ການປະກົດຕົວ ແລະການອັດສະຈັນຂອງເວີຈິນໄອແລນ Mary ໃນ Guadalupe, ເມັກຊິໂກ

Da Paolo Tessione - ວັນທີ 11 ກັນຍາ 2019

ເບິ່ງການປະກົດຕົວ ແລະມະຫັດສະຈັນຂອງເວີຈິນໄອແລນ ມາຣີກັບເທວະດາໃນກົວດາລູເປ, ເມັກຊິໂກ, ໃນປີ 1531, ໃນເຫດການທີ່ເອີ້ນວ່າ "Lady of Guadalupe ຂອງພວກເຮົາ":

ຟັງສຽງຮ້ອງເພງເທວະດາ
ກ່ອນຮຸ່ງເຊົ້າຂອງວັນທີ 9 ທັນວາ, 1531, ແມ່ໝ້າຍຜູ້ທຸກຍາກອາຍຸ 57 ປີຊື່ Juan Diego ໄດ້ຍ່າງຜ່ານເນີນພູນອກເມືອງ Tenochtitlan, ເມັກຊິໂກ (ເຂດ Guadalupe ໃກ້ກັບເມືອງ Mexico City), ໃນທາງໄປໂບດ. ລາວເລີ່ມໄດ້ຍິນສຽງດົນຕີໃນຂະນະທີ່ລາວເຂົ້າໄປໃກ້ກັບຖານທັບພູ Tepeyac, ແລະໃນຕອນທໍາອິດລາວຄິດວ່າສຽງທີ່ປະເສີດແມ່ນເພງໃນຕອນເຊົ້າຂອງນົກທ້ອງຖິ່ນໃນພື້ນທີ່. ແຕ່ວ່າຈວນໄດ້ຟັງຫຼາຍປານໃດ, ສຽງດົນຕີກໍຍິ່ງມີສຽງດັງຂຶ້ນ, ບໍ່ຄືກັບສິ່ງທີ່ລາວເຄີຍໄດ້ຍິນມາກ່ອນ. ຈວນເລີ່ມສົງໄສວ່າລາວກຳລັງຟັງພວກທູດສະຫວັນຮ້ອງເພງຢູ່ບໍ?

ການພົບປະກັບ Mary on a Hill
Juan ຫລຽວເບິ່ງທິດຕາເວັນອອກ (ທິດທາງທີ່ດົນຕີມາຈາກ), ແຕ່ເມື່ອລາວເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, ສຽງຮ້ອງເພງໄດ້ຫາຍໄປ, ແລະແທນທີ່ຈະໄດ້ຍິນສຽງຜູ້ຍິງຮ້ອງຊື່ຂອງລາວຫຼາຍຄັ້ງຈາກເທິງພູ. ຈາກນັ້ນລາວໄດ້ປີນຂຶ້ນໄປທາງເທິງ, ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ເຫັນຮູບຮ່າງຂອງເດັກຍິງທີ່ມີຄວາມຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສອາຍຸປະມານ 14 ຫຼື 15 ປີອາບນ້ຳໃນແສງສີທອງ. ແສງສະຫວ່າງໄດ້ສ່ອງອອກຈາກຮ່າງກາຍຂອງນາງເປັນແສງສີທອງທີ່ເຮັດໃຫ້ຕົ້ນໝາກເຜັດ, ໂງ່ນຫີນ ແລະຫຍ້າອ້ອມຮອບນາງເປັນສີທີ່ສວຍງາມ.

ເດັກຍິງໄດ້ນຸ່ງເສື້ອແບບເມັກຊິໂກທີ່ປັກແສ່ວສີແດງແລະສີທອງແລະເສື້ອຄຸມສີຟ້າເຂັ້ມທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຮູບດາວຄໍາ. ລາວມີລັກສະນະ Aztec, ຄືກັບ Juan ນັບຕັ້ງແຕ່ລາວມີມໍລະດົກ Aztec. ແທນທີ່ຈະຢືນຢູ່ເທິງພື້ນດິນ, ເດັກຍິງໄດ້ຢືນຢູ່ເທິງແທ່ນທີ່ມີຮູບວົງເດືອນເດືອນທີ່ເທວະດາຖືນາງຢູ່ເທິງພື້ນດິນ.

"ແມ່ຂອງພະເຈົ້າທີ່ແທ້ຈິງຜູ້ໃຫ້ຊີວິດ"
ເດັກຍິງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເວົ້າກັບ Juan ໃນພາສາກໍາເນີດຂອງນາງ, Nahuatl. ນາງໄດ້ຖາມວ່າລາວຈະໄປໃສ, ແລະ ລາວໄດ້ບອກນາງວ່າ ລາວໄດ້ໄປໂບດເພື່ອຟັງພຣະກິດຕິຄຸນຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ, ຊຶ່ງເພິ່ນໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຮັກຫລາຍ ຈົນເພິ່ນໄດ້ໄປໂບດເພື່ອໄປໂບດທຸກວັນທຸກເວລາທີ່ເພິ່ນສາມາດ. ເດັກຍິງຄົນນັ້ນຍິ້ມ, ຈາກນັ້ນເວົ້າກັບລາວວ່າ: “ລູກທີ່ຮັກແພງ, ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ: ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນເວີຈິນໄອແລນ Mary, ແມ່ຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ແທ້ຈິງທີ່ໃຫ້ຊີວິດ”.

"ສ້າງໂບດຢູ່ທີ່ນີ້"
ນາງເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າ: “ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າສ້າງຄຣິສຕະຈັກຢູ່ບ່ອນນີ້ ເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ມອບຄວາມຮັກ, ຄວາມເມດຕາ, ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະການປ້ອງກັນຕົວຂອງຂ້ອຍໃຫ້ກັບທຸກຄົນທີ່ສະແຫວງຫານາງຢູ່ໃນບ່ອນນີ້, ເພາະວ່າຂ້ອຍເປັນແມ່ຂອງເຈົ້າ ແລະຢາກໃຫ້ເຈົ້າມີຄວາມໄວ້ວາງໃຈ. ຂ້າພະເຈົ້າແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ. ຢູ່ບ່ອນນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງໄຫ້ຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ສົ່ງການແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກ, ຄວາມເຈັບປວດ ແລະ ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງເຂົາເຈົ້າ”.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Maria ໄດ້ຂໍໃຫ້ Juan ໄປພົບອະທິການຂອງເມັກຊິໂກ, Don Fray Juan de Zumaraga, ເພື່ອບອກອະທິການວ່າ Santa Maria ໄດ້ສົ່ງລາວໄປແລະລາວຕ້ອງການໂບດທີ່ສ້າງຂຶ້ນຢູ່ໃກ້ກັບພູ Tepeyac. Juan ຄຸເຂົ່າລົງຕໍ່ຫນ້າ Mary ແລະປະຕິຍານວ່າຈະເຮັດໃນສິ່ງທີ່ນາງຂໍໃຫ້ລາວເຮັດ.

ເຖິງວ່າຈວນບໍ່ເຄີຍໄດ້ພົບກັບອະທິການ ແລະ ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະພົບລາວຢູ່ໃສ, ແຕ່ລາວໄດ້ຖາມອ້ອມຮອບຫລັງຈາກໄປຮອດເມືອງ ແລະ ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ພົບກັບອະທິການ. ອະທິການ Zumaraga ສຸດທ້າຍໄດ້ພົບກັບ Juan ຫຼັງຈາກທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວລໍຖ້າເປັນເວລາດົນນານ. Juan ບອກລາວໃນສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຫັນແລະໄດ້ຍິນໃນລະຫວ່າງການປະກົດຕົວຂອງ Maria ແລະຂໍໃຫ້ລາວເລີ່ມຕົ້ນແຜນການກໍ່ສ້າງໂບດຢູ່ເທິງພູ Tepeyac. ແຕ່ອະທິການ Zumaraga ບອກ Juan ວ່າລາວບໍ່ພ້ອມທີ່ຈະພິຈາລະນາການປະຕິບັດທີ່ສໍາຄັນດັ່ງກ່າວ.

ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີສອງ
ດ້ວຍເຫດນີ້, Juan ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງໄກກັບຊົນນະບົດແລະ, ຕາມທາງ, ລາວໄດ້ພົບກັບ Mary ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຢືນຢູ່ເທິງພູບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເຄີຍພົບມາກ່ອນ. ລາວໄດ້ຄຸເຂົ່າຕໍ່ໜ້ານາງ ແລະ ບອກນາງເຖິງສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນກັບອະທິການ. ຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຂໍໃຫ້ນາງເລືອກເອົາຄົນອື່ນເປັນຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງລາວ, ດັ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງລາວແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ແຜນການຂອງສາດສະໜາຈັກເລີ່ມຕົ້ນ.

ນາງມາຣີຕອບວ່າ: “ລູກເອີຍ ຈົ່ງຟັງ. ມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສາມາດສົ່ງໄດ້. ແຕ່ເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ຂ້ອຍເລືອກສໍາລັບວຽກງານນີ້. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນມື້ອື່ນເຊົ້າ, ຈົ່ງກັບຄືນໄປຫາອະທິການແລະບອກລາວອີກເທື່ອຫນຶ່ງວ່າ Virgin Mary ໄດ້ສົ່ງເຈົ້າໄປຂໍໃຫ້ລາວສ້າງໂບດຢູ່ໃນສະຖານທີ່ນີ້ ".

Juan ຕົກລົງທີ່ຈະໄປຫາອະທິການ Zumaraga ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນມື້ຕໍ່ມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຢ້ານວ່າລາວຈະຖືກໄລ່ອອກອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ລາວບອກນາງມາລີວ່າ: “ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ຖ່ອມຕົວຂອງເຈົ້າ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍກໍຍິນດີທີ່ຈະເຊື່ອຟັງ.

ຂໍປ້າຍ
ອະທິການ Zumaraga ປະຫລາດໃຈທີ່ໄດ້ເຫັນ Juan ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນໄວໆນີ້. ເທື່ອນີ້ລາວໄດ້ຟັງເລື່ອງຂອງຈວນຢ່າງລະອຽດກວ່າແລະຖາມຄຳຖາມ. ແຕ່ອະທິການສົງໄສວ່າ ຈວນໄດ້ເຫັນການປະກົດຕົວທີ່ອັດສະຈັນຂອງນາງມາເຣຍແທ້ໆ. ລາວໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ Juan ຂໍໃຫ້ນາງ Mary ມອບເຄື່ອງໝາຍອັດສະຈັນໃຫ້ລາວຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງລາວ, ດັ່ງນັ້ນ ລາວຈຶ່ງຈະຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າແມ່ນນາງມາຣີທີ່ຂໍໃຫ້ລາວສ້າງໂບດໃໝ່. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອະທິການ Zumaraga ໄດ້ຂໍໃຫ້ຜູ້ຮັບໃຊ້ສອງຄົນຕິດຕາມ Juan ໃນເວລາເດີນທາງກັບບ້ານແລະລາຍງານໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າພວກເຂົາສັງເກດເຫັນຫຍັງ.

ພວກຂ້າໃຊ້ໄດ້ຕິດຕາມ Juan ໄປຍັງພູ Tepeyac. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄົນຮັບໃຊ້ລາຍງານວ່າ, Juan ໄດ້ຫາຍໄປແລະເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊອກຫາເຂົາເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການຊອກຫາພື້ນທີ່.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, Juan ໄດ້ພົບກັບ Mary ເປັນຄັ້ງທີສາມຢູ່ເທິງພູ. ນາງມາເລຍໄດ້ຟັງສິ່ງທີ່ຮວນໄດ້ບອກນາງກ່ຽວກັບການພົບປະຄັ້ງທີສອງຂອງນາງກັບອະທິການ. ແລ້ວນາງກໍບອກໃຫ້ຈວນກັບມາໃນຕອນເຊົ້າຂອງມື້ຕໍ່ມາ ເພື່ອໄປພົບນາງຢູ່ເທິງພູ. ນາງມາຣີໄດ້ກ່າວວ່າ, “ເຮົາຈະໃຫ້ເຄື່ອງໝາຍອັນໜຶ່ງແກ່ອະທິການແກ່ເຈົ້າ ເພື່ອວ່າລາວຈະເຊື່ອເຈົ້າ ແລະຈະບໍ່ສົງໄສອີກ ຫລືສົງໄສຫຍັງກ່ຽວກັບເຈົ້າອີກ. ຂໍໃຫ້ຮູ້ວ່າເຮົາຈະໃຫ້ລາງວັນແກ່ເຈົ້າໃນການເຮັດວຽກໜັກທັງໝົດຂອງເຈົ້າ, ບັດນີ້ເຈົ້າຈົ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນພັກຜ່ອນ ແລະໄປດ້ວຍຄວາມສະຫງົບ. "

ການນັດໝາຍຂອງນາງຂາດໄປ
ແຕ່ Juan ສິ້ນສຸດການນັດພົບຂອງລາວກັບນາງ Mary ໃນມື້ຕໍ່ມາ (ວັນຈັນ) ເພາະວ່າຫລັງຈາກກັບບ້ານ, ລາວພົບວ່າລຸງຂອງລາວ, Juan Bernardino, ເຈັບເປັນໄຂ້ແລະຕ້ອງການຫລານຊາຍຂອງລາວເພື່ອເບິ່ງແຍງລາວ. ໃນວັນອັງຄານ, ລຸງຂອງ Juan ເບິ່ງຄືວ່າໃກ້ຈະຕາຍ, ແລະລາວໄດ້ຂໍໃຫ້ Juan ໄປຢ້ຽມຢາມປະໂລຫິດເພື່ອປະຕິບັດສິນລະລຶກຂອງພິທີສຸດທ້າຍໃຫ້ແກ່ລາວກ່ອນທີ່ລາວຈະເສຍຊີວິດ.

Juan ອອກໄປເພື່ອເຮັດມັນ, ແລະຕາມທາງລາວໄດ້ພົບກັບ Mary ລໍຖ້າລາວ - ເຖິງແມ່ນວ່າ Juan ໄດ້ຫລີກລ້ຽງການໄປ Tepeyac Hill ເພາະວ່າລາວຮູ້ສຶກອັບອາຍທີ່ລາວບໍ່ສາມາດຮັກສາວັນຈັນຂອງລາວກັບນາງ. Juan ຕ້ອງການພະຍາຍາມເອົາຊະນະວິກິດກັບລຸງຂອງລາວກ່ອນທີ່ຈະຕ້ອງຍ່າງເຂົ້າໄປໃນເມືອງເພື່ອພົບກັບອະທິການ Zumaraga ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ລາວໄດ້ອະທິບາຍທຸກສິ່ງໃຫ້ນາງມາຣີ ແລະຂໍໃຫ້ນາງໃຫ້ອະໄພແລະເຂົ້າໃຈ.

ນາງແມຣີຕອບວ່າ ຈວນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບການສຳເລັດພາລະກິດທີ່ນາງໄດ້ມອບໃຫ້ລາວ; ລາວສັນຍາວ່າຈະປິ່ນປົວລຸງຂອງລາວ. ແລ້ວເພິ່ນໄດ້ບອກເພິ່ນວ່າ ເພິ່ນຈະເອົາປ້າຍທີ່ອະທິການຂໍໃຫ້ເພິ່ນ.

ຈັດດອກກຸຫລາບໃນ poncho
ນາງ Maria ບອກ Juan ວ່າ "ໄປເທິງຍອດພູແລະຕັດດອກໄມ້ທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ". "ຫຼັງຈາກນັ້ນນໍາພວກເຂົາໄປຫາຂ້ອຍ."

ເຖິງວ່າອາກາດໜາວປົກຄຸມເທິງຍອດພູ Tepeyac ໃນເດືອນທັນວາ ແລະ ບໍ່ມີດອກອອກດອກຕາມທຳມະຊາດໃນລະດູໜາວ, ແຕ່ນາງ Juan ໄດ້ປີນພູຕັ້ງແຕ່ນາງ Mary ໄດ້ຖາມລາວ ແລະຮູ້ສຶກແປກໃຈທີ່ຄົ້ນພົບດອກກຸຫຼາບສົດຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ລາວໄດ້ຕັດພວກມັນທັງໝົດອອກ ແລະເອົາ tilma (poncho) ຂອງລາວເພື່ອມາໂຮມພວກມັນພາຍໃນ poncho. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Juan ແລ່ນກັບຄືນໄປຫາ Mary.

Mary ໄດ້ເອົາດອກກຸຫລາບແລະຈັດລຽງພວກມັນຢ່າງລະມັດລະວັງພາຍໃນ poncho ຂອງ Juan ຄືກັບວ່ານາງກໍາລັງແຕ້ມການອອກແບບ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫຼັງຈາກທີ່ Juan ໄດ້ໃສ່ poncho ກັບຄືນໄປບ່ອນ, Mary ໄດ້ມັດແຈຂອງ poncho ຫລັງຄໍ Juan ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີດອກກຸຫລາບຫຼຸດອອກ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງ Maria ໄດ້ສົ່ງ Juan ກັບຄືນໄປຫາອະທິການ Zumaraga, ໂດຍມີຄໍາແນະນໍາໃຫ້ໄປບ່ອນນັ້ນໂດຍກົງແລະບໍ່ສະແດງດອກກຸຫລາບໃຫ້ຜູ້ໃດຈົນກ່ວາອະທິການເຫັນພວກມັນ. ລາວໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈກັບ Juan ວ່າໃນຂະນະດຽວກັນ ລາວຈະປິ່ນປົວລຸງທີ່ຕາຍໄປ.

ຮູບພາບມະຫັດສະຈັນປະກົດຂຶ້ນ
ເມື່ອ Juan ແລະອະທິການ Zumaraga ໄດ້ພົບກັນອີກຄັ້ງ, Juan ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຂອງການພົບກັນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງລາວກັບນາງ Mary ແລະກ່າວວ່ານາງໄດ້ສົ່ງດອກກຸຫລາບໃຫ້ລາວເປັນສັນຍານວ່ານາງແມ່ນຜູ້ທີ່ເວົ້າກັບ Juan ແທ້ໆ. ອະທິການ Zumaraga ໄດ້ອະທິຖານເປັນສ່ວນຕົວຕໍ່ນາງ Mary ສໍາລັບສັນຍາລັກຂອງດອກກຸຫລາບ - ດອກກຸຫລາບ Castilian ສົດ, ຄືກັບດອກກຸຫລາບໃນປະເທດສະເປນຂອງລາວ - ແຕ່ Juan ບໍ່ຮູ້ເຖິງພວກມັນ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ Juan untied poncho ລາວແລະດອກກຸຫລາບໄດ້ຫຼຸດອອກ. ອະທິການ Zumaraga ປະຫລາດໃຈທີ່ເຫັນວ່າພວກມັນເປັນດອກກຸຫລາບ Castilian ສົດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວແລະທຸກຄົນທີ່ນໍາສະເຫນີໄດ້ສັງເກດເຫັນຮູບພາບຂອງ Maria ທີ່ຖືກພິມຢູ່ເທິງເສັ້ນໃຍຂອງ poncho ຂອງ Juan.

ຮູບພາບລາຍລະອຽດສະແດງໃຫ້ເຫັນນາງມາຣີດ້ວຍສັນຍາລັກສະເພາະທີ່ຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທາງວິນຍານທີ່ຊາວເມັກຊິໂກພື້ນເມືອງທີ່ບໍ່ຮູ້ຫນັງສືສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ງ່າຍ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ເບິ່ງສັນຍາລັກຂອງຮູບພາບແລະເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍທາງວິນຍານຂອງຕົວຕົນຂອງນາງມາລີແລະພາລະກິດຂອງລູກຊາຍຂອງລາວ, ພຣະເຢຊູ. ພຣະຄຣິດ, ໃນໂລກ.

ອະທິການ Zumaraga ໄດ້ສະແດງຮູບພາບຢູ່ໃນໂບດທ້ອງຖິ່ນຈົນກ່ວາໂບດໄດ້ຖືກສ້າງຢູ່ໃນເຂດ Tepeyac Hill, ຫຼັງຈາກນັ້ນຮູບພາບໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປທີ່ນັ້ນ. ພາຍໃນເຈັດປີຂອງຮູບພາບທໍາອິດທີ່ປາກົດຢູ່ໃນ poncho, ບາງ 8 ລ້ານຄົນເມັກຊິກັນທີ່ເຄີຍຖືຄວາມເຊື່ອຂອງພວກນອກຮີດໄດ້ກາຍເປັນຊາວຄຣິດສະຕຽນ.

ຫຼັງຈາກທີ່ Juan ກັບມາເຮືອນ, ລຸງຂອງລາວໄດ້ຟື້ນຟູຢ່າງເຕັມທີ່ແລະບອກ Juan ວ່າ Mary ໄດ້ມາເບິ່ງລາວ, ປະກົດອອກໃນໂລກຂອງແສງສະຫວ່າງສີທອງໃນຫ້ອງນອນຂອງຕົນເພື່ອປິ່ນປົວເຂົາ.

Juan ເປັນຜູ້ຮັກສາ poncho ຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບ 17 ປີທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງຊີວິດຂອງລາວ. ລາວອາໄສຢູ່ໃນຫ້ອງຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ຕິດກັບໂບດທີ່ມີ poncho ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໄດ້ພົບກັບນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກໆມື້ເພື່ອບອກເລື່ອງລາວທີ່ລາວພົບກັບ Maria.

ຮູບພາບຂອງ Maria ໃນ poncho ຂອງ Juan Diego ຍັງຄົງຢູ່ໃນການສະແດງໃນມື້ນີ້; ດຽວນີ້ມັນໄດ້ຖືກຕັ້ງຢູ່ໃນມະຫາວິຫານ Lady Our Lady of Guadalupe ໃນເມັກຊິໂກຊິຕີ້, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບສະຖານທີ່ຂອງການປະກົດຕົວຢູ່ທີ່ Tepeyac Hill. ມີຜູ້ສະແຫວງບຸນທາງວິນຍານຫຼາຍລ້ານຄົນໄປຢ້ຽມຢາມແຕ່ລະປີເພື່ອອະທິຖານເພື່ອຮູບພາບ. ເຖິງແມ່ນວ່າ poncho ທີ່ເຮັດດ້ວຍເສັ້ນໄຍ cactus (ຄືກັບຂອງ Juan Diego ແມ່ນ) ຈະແຕກຫັກໂດຍທໍາມະຊາດພາຍໃນປະມານ 20 ປີ, poncho ຂອງ Juan ບໍ່ສະແດງອາການຂອງການເສື່ອມໂຊມເກືອບ 500 ປີຫຼັງຈາກຮູບພາບຂອງ Mary ປາກົດຢູ່ໃນມັນ.