ເດືອນພະຈິກ 30 SANT'ANDREA APOSTLE. ຄຳ ອະທິຖານຂອງມື້ນີ້
ຄຳ ອະທິຖານຂອງ SANT'ANDREA APOSTOLO
(ນິທານເລື່ອງສະຕະວັດທີ XNUMX "ຄວາມຮັກຂອງ Andrea's",
ຈົດ ຈຳ ໂດຍ Pope Benedict XVI ໃນພິທີວາງສະແດງໃນຖະ ໜົນ St. Andrew the Apostle)
Hail, O ຂ້າມ,
ເປີດໂດຍຜ່ານຮ່າງກາຍຂອງພຣະຄຣິດ
ແລະໄດ້ຮັບການປະດັບດ້ວຍຂາຂອງນາງ,
ຄືກັບວ່າມັນແມ່ນໄຂ່ມຸກທີ່ລ້ ຳ ຄ່າ.
ກ່ອນທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະລົງມາເທິງພວກເຈົ້າ,
ທ່ານ instilled ຄວາມຢ້ານກົວໃນໂລກ.
ໃນປັດຈຸບັນແທນທີ່ຈະ, ດ້ວຍຄວາມຮັກຈາກສະຫວັນ,
ທ່ານໄດ້ຮັບເປັນຂອງຂວັນ.
ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຮູ້ກ່ຽວກັບທ່ານ,
ເຈົ້າມີຄວາມສຸກຫຼາຍປານໃດ,
ທ່ານກຽມຕົວກຽມພ້ອມຂອງຂວັນຫຼາຍປານໃດ.
ປອດໄພແລ້ວແລະເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສຸກຂ້ອຍມາຫາເຈົ້າ,
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈິ່ງຮັບເອົາຂ້ອຍດ້ວຍຄວາມດີໃຈ
ເປັນສານຸສິດຂອງຜູ້ທີ່ຖືກໂຈະທ່ານ.
ຂ້າມທີ່ໄດ້ຮັບພອນ,
ວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມສະຫງ່າງາມແລະສວຍງາມ
ຂອງແຂນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ!
ເອົາຂ້ອຍແລະເອົາຂ້ອຍໄປຈາກຜູ້ຊາຍ
ແລະສົ່ງຂ້ອຍກັບຄືນຫາອາຈານຂອງຂ້ອຍ,
ດັ່ງນັ້ນໂດຍຜ່ານທ່ານ
ໄດ້ຮັບການຂ້າພະເຈົ້າຜູ້ທີ່ສໍາລັບທ່ານໄດ້ໄຖ່ຂ້າພະເຈົ້າ.
ສຽງຄ້ອງ, ຫລືຂ້າມ;
ແມ່ນ, hi ແທ້!