Don Gabriele Amorth: ໄພພິບັດ Apocalyptic ຫຼືໄຊຊະນະຂອງ Mary?

ພວກເຮົາທຸກຄົນມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະກະກຽມການ Jubilee ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ 2000, ໃນ wake ຂອງໂຄງການກະກຽມໂດຍພຣະບິດາຍານບໍລິສຸດ. ນີ້ຄວນຈະເປັນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ. ແທນທີ່ຈະ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າຫຼາຍຄົນຢູ່ໃນການເຕືອນ, ຟັງ sirens ຂອງ doom. ບໍ່ມີຄວາມຂາດແຄນຜູ້ພະຍາກອນທີ່ມີຮູບແບບຕົນເອງແລະຜູ້ມີໃຈບຸນທີ່ໄດ້ຮັບຂ່າວສານຈາກສະຫວັນ, ດ້ວຍການປະກາດໄພພິບັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ "ການສະເດັດມາລະຫວ່າງກາງ" ຂອງພຣະຄຣິດ, ຊຶ່ງຄໍາພີໄບເບິນບໍ່ໄດ້ເວົ້າແລະຄໍາສອນຂອງ Vatican II ໂດຍທາງອ້ອມ. ຕັດ​ສິນ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້ (ແມ່ນ​ແລ້ວ​ອ່ານ Dei Verbum n.4).

ພວກເຮົາເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງໂປໂລໄດ້, ໃນເວລາທີ່ເທສະໂລນິກ, ສະນັ້ນ convinced ຂອງການປະກົດຕົວທັນທີທັນໃດຂອງ parousia ໄດ້, ໄດ້ຍ້າຍໄປທີ່ນີ້ແລະບ່ອນນັ້ນ, ໂດຍບໍ່ມີການເຮັດຫຍັງດີອີກຕໍ່ໄປ; ແລະ ອັກ ຄະ ສາ ວົກ ໄດ້ ແຊກ ແຊງ ຢ່າງ ຊັດ ເຈນ: ພຣະ ເຈົ້າ ຮູ້ ຈັກ ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ມັນ ຈະ ເປັນ; ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ ເຈົ້າ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢ່າງ​ສະຫງົບ​ສຸກ ແລະ​ຄົນ​ທີ່​ບໍ່​ເຮັດ​ວຽກ​ກໍ​ບໍ່​ກິນ. ຫຼືມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນການຫວນຄືນຍຸກຂອງຊຸມປີ 50, ເມື່ອຜູ້ຄົນຢ້ານໄດ້ຫັນໄປຫາ Padre Pio ເພື່ອຖາມລາວວ່າ: “Sr. Lucia ຂອງ Fatima ກ່າວວ່ານາງໄດ້ເປີດຄວາມລັບທີສາມໃນປີ 1960. ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຕໍ່ໄປ? ສິ່ງ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ? ແລະ Fr. Pio ກາຍເປັນຈິງຈັງແລະຕອບວ່າ: “ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າຈະມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກປີ 1960? ເຈົ້າຢາກຮູ້ແທ້ໆບໍ?” ຜູ້​ຄົນ​ເຂົ້າ​ໃກ້​ພະອົງ​ດ້ວຍ​ຫູ​ຫູ. ແລະ Padre Pio, ຢ່າງຮຸນແຮງ: "ຫຼັງຈາກ 1960, 1961 ຈະມາ".

ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ. ຜູ້ທີ່ມີຕາສາມາດເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແລ້ວແລະສິ່ງທີ່ຍັງເກີດຂຶ້ນໃນໂລກ. ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນທີ່ສາດສະດາຂອງ doom ຄາດຄະເນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໂຊກບໍ່ດີໃນເວລາທີ່, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດແລະຟັງຫຼາຍທີ່ສຸດ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເປັນອັນຕະລາຍວັນທີ: 1982, 1985, ພາຍໃນ 1990 ... ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າຄາດຄະເນ, ແຕ່ປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ສູນເສຍຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ: “ເມື່ອໃດ? ແນ່ນອນໃນປີ 2000”. ໃນປີ 2000 ມັນເປັນມ້າທີ່ຊະນະໃຫມ່. ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ສິ່ງທີ່ຄົນໃກ້ຊິດກັບ John XXIII ບອກຂ້າພະເຈົ້າ. ປະເຊີນ ​​​​ໜ້າ ກັບຂໍ້ຄວາມຊັ້ນສູງຫຼາຍອັນທີ່ກ່າວເຖິງລາວ, ຫຼາຍໆຢ່າງແມ່ນຊີ້ໄປຫາລາວ, ລາວເວົ້າວ່າ: "ມັນເບິ່ງຄືວ່າແປກ ສຳ ລັບຂ້ອຍ. ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ກ່າວ​ກັບ​ທຸກ​ຄົນ, ແຕ່​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ, ຜູ້​ທີ່​ເປັນ​ຮອງ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ພຣະ​ອົງ​ບໍ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ຫຍັງ!”

ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສາມາດແນະນໍາໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງພວກເຮົາແມ່ນການໃຊ້ຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ວ່າ​ຫ້າ​ໃນ​ຫົກ​ເດັກ​ຊາຍ Medjugorje ໄດ້​ແຕ່ງ​ງານ​ແລະ​ມີ​ລູກ​: ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍາ​ລັງ​ລໍ​ຖ້າ​ສໍາ​ລັບ apocalypse ໄດ້​. ຖ້າພວກເຮົາເບິ່ງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຖືກບອກແລະສິ່ງທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື, ຂ້າພະເຈົ້າສັງເກດເຫັນການຄາດເດົາສາມຢ່າງ. Don Bosco, ໃນ "ຄວາມຝັນຂອງສອງຄໍລໍາ", ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ໄດ້ເຫັນໄຊຊະນະຂອງ Mary ດີກວ່າ Lepanto. ເຊນ Maximilian Kolbe ກ່າວວ່າ: "ທ່ານຈະເຫັນຮູບປັ້ນຂອງພະນິມິດ Immaculate ຢູ່ເທິງສຸດຂອງວັງ Kremlin". ໃນ Fatima Lady ຂອງພວກເຮົາຮັບປະກັນວ່າ: "ໃນທີ່ສຸດຫົວໃຈທີ່ບໍ່ສະອາດຂອງຂ້ອຍຈະຊະນະ". ໃນສາມຄໍາພະຍາກອນນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ພົບເຫັນຫຍັງ apocalyptic, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ເຫດຜົນທີ່ຈະເປີດໃຈຂອງພວກເຮົາກັບຄວາມຫວັງວ່າສະຫວັນຈະມາຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຮົາແລະຊ່ວຍປະຢັດພວກເຮົາຈາກຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຖືກ immersed ແລ້ວເຖິງຄໍຂອງພວກເຮົາ: ໃນຊີວິດຂອງສາດສະຫນາ, ໃນ. ຊີວິດພົນລະເຮືອນແລະທາງດ້ານການເມືອງ, ໃນຄວາມຢ້ານທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຫົວຂໍ້, ໃນການສູນເສຍມູນຄ່າທັງຫມົດ.

ຢ່າ​ລືມ​ວ່າ​ຄຳ​ພະຍາກອນ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຈິບຫາຍ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທີ່​ບໍ່​ຈິງ. ສະນັ້ນ ຂ້າພະ​ເຈົ້າຂໍ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ຜູ້​ອ່ານ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃຫ້​ຫລຽວ​ເບິ່ງ, ​ເບິ່ງ​ໄປ​ສູ່​ອະນາຄົດ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໄວ້​ວາງ​ໃຈ​ວ່າ​ພຣະ​ແມ່​ເທິງ​ສະຫວັນ​ກຳລັງ​ຊ່ອຍ​ເຫລືອ​ພວກ​ເຮົາ. ຂໍ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ນາງ​ລ່ວງ​ໜ້າ ແລະ ຕຽມ​ຕົວ​ເອງ​ໃຫ້​ພ້ອມ​ກັບ​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນ​ຍາ​ທຸກ​ຢ່າງ​ສຳ​ລັບ​ການ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະ​ຫຼອງ Jubilee, ເຮັດ​ຕາມ​ຄຳ​ຊີ້​ບອກ​ຂອງ​ສັນ​ຕະ​ປາ​ປາ, ຜູ້​ເວົ້າ​ເຖິງ​ວັນ​ເພນ​ເຕກອດ​ໃໝ່​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ສະ​ເໝີ.

ຄໍາຖາມອື່ນ - ຂ້ອຍຖືກຖາມສອງຄໍາຖາມ, ເຊິ່ງຜູ້ອ່ານຕ່າງໆໄດ້ສົ່ງຕໍ່ບົດຄວາມຂອງຂ້ອຍທີ່ຕີພິມໃນສະບັບເລກທີ 133 ຂອງ Eco. ຂ້າພະເຈົ້າຈະພະຍາຍາມຕອບໃນ brevity ຮ້ອງຂໍທີ່ນີ້.

1. ມັນ​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ແນວ​ໃດ: “ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໃຈ​ທີ່​ບໍ່​ດີ​ຂອງ​ເຮົາ​ຈະ​ຊະນະ”?

ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າພວກເຮົາເວົ້າເຖິງໄຊຊະນະຂອງນາງມາຣີ, ນັ້ນແມ່ນ, ເຖິງພຣະຄຸນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ນາງໄດ້ຮັບໃນຄວາມໂປດປານຂອງມະນຸດ. ຄໍາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍປະໂຫຍກທີ່ປະຕິບັດຕາມພວກມັນ: ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງລັດເຊຍແລະໄລຍະເວລາຂອງສັນຕິພາບສໍາລັບໂລກ. ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄປຕື່ມອີກ, ເພາະວ່າການເປີດເຜີຍຂອງເຫດການພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນໃນທີ່ສຸດວ່າຄໍາເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກປະຕິບັດແນວໃດ. ຂໍ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ລືມ​ວ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ເປັນ​ທີ່​ຮັກ​ຂອງ Lady ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ທີ່​ສຸດ​ແມ່ນ​ການ​ປ່ຽນ​ໃຈ​ເຫລື້ອມ​ໃສ, ການ​ອະ​ທິ​ຖານ, ວ່າ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້ offended ອີກ​ຕໍ່​ໄປ.

2. ຖ້າຜູ້ໃດຮູ້ວ່າຜູ້ພະຍາກອນເປັນຄວາມຈິງເມື່ອໃດ ແລະເມື່ອໃດທີ່ພະອົງເປັນຄວາມຈິງ ພາຍຫຼັງທີ່ຄຳພະຍາກອນຂອງຕົນເປັນຈິງຫຼືບໍ່, ໃນລະຫວ່າງນີ້ບໍ່ຄວນເຊື່ອໃຜ? ດັ່ງນັ້ນ ເຮົາຄວນບໍ່ສົນໃຈຄໍາເຕືອນຫຼາຍອັນທີ່ເຮົາອ່ານຢູ່ໃນຄໍາພີໄບເບິນເອງ, ໂດຍຜູ້ພະຍາກອນ, ຫຼືຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ບອກໄວ້ລ່ວງໜ້າໃນລັກສະນະຕ່າງໆ, ເຊິ່ງສາມາດນໍາໄປສູ່ການກັບໃຈ ແລະຊ່ວຍເຮົາໃຫ້ຫຼີກລ່ຽງໄພພິບັດບໍ? ການເຕືອນໄພເຫຼົ່ານີ້ຈາກສະຫວັນຈະເປັນເພື່ອຫຍັງ?

ເງື່ອນໄຂທີ່ແນະນໍາໂດຍພຣະບັນຍັດສອງ (18,21: 6,43) ຍັງສອດຄ່ອງກັບເງື່ອນໄຂຂອງ evangelical: ຈາກຫມາກໄມ້, ຄົນເຮົາຮູ້ວ່າຕົ້ນໄມ້ດີຫຼືບໍ່ດີ (ເບິ່ງ Lk 45: 12-4,2). ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນກໍ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ອນ? ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ເມື່ອຂໍ້ຄວາມມາຈາກແຫຼ່ງທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີ, ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຖືກພິສູດແລ້ວ, ເພາະວ່າມັນໄດ້ໃຫ້ຫມາກໄມ້ທີ່ດີເຫຼົ່ານັ້ນຢູ່ໃນພື້ນຖານທີ່ຄົນເຮົາສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າຕົ້ນໄມ້ດີ. ຄໍາພີໄບເບິນເອງສະເຫນີໃຫ້ພວກເຮົາກັບຜູ້ພະຍາກອນ, ຮັບຮູ້ໄດ້ດີ (ຄິດວ່າ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ຂອງໂມເຊ, ເອລີຢາ), ຜູ້ທີ່ສາມາດເຊື່ອຖືໄດ້. ແລະຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຢ່າລືມວ່າຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງ charisms ເປັນຂອງສິດອໍານາດຂອງສາດສະຫນາ, ດັ່ງທີ່ Vatican II ຈື່ (Lumen Gentium n.22,18).dGA ສະຫຼຸບ - ວັດທະນະທໍາ apocalyptic ນີ້, ເຊິ່ງ imposes ຕົວຂອງມັນເອງໃນມື້ນີ້ເກືອບເປັນການເປີດເຜີຍພາຍໃນການເປີດເຜີຍ, ລືມວ່າມັນສາມາດເຮັດໄດ້. ເອົາຫຼືເພີ່ມສິ່ງໃດໃນພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ (ເບິ່ງ Dent 24,23; Rev 12,40), ມັນເຜີຍແຜ່ສັນຍານເຕືອນໄພຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈໍາກັດກັບການລົງໂທດຂອງໂລກ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ແລະບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນການເຕີບໃຫຍ່ຂອງຈິດວິນຍານໃນຊີວິດທີ່ເປັນລະບຽບ. ຂອງ​ຄໍາ​ຫມັ້ນ​ສັນ​ຍາ Christian​. ມັນເອົາຮາກຢູ່ໃນຄົນທີ່ບໍ່ມີພື້ນຖານຄໍາສອນທີ່ປອດໄພ, ຫຼືຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ປູກຝັງຄວາມຄິດທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນຂອງຄວາມເຊື່ອແລະກໍາລັງຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂພິເສດພິເສດແລະເຈັບປວດກັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງມື້ນີ້. ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ເອງ​ໄດ້​ເຕືອນ​ພວກ​ເຮົາ​ແລ້ວ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ນີ້: ຫຼາຍ​ຄົນ​ຈະ​ເວົ້າ​ວ່າ: ນີ້​ມັນ​ແມ່ນ, ມັນ​ແມ່ນ; ບໍ່ເຊື່ອມັນ (Mt 3: 1). ຈົ່ງ​ຕຽມ​ພ້ອມ ເພາະ​ບຸດ​ມະນຸດ​ຈະ​ມາ​ໃນ​ເວລາ​ໜຶ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຄິດ​ບໍ່​ເຖິງ! (ລືກາ 5,4:5). ການຄາດຄະເນໄພພິບັດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບພາສາຂອງສາດສະຫນາຈັກ, ທີ່ມີວິໄສທັດທີ່ແທ້ຈິງແຕ່ງຽບສະຫງົບຂອງ Pope ແລະຂໍ້ຄວາມຂອງ Medjugorje, ສະເຫມີແນໃສ່ໃນທາງບວກ! ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສາດສະດາແຫ່ງຄວາມພິນາດເຫຼົ່ານີ້, ແທນທີ່ຈະປິຕິຍິນດີໃນຄວາມເມດຕາແລະຄວາມອົດທົນຂອງພຣະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ລໍຖ້າການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ເບິ່ງຄືວ່າເສຍໃຈທີ່ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ຖືກຂົ່ມຂູ່ຈະບໍ່ຖືກຮັບຮູ້ພາຍໃນເວລາລ່ວງຫນ້າ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Jonah, annoyed ໂດຍການໃຫ້ອະໄພຂອງພຣະເຈົ້າໃນ Nineveh, ເຖິງຈຸດທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບການເສຍຊີວິດ (Jonah XNUMX). ແຕ່ສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດແມ່ນວ່າການເປີດເຜີຍ pseudo-ເຫຼົ່ານີ້ສິ້ນສຸດລົງເຖິງການປິດບັງສິດອໍານາດຢ່າງແທ້ຈິງຂອງພຣະຄໍາຂອງພຣະເຈົ້າ, ຄືກັບວ່າ "ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສະຫວ່າງ" ແມ່ນພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນພວກເຂົາ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ສົນໃຈຫຼືບໍ່ເຊື່ອ, ຈະເປັນ "ຢູ່ໃນ. ຊ​້​ໍາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​"​. ແຕ່​ພຣະ​ຄຳ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເປີດ​ຕາ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ເຫັນ​ທຸກ​ສິ່ງ​ແລ້ວ: ອ້າຍ​ນ້ອງ​ທັງ​ຫລາຍ, ທ່ານ​ບໍ່​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ມືດ, ເພື່ອ​ວ່າ​ມື້​ນັ້ນ​ຈະ​ໄດ້​ລ່ວງ​ລັບ​ໄປ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ໂຈນ: ທີ່​ຈິງ, ທ່ານ​ທັງ​ປວງ​ເປັນ​ລູກ​ຂອງ​ຄວາມ​ສະ​ຫວ່າງ ແລະ​ເປັນ​ລູກ​ຂອງ​ວັນ​ນັ້ນ (XNUMX. ເທຊະ XNUMX:XNUMX-XNUMX).

ຄວາມລັບທີສາມຂອງ Fatima - ບັດ. Ratzinger ຕັດສັ້ນ inferences ທັງຫມົດທີ່ເຮັດກ່ຽວກັບຄວາມລັບທີສາມຂອງ Fatima ໃນວັນຄົບຮອບ 80 ປີຂອງການປະກົດຕົວສຸດທ້າຍ (ຕຸລາ 13): "ພວກເຂົາທັງຫມົດແມ່ນຈິນຕະນາການ." ໃນຫົວຂໍ້ດຽວກັນໃນປີກາຍນີ້, ລາວເວົ້າວ່າ: "ເວີຈິນໄອແລນບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ, ບໍ່ສ້າງຄວາມຢ້ານກົວ, ບໍ່ສະແດງວິໄສທັດ apocalyptic, ແຕ່ນໍາພາຜູ້ຊາຍໄປສູ່ພຣະບຸດ" (ເບິ່ງ Eco 130 p.7). Monsignor Capovilla, ເລຂາທິການຂອງ Pope John XXIII, ຍັງໄດ້ເລົ່າຄືນໃນ La Stampa ຂອງ 20.10.97 ວິທີທີ່ Pope John reacted ໃນປີ 1960 ໃນເວລາທີ່ປະເຊີນຫນ້າກັບສີ່ຫນ້າຂຽນດ້ວຍມືຂອງຊິດສະເຕີ Lucia, ເຊິ່ງຍັງໄດ້ອ່ານໃຫ້ຜູ້ຮ່ວມມືທີ່ໃກ້ຊິດຂອງນາງ: ນາງໄດ້ໃຫ້ພວກເຂົາປິດລ້ອມຢູ່ໃນ. ຊອງຈົດໝາຍເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຕັດສິນ." ເລຂາທິການຄົນດຽວກັນກ່າວຕື່ມວ່າ "ຄວາມລັບບໍ່ມີເວລາຫມົດອາຍຸ" ແລະປ້າຍຊື່ "ບໍ່ຖືກຕ້ອງ" ທັງສະບັບທີ່ເວົ້າເຖິງການແບ່ງແຍກແລະການເສີຍໆໃນສາດສະຫນາຈັກຫຼັງຈາກສະພາ, ແລະຄໍາທີ່ກ່າວເຖິງໄພພິບັດທີ່ກໍາລັງຈະເກີດຂື້ນ, ເຊິ່ງໄດ້ແຜ່ລາມໄປ. ສໍາລັບບາງເວລາ. ໄພພິບັດທີ່ແທ້ຈິງ, ພວກເຮົາຮູ້, ແມ່ນການເສຍຫາຍນິລັນດອນ. ທຸກໆຄັ້ງແມ່ນດີທີ່ຈະປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສແລະເຂົ້າສູ່ຊີວິດຈິງ. ໄພພິບັດທີ່ເກີດຂຶ້ນແລະຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຫຼາຍທີ່ມະນຸດໄດ້ຮັບດ້ວຍຕົນເອງ, ຮັບໃຊ້ການຊໍາລະແລະການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງພວກເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າອາດຈະໄດ້ຮັບຄວາມລອດ. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຮູ້ວິທີການອ່ານເຫດການ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຮັບໃຊ້ຄວາມເມດຕາຂອງພຣະເຈົ້າ.