OCTOBER 25 DON CARLO GNOCCHI. ການອະທິຖານເພື່ອຈະບັນຍາຍໃນມື້ນີ້

ຂ້າແດ່ພຣະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ເປັນພຣະບິດາ,
ແລະໃນພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເປັນອ້າຍນ້ອງກັນ,
ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານ
ສຳ ລັບຂອງປະທານ Don Carlo Gnocchi
ວ່າສາດສະຫນາຈັກ venerates ເປັນພອນ.
ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ
ສັດທາອັນເລິກເຊິ່ງຂອງລາວ,
ຄວາມຫວັງອັນແຮງກ້າຂອງລາວ,
ຄວາມໃຈບຸນຢ່າງແຮງກ້າຂອງລາວ,
ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາສາມາດສືບຕໍ່,
ກ່ຽວກັບຕົວຢ່າງລົນຢ່າງກ້າຫານຂອງລາວ,
ເພື່ອຮັບໃຊ້ຊີວິດຂອງມະນຸດທຸກຄົນ
“ ຖືກທຸບຕີແລະເອົາຄວາມເຈັບປວດ”.
Don Carlo ສອນພວກເຮົາ
ເພື່ອຊອກຫາທ່ານທຸກໆມື້ໃນບັນດາຄວາມບອບບາງທີ່ສຸດ,
ໃນສາຍຕາບໍລິສຸດຂອງເດັກນ້ອຍ,
ໃນຮອຍຍິ້ມທີ່ເມື່ອຍລ້າຂອງຄົນເກົ່າ,
ໃນຕອນຄ່ ຳ ຂອງຄວາມຕາຍ
ຮັກເຈົ້າທຸກໆມື້
ກັບ "ແຮງງານທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ຂອງວິທະຍາສາດ,
ກັບວຽກງານຂອງຄວາມສາມັກຄີຂອງມະນຸດ
ແລະໃນສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງຄວາມໃຈບຸນມະຫັດສະຈັນ”.
ເພື່ອຄວາມສວຍງາມ