Angelus: ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ອະທິຖານເພື່ອຄວາມສະຫງົບສຸກແລະຄວາມຍຸຕິ ທຳ ໃນປະເທດໄນຈີເຣຍ

ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ອຸທອນເພື່ອຢຸດຕິການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງໃນໄນຈີເຣຍຫລັງຈາກໄດ້ເລົ່າສູ່ຟັງກ່ຽວກັບ Angelus ວັນອາທິດ.

ກ່າວຈາກປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເບິ່ງຂ້າມ Square ຂອງ St. Peter, ໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວວ່າທ່ານໄດ້ອະທິຖານວ່າຄວາມສະຫງົບສຸກຈະໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູ "ໂດຍຜ່ານການສົ່ງເສີມຄວາມຍຸຕິ ທຳ ແລະຄວາມດີງາມທົ່ວໄປ".

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຕິດຕາມດ້ວຍຄວາມກັງວົນໂດຍສະເພາະຂ່າວທີ່ມາຈາກໄນຈີເຣຍກ່ຽວກັບການປະທະກັນທີ່ຮຸນແຮງເມື່ອໄວໆມານີ້ລະຫວ່າງ ຕຳ ຫຼວດແລະພວກປະທ້ວງ ໜຸ່ມ ບາງຄົນ".

"ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາອະທິຖານຫາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າວ່າຄວາມຮຸນແຮງທຸກຮູບແບບຈະຫລີກລ້ຽງໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ, ໃນການຊອກຫາຄວາມກົມກຽວກັນທາງສັງຄົມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍຜ່ານການສົ່ງເສີມຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ແລະຄວາມດີງາມທົ່ວໄປ".

ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮຸນແຮງຂອງ ຕຳ ຫຼວດໄດ້ເກີດຂື້ນໃນປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນອາຟຣິກາໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ. ບັນດາຜູ້ແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ກຳ ຈັດ ຕຳ ຫຼວດທີ່ມີຊື່ວ່າກອງໂຈນລັກພິເສດ (SARS).

ກອງ ກຳ ລັງ ຕຳ ຫຼວດໄນຈີເຣຍກ່າວໃນວັນທີ 11 ຕຸລານີ້ວ່າມັນຈະຍຸບ SARS, ແຕ່ການປະທ້ວງຍັງ ດຳ ເນີນຕໍ່ໄປ. ອີງຕາມອົງການ Amnesty International, ມືປືນໄດ້ເປີດສາກຍິງໃສ່ຜູ້ປະທ້ວງໃນວັນທີ 20 ຕຸລາທີ່ນະຄອນຫຼວງ Lagos, ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢ່າງ ໜ້ອຍ 12 ຄົນ. ທະຫານໄນຈີເຣຍໄດ້ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເສຍຊີວິດດັ່ງກ່າວ.

ຕຳ ຫຼວດໄນຈີເຣຍກ່າວໃນວັນເສົາວານນີ້ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະ“ ໃຊ້ທຸກວິທີທາງທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຢຸດການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ຕໍ່ໄປ”, ທ່າມກາງການລັກລອບແລະການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຕື່ມອີກໃນຖະ ໜົນ ຫົນທາງ.

ປະມານ 20 ລ້ານຄົນຂອງປະຊາກອນ 206 ລ້ານຄົນຂອງໄນຈີເຣຍແມ່ນກາໂຕລິກ.

ໃນການສະທ້ອນຂອງລາວຕໍ່ ໜ້າ ເທວະດາ, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ໄຕ່ຕອງກ່ຽວກັບການອ່ານພຣະກິດຕິຄຸນໃນວັນ (ມັດທາຍ 22: 34-40), ໃນນັ້ນນັກສຶກສາກົດ ໝາຍ ໄດ້ທ້າທາຍພຣະເຢຊູໃຫ້ຕັ້ງ ຄຳ ສັ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.

ລາວສັງເກດເຫັນວ່າພະເຍຊູຕອບໂດຍກ່າວວ່າ "ເຈົ້າຈະຮັກພະເຢໂຫວາພະເຈົ້າຂອງເຈົ້າດ້ວຍສຸດໃຈ, ດ້ວຍສຸດຈິດແລະສຸດຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າ" ແລະ "ອັນທີສອງແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ: ເຈົ້າຈະຮັກເພື່ອນບ້ານຄືກັບຕົວເອງ."

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ສະ ເໜີ ວ່ານັກສອບຖາມຕ້ອງການຢາກມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບພະເຍຊູໃນການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບລະດັບກົດ ໝາຍ.

“ ແຕ່ພຣະເຢຊູໄດ້ວາງຫລັກການທີ່ ສຳ ຄັນສອງຢ່າງ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອທຸກເວລາ. ທຳ ອິດແມ່ນວ່າຊີວິດທາງສິນ ທຳ ແລະສາດສະ ໜາ ບໍ່ສາມາດຖືກຫລຸດລົງໃຫ້ເປັນການເຊື່ອຟັງແລະຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຊື່ອຟັງ,”

ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ: "ເສົາຫລັກສອງແມ່ນຄວາມຮັກຕ້ອງພະຍາຍາມຮ່ວມກັນແລະແຍກຕົວອອກໄປຫາພຣະເຈົ້າແລະເພື່ອນບ້ານ. ນີ້ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນການປະດິດສ້າງຕົ້ນຕໍຂອງພຣະເຢຊູແລະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າສິ່ງທີ່ບໍ່ສະແດງອອກໃນຄວາມຮັກຂອງເພື່ອນບ້ານບໍ່ແມ່ນຄວາມຮັກທີ່ແທ້ຈິງຂອງພຣະເຈົ້າ; ແລະໃນທາງດຽວກັນ, ສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ມາຈາກຄວາມ ສຳ ພັນຂອງຄົນ ໜຶ່ງ ກັບພຣະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄວາມຮັກທີ່ແທ້ຈິງຂອງເພື່ອນບ້ານ“.

ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ສັງເກດວ່າພະເຍຊູສະຫຼຸບ ຄຳ ຕອບຂອງລາວໂດຍກ່າວວ່າ: "ກົດ ໝາຍ ແລະສາດສະດາທັງ ໝົດ ແມ່ນຂື້ນກັບພຣະບັນຍັດສອງປະການນີ້".

ທ່ານກ່າວວ່າ "ນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າກົດເກນທຸກຢ່າງທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າປະທານໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງຕ້ອງກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າແລະເພື່ອນບ້ານ."

"ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພຣະບັນຍັດທັງ ໝົດ ຮັບໃຊ້ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແລະສະແດງຄວາມຮັກສອງຢ່າງທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້".

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວວ່າຄວາມຮັກທີ່ມີຕໍ່ພຣະເຈົ້າແມ່ນ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດໃນການອະທິຖານ, ໂດຍສະເພາະໃນການເຄົາລົບ.

ລາວຮ້ອງໄຫ້ວ່າ“ ພວກເຮົາລະເລີຍການນະມັດສະການພະເຈົ້າຫຼາຍ. “ ພວກເຮົາອະທິຖານຂໍຂອບໃຈ, ອ້ອນວອນຂໍບາງສິ່ງບາງຢ່າງ…ແຕ່ພວກເຮົາລະເລີຍການບູຊາ. ນະມັດສະການພະເຈົ້າແມ່ນ ຄຳ ອະທິຖານທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ“.

ພະສັນຕະປາປາກ່າວຕື່ມວ່າພວກເຮົາຍັງລືມການກະ ທຳ ດ້ວຍຄວາມໃຈບຸນຕໍ່ຄົນອື່ນ. ພວກເຮົາບໍ່ຟັງຄົນອື່ນເພາະວ່າພວກເຮົາເຫັນວ່າພວກເຂົາ ໜ້າ ເບື່ອຫລືຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ແຕ່ພວກເຮົາຊອກຫາເວລາທີ່ຈະສົນທະນາກັນສະ ເໝີ."

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວວ່າໃນວັນອາທິດຂ່າວປະເສີດພຣະເຢຊູຊີ້ ນຳ ຜູ້ຕິດຕາມຂອງພຣະອົງໄປຫາແຫລ່ງແຫ່ງຄວາມຮັກ.

"ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນພຣະເຈົ້າເອງ, ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມຮັກຢ່າງສົມບູນໃນການສື່ສານທີ່ບໍ່ມີຫຍັງແລະບໍ່ມີໃຜສາມາດ ທຳ ລາຍໄດ້. ການຮ່ວມ ສຳ ພັນເຊິ່ງເປັນຂອງຂວັນທີ່ຈະຖືກຮຽກຮ້ອງທຸກໆມື້, ແຕ່ກໍ່ແມ່ນຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຊີວິດຂອງເຮົາກາຍເປັນທາດຂອງຮູບເຄົາລົບຂອງໂລກ,”.

“ ແລະຫລັກຖານຂອງການເດີນທາງຂອງການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສແລະຄວາມບໍລິສຸດຂອງພວກເຮົາແມ່ນປະກອບດ້ວຍຄວາມຮັກຂອງເພື່ອນບ້ານ…ຫຼັກຖານທີ່ວ່າຂ້ອຍຮັກພຣະເຈົ້າແມ່ນວ່າຂ້ອຍຮັກເພື່ອນບ້ານຂອງຂ້ອຍ. ຕາບໃດທີ່ມີອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ເຮົາປິດໃຈ, ພວກເຮົາຈະຍັງບໍ່ໄກຈາກການເປັນສານຸສິດດັ່ງທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ຖາມພວກເຮົາ. ແຕ່ຄວາມເມດຕາອັນສູງສົ່ງຂອງພຣະອົງບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາທໍ້ຖອຍໃຈ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມລາວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນ ໃໝ່ ທຸກໆມື້ເພື່ອ ດຳ ລົງຊີວິດຕາມພຣະກິດຕິຄຸນຢ່າງເປັນປະ ຈຳ.

ຫລັງຈາກ Angelus, ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ກ່າວຊົມເຊີຍຊາວເມືອງໂລມແລະຜູ້ເດີນທາງມາຈາກທົ່ວໂລກທີ່ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ບໍລິເວນສີ່ຫລ່ຽມຂ້າງລຸ່ມ, ອອກໄປເພື່ອປ້ອງກັນການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus. ລາວໄດ້ ກຳ ນົດກຸ່ມທີ່ເອີ້ນວ່າ "Cell of Evangelization", ເຊິ່ງໄດ້ຖືກສົ່ງເຂົ້າໄປໃນໂບດ San Michele Arcangelo ໃນ Rome.

ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ປະກາດຊື່ຂອງ 13 ຄົນ ໃໝ່ ທີ່ຈະໄດ້ຮັບ ໝວກ ສີແດງເປັນປະ ຈຳ ໃນວັນທີ 28 ພະຈິກເຊິ່ງເປັນມື້ ທຳ ອິດຂອງວັນອາທິດ ທຳ ອິດຂອງການມາເຖິງ.

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ສະຫຼຸບການສະທ້ອນຂອງລາວຕໍ່ Angelus ໂດຍກ່າວວ່າ: "ຂໍໃຫ້ການອ້ອນວອນຂອງນາງມາຣີທີ່ບໍລິສຸດສ່ວນໃຫຍ່ເປີດໃຈຂອງພວກເຮົາເພື່ອຕ້ອນຮັບ 'ຄຳ ສັ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່', ຄຳ ສັ່ງສອງຄັ້ງຂອງຄວາມຮັກ, ເຊິ່ງມີທັງກົດ ໝາຍ ຂອງພຣະເຈົ້າແລະໃນນັ້ນ ຄວາມລອດຂອງພວກເຮົາ”.