ທ່ານເຊື່ອຜີບໍ? ໃຫ້ເຮົາເບິ່ງສິ່ງທີ່ ຄຳ ພີໄບເບິນເວົ້າ
ພວກເຮົາຫຼາຍຄົນໄດ້ຍິນ ຄຳ ຖາມນີ້ຕອນທີ່ພວກເຮົາເປັນເດັກນ້ອຍ, ໂດຍສະເພາະໃນວັນຮາໂລວີນ, ແຕ່ໃນຖານະເປັນຜູ້ໃຫຍ່ພວກເຮົາບໍ່ຄິດຫຍັງຫຼາຍ.
ຊາວຄຣິສຕຽນເຊື່ອຜີບໍ?
ຄຳ ພີໄບເບິນມີຜີບໍ? ຄຳ ສັບຕົວມັນເອງປາກົດ, ແຕ່ວ່າມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າແນວໃດທີ່ສາມາດສັບສົນ. ໃນການສຶກສາສັ້ນໆນີ້, ພວກເຮົາຈະເຫັນສິ່ງທີ່ ຄຳ ພີໄບເບິນເວົ້າກ່ຽວກັບຜີແລະການສະຫລຸບອັນໃດທີ່ພວກເຮົາສາມາດດຶງດູດຈາກຄວາມເຊື່ອຄຣິສຕຽນຂອງພວກເຮົາ.
ພະ ຄຳ ພີບໍມີຢູ່ໃສ?
ສາວົກຂອງພະເຍຊູຢູ່ເທິງເຮືອໃນທະເລຄາລິເລແຕ່ພະອົງບໍ່ຢູ່ກັບພວກເຂົາ. Matteo ບອກພວກເຮົາວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ:
ບໍ່ດົນກ່ອນອາລຸນ, ພຣະເຢຊູໄດ້ອອກຈາກພວກເຂົາ, ຍ່າງເທິງທະເລສາບ. ເມື່ອພວກສາວົກເຫັນລາວຍ່າງເທິງທະເລສາບ, ພວກເຂົາກໍ່ຕົກໃຈ. "ມັນເປັນຜີ," ພວກເຂົາເວົ້າ, ແລະຮ້ອງອອກມາດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວ. ແຕ່ພະເຍຊູບອກເຂົາເຈົ້າໂດຍທັນທີວ່າ:“ ຈົ່ງມີຄວາມກ້າຫານເຖີດ! ມັນແມ່ນຂ້ອຍ. ບໍ່ຕ້ອງຢ້ານ". (ມັດທາຍ 14: 25-27, NIV)
ມາກແລະລູກາລາຍງານເຫດການດຽວກັນນີ້. ຜູ້ຂຽນຂ່າວປະເສີດບໍ່ໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ອະທິບາຍກ່ຽວກັບ ຄຳ ວ່າຜີ. ເປັນທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈທີ່ສັງເກດວ່າ ໜັງ ສື King James Version of the Bible ທີ່ຖືກພິມເຜີຍແຜ່ໃນປີ 1611, ໃຊ້ ຄຳ ວ່າ "ວິນຍານ" ໃນຂໍ້ຄວາມນີ້, ແຕ່ເມື່ອສະບັບແປ ໃໝ່ ອອກໃນປີ 1982, ມັນໄດ້ແປ ຄຳ ສັບນີ້ວ່າ "ຜີ". ການແປພາສາຕໍ່ມາອື່ນໆສ່ວນໃຫຍ່, ລວມທັງ NIV, ESV, NASB, ຂະຫຍາຍ, ຂ່າວສານແລະຂ່າວດີ, ໃຊ້ ຄຳ ວ່າຜີໃນຂໍ້ນີ້.
ຫລັງຈາກຟື້ນຄືນຊີວິດ, ພະເຍຊູໄດ້ປາກົດຕົວຕໍ່ພວກສາວົກ. ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ທີ່ພວກເຂົາຢ້ານກົວ:
ພວກເຂົາຢ້ານແລະຢ້ານກົວ, ຄິດວ່າພວກເຂົາເຫັນຜີ. ພຣະອົງຊົງກ່າວກັບພວກເຂົາວ່າ,“ ເປັນຫຍັງພວກເຈົ້າຈຶ່ງທໍ້ແທ້ໃຈແລະເປັນຫຍັງຄວາມສົງໄສຈຶ່ງເກີດຂື້ນໃນຈິດໃຈຂອງພວກເຈົ້າ? ເບິ່ງມືແລະຕີນຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍເອງ! ແຕະຕ້ອງຂ້ອຍແລະເບິ່ງ; ຜີບໍ່ມີເນື້ອຫນັງແລະກະດູກ, ດັ່ງທີ່ທ່ານເຫັນວ່າຂ້ອຍມີ. " (ລູກາ 24: 37-39, NIV)
ພະເຍຊູບໍ່ເຊື່ອໃນຜີ; ລາວຮູ້ຄວາມຈິງ, ແຕ່ອັກຄະສາວົກທີ່ສະຫຼາດສ່ອງໃສຂອງລາວໄດ້ຍອມຮັບເລື່ອງນິຍົມນັ້ນ. ເມື່ອພວກເຂົາພົບບາງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້, ພວກເຂົາກໍ່ຖືວ່າມັນເປັນຜີ.
ເລື່ອງດັ່ງກ່າວຈະສັບສົນຕື່ມອີກວ່າ, ໃນບາງ ຄຳ ແປທີ່ເກົ່າແກ່, "ຜີ" ຖືກໃຊ້ແທນ "ວິນຍານ". ສະບັບ King James ໝາຍ ເຖິງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດແລະໃນໂຢຮັນ 19:30 ກ່າວວ່າ:
ເມື່ອພຣະເຢຊູຊົງຮັບນ້ ຳ ສົ້ມສາຍຊູແລ້ວ, ພຣະອົງຊົງກ່າວວ່າ, ແລ້ວ ສຳ ເລັດແລ້ວ.
King James ສະບັບ ໃໝ່ ແປວ່າຜີເປັນວິນຍານ, ລວມທັງການອ້າງອີງເຖິງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ.
ຊາມູເອນ, ຜີຫລືບາງສິ່ງອື່ນບໍ?
ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວທີ່ເກີດຂື້ນໃນເຫດການທີ່ອະທິບາຍໃນ 1 ຊາມູເອນ 28: 7-20. ກະສັດຊາອຶ ກຳ ລັງຕຽມພ້ອມທີ່ຈະສູ້ຮົບກັບພວກຟາລິຊຽນ, ແຕ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ຫັນ ໜີ ຈາກລາວ. Saul ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຄາດຄະເນກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບຂອງການສູ້ຮົບ, ສະນັ້ນລາວໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບຄົນກາງ, ແມ່ມົດຂອງ Endor. ລາວໄດ້ສັ່ງນາງໃຫ້ລະນຶກເຖິງວິນຍານຂອງສາດສະດາຊາມູເອນ.
"ຕົວເລກທີ່ຫນ້າລັງກຽດ" ຂອງຜູ້ຊາຍອາຍຸໄດ້ປາກົດຕົວແລະຜູ້ສື່ກາງໄດ້ປະຫລາດໃຈ. ຕົວເລກດັ່ງກ່າວໄດ້ກ່າວໂທດຊາອຶລ, ຈາກນັ້ນບອກລາວວ່າລາວຈະບໍ່ພຽງແຕ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດໃນການສູ້ຮົບເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ກໍ່ຍັງມີຊີວິດແລະລູກຂອງລາວ ນຳ ອີກ.
ນັກວິຊາການໄດ້ແບ່ງແຍກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ປາກົດຂື້ນ. ບາງຄົນເວົ້າວ່າມັນແມ່ນຜີປີສາດ, ທູດສະຫວັນທີ່ລົ້ມ, ຕົວປອມຊາມູເອນ. ພວກເຂົາສັງເກດເຫັນວ່າລາວໄດ້ອອກມາຈາກແຜ່ນດິນໂລກແທນທີ່ຈະລົງມາຈາກສະຫວັນແລະວ່າຊາອຶເລບໍ່ໄດ້ເບິ່ງລາວ. ໂຊໂລໄດ້ປະເຊີນຫນ້າລົງ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຄົນອື່ນໆເຊື່ອວ່າພະເຈົ້າແຊກແຊງແລະເຮັດໃຫ້ວິນຍານຊາມູເອນສະແດງໃຫ້ຊາອຶເລ.
ປື້ມຂອງເອຊາຢາໄດ້ກ່າວເຖິງຜີສອງຄັ້ງ. ວິນຍານຂອງຄົນຕາຍໄດ້ຖືກ ທຳ ນາຍໄວ້ເພື່ອຕ້ອນຮັບກະສັດແຫ່ງບາບີໂລນໃນນະຮົກ:
ສະພາບຂອງຄົນຕາຍທີ່ຢູ່ທາງລຸ່ມນີ້ແມ່ນພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະພົບທ່ານເມື່ອທ່ານມາ; ປຸກດວງວິນຍານຂອງຄົນຕາຍເພື່ອທັກທາຍທ່ານ, ທຸກຄົນທີ່ເປັນຜູ້ ນຳ ໃນໂລກ; ຍົກພວກເຂົາຂຶ້ນຈາກບັນລັງຂອງພວກເຂົາ, ທຸກຄົນທີ່ເປັນກະສັດປົກຄອງປະເທດຊາດ. (ເອຊາອີ 14: 9, NIV)
ແລະໃນເອຊາຢາ 29: 4, ສາດສະດາໄດ້ເຕືອນປະຊາຊົນໃນກຸງເຢລູຊາເລັມກ່ຽວກັບການໂຈມຕີທີ່ ກຳ ລັງຈະມາເຖິງຈາກສັດຕູ, ໂດຍຮູ້ວ່າ ຄຳ ເຕືອນຂອງລາວຈະບໍ່ຖືກເອົາໃຈໃສ່:
ເອົາລົງ, ທ່ານຈະເວົ້າຈາກພື້ນດິນ; ຄຳ ເວົ້າຂອງເຈົ້າຈະຈົ່ມຈາກຂີ້ຝຸ່ນ. ສຽງຂອງເຈົ້າຈະມາຈາກຜືນແຜ່ນດິນໂລກ; ຈາກຂີ້ຝຸ່ນ ຄຳ ເວົ້າຂອງເຈົ້າຈະກະຊິບ. (NIV)
ຄວາມຈິງກ່ຽວກັບຜີໃນ ຄຳ ພີໄບເບິນ
ເພື່ອໃຫ້ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຜີເຂົ້າໄປໃນມຸມມອງ, ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ ຄຳ ສອນຂອງພຣະ ຄຳ ພີກ່ຽວກັບຊີວິດຫລັງຈາກຕາຍ. ພຣະ ຄຳ ພີກ່າວວ່າເມື່ອຄົນເຮົາຕາຍ, ວິນຍານແລະຈິດວິນຍານຂອງພວກເຂົາຈະໄປສະຫວັນຫລືນະຮົກທັນທີ. ຂໍຢ່າຫລົງທາງແຜ່ນດິນໂລກ:
ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາມີຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈເຕັມທີ່ແລະຢາກຈະຢູ່ຫ່າງຈາກຮ່າງກາຍຂອງໂລກເຫຼົ່ານີ້, ເພາະວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະຢູ່ກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. (2 ໂກລິນໂທ 5: 8, NLT)
ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຜີແມ່ນຜີທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ ຕົນເອງວ່າຄົນຕາຍ. ຊາຕານແລະຜູ້ຕິດຕາມຂອງມັນແມ່ນຄົນຂີ້ຕົວະ, ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຜີຍແຜ່ຄວາມສັບສົນ, ຄວາມຢ້ານກົວ, ແລະຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຂອງພຣະເຈົ້າ.
…ເພື່ອປ້ອງກັນຊາຕານບໍ່ໃຫ້ພວກເຮົາແປກໃຈ. ເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ເຖິງຮູບແບບຂອງມັນ. (2 ໂກລິນໂທ 2:11, NIV)
ຄຳ ພີໄບເບິນບອກພວກເຮົາວ່າມີໂລກແຫ່ງວິນຍານ, ເບິ່ງບໍ່ເຫັນກັບຕາຂອງມະນຸດ. ມັນມີປະຊາຊົນໂດຍພະເຈົ້າແລະພວກທູດສະຫວັນຂອງມັນ, ຊາຕານແລະພວກທູດສະຫວັນທີ່ຖືກລົ້ມລົງຫລືຜີປີສາດ. ເຖິງວ່າຈະມີການອ້າງເອົາຄວາມເຊື່ອຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອ, ແຕ່ວ່າບໍ່ມີຜີທີ່ຂີ່ຜີທົ່ວໂລກ. ວິນຍານຂອງມະນຸດທີ່ລ່ວງລັບໄປແລ້ວອາໄສຢູ່ໃນ ໜຶ່ງ ໃນສອງສະຖານທີ່ນີ້: ສະຫວັນຫຼືນະຮົກ.