົ້າ

ສຳ ລັບຂອງຂັວນຂອງໂຈໂຈ້ໂປໂລ II

ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ພຣະເຈົ້າພຣະບິດາ,
ສໍາລັບຂອງປະທານແຫ່ງ John Paul II.
"ບໍ່ຕ້ອງຢ້ານ: ເປີດປະຕູສູ່ພຣະຄຣິດ"
ໄດ້ເປີດຫົວໃຈຂອງຊາຍແລະຍິງຫຼາຍຄົນ,
ທຳ ລາຍ ກຳ ແພງຂອງຄວາມພາກພູມໃຈ,
ຂອງຄວາມໂງ່ຈ້າແລະຄວາມຕົວະ,
ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ກຽດສັກສີຂອງມະນຸດ.
ແລະ, ເຊັ່ນດຽວກັບແສງເງິນແສງທອງ, ກະຊວງຂອງລາວໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາ
ກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງຂອງມະນຸດ
ແສງຕາເວັນຂອງຄວາມຈິງທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານເປັນອິດສະຫຼະ.
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານ, o Maria,
ສໍາລັບລູກຊາຍຂອງທ່ານ John Paul II.
ປ້ອມແລະຄວາມກ້າຫານຂອງລາວ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮັກ,
ໄດ້ເປັນສຽງຂອງ "ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້" ຂອງທ່ານ.
ລາວ, ເຮັດໃຫ້ຕົວເອງເປັນ "ທັງ ໝົດ ຂອງທ່ານ",
ທຸກສິ່ງເປັນຂອງພຣະເຈົ້າ:
ການສະທ້ອນແສງສະຫວ່າງຂອງໃບ ໜ້າ ອັນເມດຕາຂອງພຣະບິດາ,
ຄວາມໂປ່ງໃສຂອງມິດຕະພາບຂອງພຣະເຢຊູ.
ຂອບໃຈ, ພໍ່ທີ່ບໍລິສຸດທີ່ຮັກແພງ,
ເພື່ອເປັນພະຍານເຖິງຄວາມຮັກທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ປະທານໃຫ້ພວກເຮົາ:
ຕົວຢ່າງຂອງພວກເຈົ້ານ້ ຳ ຕາພວກເຮົາຈາກສິ່ງທີ່ເປັນມະນຸດ
ເພື່ອຍົກສູງພວກເຮົາໃຫ້ສູງເຖິງເສລີພາບຂອງພຣະເຈົ້າ.