ຊິແມ່ນຫຍັງ?

ພົບເຫັນຢູ່ໃນເພງ, ລາຍການໂທລະພາບ, ສະແດງລະຄອນ, ແລະທຸກໆສື່ກາງຂອງຄົນອື່ນໆໃນໂລກ, ຄຳ ວ່າ shiksa ໝາຍ ຄວາມວ່ານາງບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວ. ແຕ່ວ່າຕົ້ນ ກຳ ເນີດແລະຄວາມ ໝາຍ ຂອງມັນແມ່ນຫຍັງ?

ຄວາມ ໝາຍ ແລະຕົ້ນ ກຳ ເນີດ
Shiksa (שיקסע, ອອກສຽງ shick-suh) ແມ່ນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ພາສາ Yiddish ເຊິ່ງ ໝາຍ ເຖິງຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວເຊິ່ງທັງສອງມີຄວາມສົນໃຈດ້ານຄວາມຮັກຕໍ່ຜູ້ຊາຍຊາວຢິວຫລືຜູ້ທີ່ເປັນຈຸດປະສົງຂອງຄວາມຮັກຕໍ່ຊາວຢິວ. shiksa ເປັນຕົວແທນ "ແປກ" ທີ່ແປກ ໃໝ່ ສຳ ລັບຊາຍຢິວ, ຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຫ້າມທາງທິດສະດີແລະເພາະສະນັ້ນ, ເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ປາຖະ ໜາ ທີ່ສຸດ.

ເນື່ອງຈາກວ່າ Yiddish ແມ່ນການປະສົມຂອງເຍຍລະມັນແລະຍິວ, shiksa ມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດມາຈາກພາສາເຮັບເລີשקץ (שקץ) ເຊິ່ງແປວ່າ "ຄວາມ ໜ້າ ກຽດຊັງ" ຫຼື "ຄວາມບໍ່ສົມບູນແບບ", ແລະອາດຈະຖືກ ນຳ ໃຊ້ເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ XNUMX. ມັນຍັງເຊື່ອກັນວ່າເປັນຮູບແບບຂອງຜູ້ຍິງທີ່ມີ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນ ສຳ ລັບຜູ້ຊາຍ: shaygetz (שייגעץ). ຄຳ ສັບນີ້ມາຈາກ ຄຳ ພາສາເຫບເລີດຽວກັນທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ວ່າ "ຄວາມ ໜ້າ ກຽດຊັງ" ແລະຖືກໃຊ້ເພື່ອ ໝາຍ ເຖິງເດັກຊາຍຫລືຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ແມ່ນຢິວ.

ການຕໍ່ຕ້ານຂອງ shiksa ແມ່ນ shayna maidel, ເຊິ່ງເປັນຄໍາຂວັນແລະຫມາຍຄວາມວ່າ "ສາວງາມ" ແລະຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍປົກກະຕິກັບແມ່ຍິງຊາວຍິວ.

Shiksas ໃນວັດທະນະ ທຳ ປpopອບ
ເຖິງແມ່ນວ່າວັດທະນະ ທຳ ປpopອບໄດ້ ເໝາະ ສົມກັບ ຄຳ ສັບແລະສ້າງ ຄຳ ປະໂຫຍກທີ່ນິຍົມເຊັ່ນ "shiksa goddess", shiksa ບໍ່ແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຫລືສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ. ມັນຖືກຖືວ່າເປັນທີ່ດູຖູກແລະ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມຂອງແມ່ຍິງທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວໃນການ“ ຮຽກຄືນ” ພາສາ, ສ່ວນຫຼາຍກໍ່ບໍ່ແນະ ນຳ ໃຫ້ບໍ່ລະບຸກັບ ຄຳ ສັບດັ່ງກ່າວ.

ດັ່ງທີ່ Philip Roth ກ່າວໃນ ຄຳ ຮ້ອງທຸກຂອງ Portnoy:

ແຕ່ shiks, ah, shiks ແມ່ນສິ່ງອື່ນອີກ ... ພວກເຂົາຈະສວຍງາມ, ສຸຂະພາບດີ, ຜິວເນື້ອສີຂາວແນວໃດ? ການໃສ່ໃຈຂອງຂ້ອຍ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຊື່ອແມ່ນຫຼາຍກວ່າການເປັນກາງຂອງຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບຮູບລັກສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າ, ວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າຍ້າຍອອກໄປ, ຫົວເລາະແລະເວົ້າລົມ.
ບາງປະກົດການທີ່ ໜ້າ ສັງເກດທີ່ສຸດຂອງ shiksa ໃນວັດທະນະ ທຳ ປincludeອບປະກອບມີ:

ຄຳ ເວົ້າທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຂອງ George Constanza ໃນລາຍການໂທລະພາບປີ 90. Seinfeld:“ Hai Shiksappeal. ຜູ້ຊາຍຊາວຢິວຮັກຄວາມຄິດຂອງການພົບກັບຜູ້ຍິງທີ່ບໍ່ຄືກັບແມ່ຂອງພວກເຂົາ“.
ວົງດົນຕີ Say Anything ມີເພງທີ່ມີຊື່ສຽງວ່າ "Shiksa" ເຊິ່ງນັກຮ້ອງໄດ້ຕັ້ງຂໍ້ສົງໄສວ່າລາວລົງດິນຍິງສາວທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວ. ສິ່ງທີ່ໄຮ້ດຽງສາແມ່ນວ່າລາວໄດ້ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສໃນຄຣິສຕຽນຫລັງຈາກແຕ່ງງານກັບຍິງສາວທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວ.
ໃນເພດ ສຳ ພັນໃນເມືອງ, ຜູ້ຍິງຊາວຢິວຄົນ ໜຶ່ງ ມັກຮັກກັບ Charlotte ທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວແລະສິ້ນສຸດການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ ສຳ ລັບລາວ.
ຜູ້ຊາຍແມດ, ກົດ ໝາຍ ແລະລະບຽບ, Glee, ທິດສະດີສຽງປັ້ງໃຫຍ່ແລະອີກຫຼາຍໆຄົນລ້ວນແຕ່ມີເຮືອ ລຳ "goddess shiksa" ແລ່ນຜ່ານເລື່ອງເລົ່າຕ່າງໆ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ເຊື້ອສາຍຂອງຊາວຍິວແມ່ນໄດ້ຖືກສົ່ງຜ່ານໄປຕາມປະເພນີຈາກແມ່ສູ່ລູກ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງແມ່ຍິງທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວແຕ່ງງານໃນຄອບຄົວຊາວຢິວໄດ້ຖືກຖືວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ມາດົນແລ້ວ. ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນທີ່ນາງໄດ້ເກີດມາຈະບໍ່ຖືກຖືວ່າເປັນຊາວຢິວ, ສະນັ້ນຄອບຄົວຂອງຄອບຄົວກໍ່ຈະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍນາງ. ສຳ ລັບຜູ້ຊາຍຊາວຢິວ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍ, ການອຸທອນຂອງ shiksa ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າບົດບາດຂອງເຊື້ອສາຍ, ແລະຄວາມນິຍົມຂອງວົງດົນຕີ pop pop ຂອງ "goddess shiksa" ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສິ່ງນີ້.

ໂບນັດ ສຳ ເລັດແລ້ວ
ໃນຍຸກສະ ໄໝ ໃໝ່, ອັດຕາການເພີ່ມຂື້ນຂອງການແຕ່ງງານແບບປະສົມໄດ້ເຮັດໃຫ້ບາງສາສະ ໜາ ຂອງຊາວຢິວໄດ້ພິຈາລະນາຄືນ ໃໝ່ ເຖິງການ ກຳ ນົດເຊື້ອສາຍ. ຂະບວນການປະຕິຮູບ, ໃນການເຄື່ອນໄຫວປະຕິວັດ, ໄດ້ຕັດສິນໃຈໃນປີ 1983 ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ມໍລະດົກຂອງຊາວຢິວຂອງເດັກນ້ອຍໄດ້ຮັບການຖ່າຍທອດຈາກພໍ່ຂອງລາວ.