ການອຸທິດຕົນຕໍ່ນາງມາຣີ: Lady ຂອງພວກເຮົາຂອງຄໍາແນະນໍາທີ່ດີ, ໄດ້ຮັບການຮຽກຮ້ອງທຸກໆມື້
ສະພາທີ່ດີຂອງພວກເຮົາ
ມັນໄດ້ຖືກສະຫຼອງໃນວັນທີ 25 ເດືອນເມສາ
ອະທິຖານເພື່ອສະພາບໍລິຫານຂອງພວກເຮົາທີ່ດີ
ໄດ້ຮັບພອນທີ່ເປັນເວີຈິນໄອແລນ, ເປັນແມ່ທີ່ບໍລິສຸດຂອງພະເຈົ້າ, ເປັນຜູ້ແຈກຢາຍຂອງພຣະຄຸນທີ່ສັດຊື່, ໂອ້! ເພື່ອຄວາມຮັກຂອງລູກຊາຍອັນສູງສົ່ງຂອງທ່ານ, ສ່ອງແສງຈິດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງທ່ານ, ເພື່ອວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະເຫັນແລະຕ້ອງການສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເຮັດໃນທຸກໆສະພາບການຂອງຊີວິດ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ, Immaculate ເວີຈິນໄອແລນ, ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມໂປດປານຈາກສະຫວັນນີ້ຜ່ານການອ້ອນວອນຂອງທ່ານ; ຫລັງຈາກພຣະເຈົ້າ, ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈທັງ ໝົດ ຂອງຂ້ອຍແມ່ນຢູ່ໃນເຈົ້າ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມຄວາມຢ້ານກົວ, ວ່າບາບຂອງຂ້ອຍອາດຈະກີດຂວາງຜົນກະທົບຈາກການອະທິຖານຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍກຽດຊັງພວກເຂົາຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້, ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ພໍໃຈຢ່າງບໍ່ຮູ້ແຈ້ງຕໍ່ພຣະບຸດຂອງເຈົ້າ.
ແມ່ທີ່ດີຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຂໍຖາມເຈົ້າສິ່ງນີ້ຢ່າງດຽວ: ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?
ອະທິຖານເພື່ອສະພາບໍລິຫານຂອງພວກເຮົາທີ່ດີ
ຂອງ Pope Pius XII
ບໍລິສຸດ,
ລາວ ນຳ ພາພວກເຮົາ
ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງພວກເຮົາ
ໃນການຄົ້ນຄວ້າແລະຜົນ ສຳ ເລັດ
ຂອງຄວາມຈິງແລະດີ,
ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານມີຫົວຂໍ້ທີ່ຫວານ
ຂອງແມ່ຂອງທີ່ປຶກສາທີ່ດີ,
ມາ, ກະລຸນາຊ່ວຍພວກເຮົາ,
ໃນຂະນະທີ່, ໂດຍຜ່ານຖະຫນົນຫົນທາງຂອງໂລກ,
ຄວາມມືດຂອງຄວາມຜິດພາດແລະຄວາມຊົ່ວ
ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັບຄວາມເສີຍຫາຍຂອງພວກເຮົາ,
ຈິດໃຈແລະຫົວໃຈທີ່ຫຼອກລວງ.
ເຈົ້າ, ບ່ອນນັ່ງແຫ່ງປັນຍາແລະດາວຂອງທະເລ,
ເຮັດໃຫ້ແສງສະຫວ່າງໃຫ້ doubter ແລະ wanderers,
ເພື່ອວ່າສິນຄ້າປອມຈະບໍ່ຊັກຊວນພວກເຂົາ;
ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຫມັ້ນຄົງຕໍ່ຕ້ານກັບກໍາລັງທີ່ເປັນສັດຕູແລະການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ
ຂອງ passions ແລະບາບ.
ຮັບເອົາ ສຳ ລັບພວກເຮົາ, ແມ່ຂອງ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ດີ,
ຈາກພຣະບຸດຂອງທ່ານອັນສູງສົ່ງ, ຄວາມຮັກຂອງຄຸນງາມຄວາມດີ
ແລະໃນບາດກ້າວທີ່ບໍ່ແນ່ນອນແລະຍາກ,
ຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນການຮັບເອົາ
ສິ່ງທີ່ ເໝາະ ສົມກັບຄວາມລອດຂອງພວກເຮົາ.
ຖ້າມືຂອງທ່ານຈັບພວກເຮົາ,
ພວກເຮົາຈະຍ່າງໄປມາໂດຍບໍ່ມີຄວາມເດືອດຮ້ອນຕາມເສັ້ນທາງທີ່ຖືກ ໝາຍ
ຈາກຊີວິດແລະ ຄຳ ເວົ້າຂອງພຣະຜູ້ໄຖ່ຂອງພຣະເຢຊູ;
ແລະຫຼັງຈາກຕິດຕາມແບບບໍ່ເສຍຄ່າແລະປອດໄພ,
ແມ່ນແຕ່ໃນການຕໍ່ສູ້ໃນໂລກ,
ພາຍໃຕ້ດາວແມ່ຂອງທ່ານ,
ແສງຕາເວັນແຫ່ງຄວາມຈິງແລະຄວາມຍຸດຕິ ທຳ,
ພວກເຮົາຈະເພີດເພີນກັບທ່ານໃນທ່າເຮືອສຸຂະພາບ
ຄວາມສະຫງົບສຸກຢ່າງເຕັມທີ່ແລະນິລັນດອນ.
ສະນັ້ນມັນ.
ເຖິງທ່ານຍິງຂອງສະພາທີ່ດີຂອງພວກເຮົາ
ຈົ່ງປິຕິຍິນດີ, ໂອແມຣີ, ຮູບພາບຂອງສາດສະໜາຈັກ ແລະແມ່ທີ່ຮັກທີ່ສຸດຂອງຄຳແນະນຳທີ່ດີ. ເຈົ້າຄືຕົວແບບຂອງພວກເຮົາ, ເປັນສັນຍານທີ່ແນ່ນອນຂອງຄວາມຫວັງໃນການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ.
ດ້ວຍເຫດນີ້, ໃນການເດີນທາງຂອງຊີວິດ, ເຮັດໃຫ້ແຫ້ງແລ້ງແລະທໍລະຍົດໂດຍກໍາລັງຂອງຄວາມຮຸນແຮງແລະອໍານາດ, ເບິ່ງເຈົ້າພວກເຮົາຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພຣະຄຣິດເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງມະນຸດ, ພວກເຮົາຮຽນຮູ້, ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ເພື່ອຫວ່ານຄວາມດີ, ຄວາມຈິງ, ທີ່ສວຍງາມ; ເພາະວ່າພວກເຮົາໄວ້ວາງໃຈໃນອຳນາດຂອງພຣະກິດຕິຄຸນ, ຜູ້ດຽວທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຄ້າຍຄືກັບທ່ານ, ໂອມາຣີ, ຮູບພາບຂອງສາດສະໜາຈັກ ແລະ ແມ່ທີ່ຮັກຂອງຄຳແນະນຳທີ່ດີຂອງພວກເຮົາ. ອາແມນ
ເຖິງທ່ານຍິງຂອງສະພາທີ່ດີຂອງພວກເຮົາ
(ຈາກພຣະວິຫານ)
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ທ່ານຮູ້ວ່າຄວາມຂີ້ອາຍແລະບໍ່ແນ່ນອນແນວໃດ
ມັນ ເປັນ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ມະ ຕະ;
ໂດຍຜ່ານການອ້ອນວອນຂອງນາງມາຣີ,
ແມ່ຂອງຄໍາແນະນໍາທີ່ດີ, ໃນນັ້ນ
ມົດລູກເວີຈິນໄອແລນ ພຣະຄໍາແມ່ນຕົວຂອງມັນເອງ
ມະນຸດ, ໃຫ້ພວກເຮົາເປັນຂອງທ່ານ
ພຣະວິນຍານ, ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ຈັກ
ສິ່ງທີ່ທ່ານມັກແລະນໍາພາພວກເຮົາ
ໃນບັນຫາຂອງຊີວິດ.
ສໍາລັບພຣະຄຣິດພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.
ເພື່ອຄວາມສວຍງາມ.