Clarissa: ຈາກການເຈັບເປັນຈົນເຖິງຂັ້ນ ໝົດ ສະຕິ "ສະຫວັນມີຂ້ອຍໄດ້ເຫັນພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍທີ່ຕາຍແລ້ວ"

ຢາຄຸມ ກຳ ເນີດທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດດ້ວຍຜົນປະໂຫຍດ, Yaz ໄດ້ຖືກເລືອກເປັນຕົວເລືອກ ສຳ ລັບແມ່ຍິງທີ່ປາດຖະ ໜາ ຢາກໄດ້ຮັບການບັນເທົາທຸກຈາກໂຣກປະ ຈຳ ເດືອນແລະໂຣກສິວ. ແຕ່ດຽວນີ້, ການສຶກສາທີ່ເປັນອິດສະຫຼະ ໃໝ່ ໄດ້ພົບວ່າຢາ Yaz ມີຄວາມສ່ຽງໃນການກ້າມເລືອດສູງກ່ວາຢາຄຸມ ກຳ ເນີດທີ່ ສຳ ຄັນອື່ນໆ. ສຳ ນັກຂ່າວເອບີຊີໄດ້ສືບສວນວ່າມີແມ່ຍິງຫຼາຍສິບລ້ານຄົນໄດ້ປ່ຽນໄປໃຊ້ຢາທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດຈະມີປະກົດການທີ່ບໍ່ເຄີຍສະແດງການຮັກສາໂລກປະ ຈຳ ເດືອນມາກ່ອນ.

ໃນປີ 2007, ນາງ Clarissa Ubersox ອາຍຸ 24 ປີຫາກໍ່ອອກຈາກວິທະຍາໄລແລະເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກໃນຝັນຂອງນາງເປັນພະຍາບານເດັກໃນເມືອງ Madison, Wis. ໃນວັນຄຣິສມາດ, ໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກໃນຊ່ວງວັນຢຸດ, ແຟນຂອງນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງຕົກຕະລຶງຢູ່ໂຮງ ໝໍ ດ້ວຍການສະ ເໜີ ແຕ່ງງານ.

ຕ້ອງການເບິ່ງແລະຮູ້ສຶກວ່ານາງງາມທີ່ສຸດ ສຳ ລັບມື້ແຕ່ງງານຂອງນາງ, ນາງ Carissa ກ່າວວ່ານາງໄດ້ປ່ຽນໄປຫານາງ Yaz ຫຼັງຈາກໄດ້ເຫັນການຄ້າຂອງນາງ ໜຶ່ງ ທີ່ແນະ ນຳ ວ່າຢານີ້ສາມາດຊ່ວຍໃນການໄຄ່ບວມແລະສິວ. ການປະກາດດັ່ງກ່າວກ່າວວ່າ "Yaz ແມ່ນການຄວບຄຸມການເກີດລູກພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເພື່ອຮັກສາອາການທາງຮ່າງກາຍແລະອາລົມຂອງປະ ຈຳ ເດືອນທີ່ຮ້າຍແຮງພໍທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງທ່ານ". ນາງ Carissa ເວົ້າວ່າ, "ມັນຄ້າຍຄືກັບຢາທີ່ມະຫັດສະຈັນ." ແຕ່ພຽງແຕ່ສາມເດືອນຕໍ່ມາ, ໃນເດືອນກຸມພາປີ 2008, ຂາຂອງ Carissa ເລີ່ມເຈັບ. ລາວບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບມັນຫຼາຍ, ສົມມຸດວ່າ, ລາວເວົ້າວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ຄວາມເຈັບປວດທີ່ຈະຢືນຢູ່ບ່ອນພັກຊົ່ວໂມງ 12 ຊົ່ວໂມງ.

ໃນຕອນແລງມື້ຕໍ່ມາ, ລາວ ກຳ ລັງ ໝອກ ຢູ່ເທິງອາກາດ. ເສັ້ນເລືອດກ້າມຢູ່ຂາຂອງນາງໄດ້ຜ່ານເສັ້ນເລືອດໄປສູ່ປອດຂອງນາງ, ເຊິ່ງເປັນສາເຫດຂອງການເປັນພະຍາດຫລອດເລືອດໃນປອດສອງເທົ່າ. ແຟນຂອງນາງໄດ້ໂທຫາ 911, ແຕ່ວ່າໃນເວລາເດີນທາງໄປໂຮງ ໝໍ ຫົວໃຈຂອງ Carissa ຢຸດ. ບັນດາທ່ານ ໝໍ ໄດ້ຟື້ນຄືນຊີວິດນາງ, ແຕ່ນາງໄດ້ລົ້ມລົງໃນເວລາເກືອບສອງອາທິດ. ຄວາມຊົງ ຈຳ ທີ່ພຽງແຕ່ຂອງ Carissa ໃນເວລານັ້ນແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ນາງເອີ້ນວ່າປະສົບການໃນຄວາມຝັນພິເສດ. ລາວບອກວ່າລາວຈື່ປະຕູໂຂງທີ່ມີການຕົກແຕ່ງໃຫຍ່ແລະໄດ້ເຫັນພີ່ນ້ອງຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ຫາກໍ່ຜ່ານໄປ. ພີ່ນ້ອງຊາຍຄົນນັ້ນ, Carissa ເວົ້າກັບນາງ, "ເຈົ້າສາມາດຢູ່ທີ່ນີ້ກັບຂ້ອຍຫລືເຈົ້າສາມາດກັບໄປໄດ້." ແຕ່ວ່າ, ລາວເວົ້າ, ລາວບອກລາວວ່າຖ້າລາວກັບຄືນມາໃນທີ່ສຸດລາວຈະເປັນຄົນຕາບອດ. "ຂ້ອຍຈື່ໄດ້ພຽງແຕ່ຕື່ນນອນຢູ່ໃນໂຮງ ໝໍ ແລະຄິດວ່າ" ໂອ້, ຂ້ອຍເດົາວ່າຂ້ອຍເລືອກທີ່ຈະຢູ່, "Carissa ບອກ ABC News. ເຊັ່ນດຽວກັບພີ່ນ້ອງຂອງນາງໃນປະສົບການໃນຝັນຂອງນາງທີ່ຄາດຄະເນ, ຕົວຈິງນາງໄດ້ຕື່ນຕາບອດແລະຍັງຕາບອດຈົນເຖິງປະຈຸບັນ.

ບໍ່ມີໃຜສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າຖ້າ Yaz ເຮັດໃຫ້ຕາບອດ Carissa ຕາບອດ, ແຕ່ວ່າ Yaz ມີຮໍໂມນເອກະລັກທີ່ເອີ້ນວ່າ drospirenone ທີ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານບາງຄົນກ່າວວ່າສາມາດເປັນໂຣກເລືອດຫຼາຍກ່ວາຢາຄຸມ ກຳ ເນີດອື່ນໆ. ກ້າມສາມາດກໍ່ໃຫ້ເກີດບັນຫາການຫາຍໃຈທີ່ຮ້າຍແຮງ, ເສັ້ນເລືອດຕັນໃນຫຼືແມ້ກະທັ້ງການເສຍຊີວິດ. ຢາຄຸມ ກຳ ເນີດທຸກຊະນິດມີຄວາມສ່ຽງບາງຢ່າງ. ສອງຫາສີ່ໃນ ຈຳ ນວນແມ່ຍິງ 10.000 ຄົນທີ່ຢູ່ໃນເມັດນັ້ນຈະເປັນໂຣກກ້າມແລະບາງຄົນຈະຕາຍຍ້ອນຜົນຂອງການກວດເລືອດ. ແຕ່ດ້ວຍ Yaz, ການສຶກສາອິດສະຫຼະ ໃໝ່ ຫຼາຍໆຄັ້ງໄດ້ເພີ່ມຄວາມສ່ຽງ XNUMX ຫາ XNUMX ເທົ່າ. ທ່ານດຣ Susan Jick, ຜູ້ຂຽນ ໜຶ່ງ ໃນການສຶກສາເອກະລາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແມ່ຍິງເກືອບລ້ານຄົນກ່າວວ່າ "ມັນເປັນການຄົ້ນພົບທີ່ ໜ້າ ຜິດຫວັງ". "ກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງສາທາລະນະ, ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຊອກຫາ."

ຜະລິດໂດຍບໍລິສັດຜະລິດຕະພັນຢາ Bayer HealthCare Pharmaceuticals, ການຂາຍຂອງ Yaz ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງເກືອບ 2 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີຫຼັງຈາກໄດ້ປ່ອຍຕົວໃນປີ 2006, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນຢາຄຸມ ກຳ ເນີດທີ່ ນຳ ໜ້າ ໃນຕະຫຼາດແລະຢາທີ່ຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ Bayer. ແລະມີສຽງດັງໆອ້ອມຮອບ Yaz, ຈາກວາລະສານແມ່ຍິງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມທີ່ໄດ້ໂຄສະນາວ່າມັນເປັນ“ ຢາຄຸມ ກຳ ເນີດ ສຳ ລັບໂຣກປະ ຈຳ ເດືອນ” ແລະ“ ຢາຄຸມ ກຳ ເນີດ Super” ໃຫ້ກັບສ່ວນຂ່າວສານທາງໂທລະພາບ, ຄືກັບໃນ Dallas ຜູ້ທີ່ເອີ້ນວ່າ Yaz, ຢາຄຸມ ກຳ ເນີດທີ່ມະຫັດສະຈັນທີ່ ກຳ ຈັດອອກຈາກອາການທີ່ບໍ່ເປັນຕາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງໂຣກປະ ຈຳ ເດືອນ. "

ປາກົດຂື້ນວ່າຜູ້ບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ໄດ້ຊຸກຍູ້ການຮຽກຮ້ອງທີ່ລ້າໆເຫຼົ່ານີ້, ABC News ໄດ້ຮຽນຮູ້. ເອກະສານພາຍໃນທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍ ABC News ສະແດງໃຫ້ເຫັນປະຕິກິລິຍາຂອງພວກເຂົາ:“ ນີ້ແມ່ນຂໍ້ຍົກເວັ້ນ !!! ພວກເຮົາສາມາດມີຄວາມສຸກຕອນເຊົ້າໃນອາເມລິກາເພື່ອເຮັດພາກດຽວກັນ !!! ??? !! (tee hee),” ຜູ້ບໍລິຫານຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ຂຽນລົງໃນສ່ວນ Dallas ທີ່ເອີ້ນວ່າຢາ Yaz ແມ່ນຢາມະຫັດສະຈັນ ສຳ ລັບໂຣກປະ ຈຳ ເດືອນ. ແຕ່ອົງການຄຸ້ມຄອງອາຫານແລະຢາບໍ່ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ຫົວ. ໃນປີ 2008, ອົງການ FDA ໄດ້ອ້າງວ່າຢາ Yaz ບໍ່ໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າມີປະສິດຕິຜົນ ສຳ ລັບໂຣກປະ ຈຳ ເດືອນທົ່ວໄປ, ມີພຽງແຕ່ອາການເຈັບປະ ຈຳ ເດືອນທີ່ຫາຍາກແລະຮ້າຍແຮງເທົ່ານັ້ນແລະຄວາມ ສຳ ເລັດຂອງຢາ Yaz ກັບໂຣກສິວແມ່ນ "ເຮັດໃຫ້ຫຼອກລວງເກີນໄປ (ງ)".

ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ລັດຍັງໄດ້ກ່າວຫາ Bayer ວ່າໂຄສະນາຜິດພາດ.

Bayer ໄດ້ປະຕິເສດການກະ ທຳ ທີ່ຜິດແຕ່ໃນຂໍ້ຕົກລົງທາງກົດ ໝາຍ ທີ່ບໍ່ ທຳ ມະດາ, ລາວໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະໃຊ້ເງິນ 20 ລ້ານໂດລາ ສຳ ລັບການໂຄສະນາທາງໂທລະພາບທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຊິ່ງກ່າວວ່າ:“ Yaz ແມ່ນ ສຳ ລັບການຮັກສາພະຍາດກ່ຽວກັບໂລກປະ ຈຳ ເດືອນ, ຫຼື PMDD ແລະສິວປານກາງ, ບໍ່ແມ່ນການຮັກສາ. ຂອງໂຣກປະ ຈຳ ເດືອນຫຼືເປັນສິວອ່ອນໆ. “ ແຕ່ມາຮອດປະຈຸບັນນີ້, ແມ່ຍິງຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ເລືອກເອົາ Yaz ແລ້ວ.

ຜູ້ຊ່ຽວຊານບາງຄົນກ່າວວ່າມີສາເຫດທີ່ ໜ້າ ເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທາງການແພດທີ່ຜ່ານມາ. Jick ພົບວ່າການສຶກສາທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກ Bayer ບໍ່ພົບຄວາມແຕກຕ່າງໃນຄວາມສ່ຽງ, ໃນຂະນະທີ່ທັງສີ່ການສຶກສາທີ່ເປັນເອກະລາດທີ່ຜ່ານມາພົບວ່າມີຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂື້ນ. Jick ກ່າວຕື່ມວ່າເມື່ອນາງສົ່ງການສຶກສາໃຫ້ Bayer, ນາງຮູ້ສຶກແປກໃຈວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍຕອບຫລືຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຮັດວຽກກັບນາງ. ທ່ານ Jick ກ່າວວ່າ "ການສຶກສາທີ່ພົບວ່າມີຄວາມສ່ຽງເພີ່ມຂື້ນບໍ່ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງບໍລິສັດ". ຈັນຍາບັນການແພດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Columbia ທ່ານ David Rothman ກ່າວຕື່ມວ່າ“ ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວພວກເຮົາຕ້ອງເບິ່ງການສຶກສາກ່ຽວກັບຢາທີ່ບໍລິສັດຜະລິດຜະລິດຕະພັນມີຄວາມສົງໄສຫຼາຍ. ພວກເຂົາມີຜິວຫຼາຍເກີນໄປໃນເກມ. "

ເອກະສານພາຍໃນຂອງ Bayer ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກ ABC News ເຮັດໃຫ້ມີ ຄຳ ຖາມກ່ຽວກັບການຄົ້ນຄ້ວາບາງຢ່າງຂອງບໍລິສັດ. ອີງຕາມບົດລາຍງານ, Bayer ປາກົດຂື້ນຮັກສາຊື່ຂອງພະນັກງານ ໜຶ່ງ ໃນສອງຄົນອອກຈາກການສຶກສາທີ່ໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກບໍລິສັດເພາະວ່າ, ອີງຕາມອີເມວພາຍໃນ, "ມັນມີຄຸນຄ່າໃນການມີຜູ້ຂຽນບໍລິສັດໃນ ໜັງ ສືພິມ." ທ່ານ Rothman ກ່າວວ່າ "ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ມີຄວາມຈິງ, ເປັນການລະເມີດພື້ນຖານຂອງຄວາມຊື່ສັດທາງວິທະຍາສາດ, ໃນເວລາທີ່ຜູ້ທີ່ ດຳ ເນີນການຄົ້ນຄ້ວານັ້ນບໍ່ປາກົດຢູ່ໃນ ໜັງ ສືພິມ". ແມ່ຍິງຫລາຍພັນຄົນ ກຳ ລັງຮ້ອງຟ້ອງບໍລິສັດ Bayer, ລວມທັງ Carissa Ubersox, ແຕ່ບໍລິສັດຍັງສືບຕໍ່ປະຕິເສດການກະ ທຳ ຜິດໃດໆ. ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ການຟ້ອງຮ້ອງເຫຼົ່ານີ້, Bayer ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະຖືກ ສຳ ພາດ ສຳ ລັບເລື່ອງນີ້ແລະແທນທີ່ຈະສົ່ງ ໜັງ ສືພິມ ABC News ອອກມາໂດຍລະບຸວ່າ Yaz ມີຄວາມປອດໄພຄືກັບຢາຄຸມ ກຳ ເນີດອື່ນໆຖ້າ ນຳ ໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ຍັງບໍ່ທັນມີ ຄຳ ຕອບຫຍັງ ສຳ ລັບນາງ Carissa, ເຊິ່ງຊີວິດຂອງລາວໄດ້ປ່ຽນແປງຕະຫຼອດໄປ. ນາງບໍ່ແມ່ນພະຍາບານເດັກນ້ອຍອີກຕໍ່ໄປ, ນາງບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມອີກຕໍ່ໄປແລະນາງກ່າວວ່າ "ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກ ໜັກ ເພື່ອຈະຫາຍໄປ."

ທ່ານ Yaz ກ່າວວ່າແມ່ນການ ຕຳ ນິຕິຕຽນ.

ອົງການ FDA ໄດ້ເປີດເຜີຍກໍລະນີນີ້ຄືນ ໃໝ່ ກ່ຽວກັບຢາ Yaz, ໂດຍໄດ້ ດຳ ເນີນການກວດກາຄວາມປອດໄພຂອງຢາເສບຕິດ ໃໝ່. ຖ້າທ່ານ ກຳ ລັງພິຈາລະນາທາງເລືອກໃນການຄວບຄຸມການເກີດຂອງທ່ານ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າທ່ານຄວນປຶກສາກັບທ່ານ ໝໍ, ຕາມເຄີຍ.