Gemma di Ribera: ເບິ່ງໂດຍບໍ່ມີນັກຮຽນ. ສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງ Padre Pio

ຈາກ Giornale di Sicilia ຂອງ 20 ພະຈິກ 1952

ຕົວເຮົາເອງບໍ່ແມ່ນຊ່ວງເວລາແຫ່ງການມະຫັດສະຈັນ, ທີ່ສວຍງາມ, ບໍ່ສະຫງ່າລາສີ, ສະຫວ່າງໂດຍຄວາມສະຫວ່າງຂອງລະເບີດປະລະມານູແລະ Napalm; ມັນແມ່ນເວລາແຫ່ງຄວາມຮຸນແຮງ, ຂອງຄວາມກຽດຊັງອັນບໍ່ເປັນກຽດຂອງຄວາມກຽດຊັງອັນຕະລາຍແລະເປັນຫມັນ; ສະພາບອາກາດສີຂີ້ເຖົ່າ; ຜູ້ຊາຍບໍ່ເຄີຍປະກົດຕົວເປັນປະຊາກອນມົດກ່ອນ.

ໃນການພັງທະລາຍຂອງຄວາມເຊື່ອ, ຫຼາຍໆນິທານແລະໃນການມາເຖິງຂອງຄວາມເຊື່ອແລະຄວາມລຶກລັບອື່ນໆ, ຈິດໃຈຂອງທຸກຄົນແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນທາງທີ່ຮູ້ຈັກ, ມີສິນ ທຳ ຂະ ໜາດ ນ້ອຍ, ເຕັກນິກຍິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີພະລັງໃນການ ທຳ ລາຍ.
ດ້ວຍການລະເບີດທຸກຄັ້ງ, ດ້ວຍການຄົ້ນຫາທຸກຢ່າງທີ່ເກີນກວ່າສິ່ງກີດຂວາງຂອງສຽງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຊາຕານໃນສະ ໄໝ ເກົ່າຂອງສະຕິປັນຍາຂອງ ກຳ ລັງຈະເກີດ ໃໝ່ ຄືກັບຊາຍ ໜຸ່ມ ທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍກວ່າໃນທຸກມື້ນີ້, ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ລືມວ່າມັນບໍ່ມີປະໂຫຍດປານໃດທັງຊາຍແດນແລະຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ຄວາມອ່ອນນ້ອຍຂອງລາວໃນນິລັນດອນຂອງພຣະເຈົ້າ.
ມັນເປັນທະເລຊາຍປະ ຈຳ ວັນທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນສູນເສຍຕົວເອງ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ, ບໍ່ສາມາດແຜ່ລາມໄດ້, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມແລະສັດທາທຸກຢ່າງ: ຝູງຊົນລ້ວນແຕ່ດຶງດູດທຸກຄົນໃຫ້ມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ແລະແຈ້ງເຕືອນ.

ມັນມີຄວາມຫວັງພຽງຢ່າງດຽວແລະມັນຈະຖືກຕ້ອງພຽງແຕ່ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຮູ້ວິທີທີ່ຈະຫາ ກຳ ລັງເພື່ອບາງຄັ້ງຄາວອອກຈາກຢາລີ້ນທີ່ຕາຍແລ້ວແລະຫາຍໃຈ. ໃນບັນດາຜູ້ໂຊກດີເຫຼົ່ານີ້ແນ່ນອນວ່າຈະມີນັກຂ່າວບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, ນັບຕັ້ງແຕ່ຕ່ອງໂສ້ທີ່ຜູກມັດພວກເຮົາປະ ຈຳ ວັນເຂົ້າໃນການປະກອບອາຊີບ, ແລະແຂງແຮງ, ໜັກ ກວ່າແລະສັ້ນກວ່າ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມໃນປະຈຸບັນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຊີວິດຮູ້ວິທີທີ່ຈະຈັບມືພວກເຮົາແລະສະແດງແຈຂອງສະຫວັນ; ພວກເຮົາພົບເຫັນມັນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງພວກເຮົາໂດຍບໍ່ໄດ້ເບິ່ງລ່ວງຫນ້າ, ໃນສະຖານທີ່ຕ່າງໆທີ່ຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫລາກຫລາຍທີ່ສຸດຂອງສິ່ງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ: ມື້ນີ້ພວກເຮົາພົບເຫັນມັນຢູ່ໃນ Naro, ໃນສາຍຕາສີດໍາຂອງສາວນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸບໍ່ຮອດ 13 ປີ, ຜູ້ທີ່ຫລີ້ນຫຼີ້ນມ່ວນຊື່ນກັບເດັກນ້ອຍຍິງຄົນອື່ນໆ, ໃນສະຖາບັນນ້ອຍທີ່ ມັນເປັນຊື່ທີ່ຈະແຈ້ງຂອງແນວຄວາມຄິດທີ່ເປັນອະມະຕະ.

ຜູ້ທີ່ເບິ່ງມັນຈາກໄລຍະໄກ, ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ຫຍັງ, ຈະບໍ່ສາມາດເຫັນສິ່ງທີ່ມະຫັດສະຈັນໄດ້; ແຕ່ຖ້າພວກເຮົາເຂົ້າຫາແລະເວົ້າກ່ຽວກັບ Gemma ກ່ຽວກັບສິ່ງເລັກໆນ້ອຍໆຂອງຫ້ອງຮຽນຂອງນາງ, ຫລືຂອງປະໂລຫິດສາສະ ໜາ ທີ່ເຮັດໃຫ້ນາງຕ້ອນຮັບຫລືຂອງແມ່ຊີທີ່ມີຄວາມໃກ້ຊິດກັບນາງ, ພວກເຮົາພົບເຫັນໃນ ຄຳ ເວົ້າ, ໃນທ່າທາງ, ບໍ່ມີສຽງຫຍັງເລີຍ, ໂດຍສະເພາະບາງຢ່າງ ... ບາງທີພວກເຮົາແມ່ນຄວາມປະທັບໃຈທີ່ລຽບງ່າຍຂອງຜູ້ທີ່ "ຮູ້" ເລື່ອງຂອງ Gemma ... ມັນແນ່ນອນເບິ່ງຄືວ່າລາວມີຄວາມສຸກກັບລົດນິຍົມໂດຍສະເພາະຍ້ອນມີສີສັນແລະຮູບຮ່າງ; ວ່າຄວາມເປັນລາວທັງ ໝົດ ຂອງລາວຍັງຖືກ ນຳ ໄປ, ຫລັງຈາກຄວາມມືດແຫ່ງຄວາມສຸກອັນເປັນນິດຂອງຍາວນານແລະດົນນານແລ້ວ.
Gemma ເກີດຕາບອດ, ແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນເຮືອນຊາວນານ້ອຍໆທ່າມກາງຄວາມເຈັບປວດທີ່ງຽບໆຂອງພໍ່ແມ່ຂອງນາງ.

ລາວໄດ້ໃກ້ຊິດກັບນາງດ້ວຍຄວາມຮັກນັ້ນທີ່ຈະຮັກສາໂດຍບໍ່ມີຂອບເຂດເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ແມ່ມີຄວາມກັງວົນໃຈສອງຄັ້ງ, ແມ່ຕູ້ Maria ຜູ້ທີ່ ນຳ ມືນາງເວົ້າກັບນາງກ່ຽວກັບຊີວິດທີ່ນາງຖືກປົດອອກໄປໄກ, ກ່ຽວກັບຮູບຮ່າງ, ສີສັນ.

Gemma ຮູ້ສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ ສຳ ຜັດກັບມື, ຈາກສຽງຂອງແມ່ຕູ້ Maria: ລົດເຂັນທີ່ນາງໄດ້ຍິນສຽງຫວໍຂອງປະເທດອາເຈນຕິນາ, ແທ່ນບູຊາບ່ອນທີ່ນາງອະທິຖານ, madonnina ຂອງໂບດ, ເຮືອທີ່ລອຍຢູ່ໃນທະເລຫວານຂອງ Agrigento ... ໂລກ, ເວົ້າສັ້ນໆ, ແມ່ນ ສຳ ລັບນາງທີ່ເຮັດດ້ວຍສຽງທີ່ນາງຟັງແລະຮູບຮ່າງຕ່າງໆທີ່ແນະ ນຳ ໃຫ້ນາງຮັກແມ່ຕູ້ Maria.
ນາງມີອາຍຸໄດ້ ໜຶ່ງ ປີໃນເວລາທີ່ Gemma Galvani ຖືກເຮັດໃຫ້ບໍລິສຸດແລະເດັກຍິງນ້ອຍໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ນາງດ້ວຍຄວາມຫິວໂຫຍທີ່ມີສັດທາຫລາຍ, ຕາຂອງນາງທີ່ບໍ່ດີຈະເບິ່ງຄືວ່າມືດມົວຫລາຍ, ເພາະວ່າບໍ່ມີນັກຮຽນ.

ໃນປີຕໍ່ມາ Gemma ໄດ້ເລີ່ມເຫັນແສງສະຫວ່າງ: ມັນໄປຮອດສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຄັ້ງ ທຳ ອິດ, ເຊິ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ສັກສິດບັນຈຸຢູ່ໃນສີ່ ຄຳ ທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ: ແລະແສງແມ່ນ.
ລາວສາມາດເຂົ້າໃຈ ຄຳ ອະທິບາຍຂອງແມ່ຕູ້ໄດ້ດີກວ່າເກົ່າ: ແຕ່ແພດກໍ່ຍັງສົງໄສຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງແລະທຸກຄົນກໍ່ເຊື່ອວ່າເລື່ອງຂອງແສງສະຫວ່າງທີ່ເຫັນໂດຍ Gemma ນີ້ແມ່ນ ໝາກ ໄມ້ທີ່ ໜ້າ ສົງສານຂອງ ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງຄອບຄົວ.

ໃນປີ 1947 Gemma ມີອາຍຸໄດ້ແປດປີ, ນາງໄດ້ເລີ່ມຮູ້ສຶກລະຄອນກ່ຽວກັບໄພພິບັດຂອງລາວຫລາຍຂື້ນ; ຄຳ ເວົ້າຂອງລາວທໍ້ຖອຍໃຈຫຼາຍ, ຄຳ ຖາມຂອງລາວ ໝົດ ຫວັງ.
ແມ່ຕູ້ Maria ໄດ້ຈັບມືຂອງນາງມື້ ໜຶ່ງ ແລະພານາງໄປເທິງລົດໄຟທີ່ມີຄວັນເກົ່າ.

ນາງໄດ້ເວົ້າລົມກັນຢ່າງຍາວນານກ່ຽວກັບຫລາຍໆສິ່ງທີ່ນາງເຫັນ, ຫລາຍໆສິ່ງ ໃໝ່ໆ ສຳ ລັບນາງຄືກັນ, ນາງຍັງໄດ້ເວົ້າເຖິງ Strait, ຂອງ ໜັງ ສືພິມ Madonnina, ໃນຂະນະທີ່ຍັງກ່າວ ຄຳ ອະທິຖານທີ່ງຽບສະຫງົບກ່ອນທີ່ຈະຂຶ້ນໄປໃນລົດໄຟອື່ນທີ່ແມ່ນເພື່ອ ນຳ ພວກເຂົາທັງສອງໄປທີ່ San Giovanni Rotondo ໂດຍ Padre Pio.

ໃນທີ່ສຸດແມ່ຕູ້ກໍ່ນອນຫລັບສະບາຍໂດຍຖືມື Gemma ແລະບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນແລ່ນຢູ່ໃນແຜ່ນດິນ Foggia ໃນທະເລອື່ນທີ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນ.
ໃນທັນໃດນັ້ນສຽງຂອງ Gemma ຄ່ອຍໆພານາງໄປຈາກຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງນາງ: ນາງນ້ອຍເວົ້າຊ້າໆ, ໜາ, ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ນາງໄດ້ເຫັນແລະແມ່ຍິງເຖົ້າແກ່ນອນຫລັບ, ຕິດຕາມ ຄຳ ເວົ້າຂອງນາງວ່າເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສະບາຍໃຈທີ່ດີ ... ແລ້ວ ໜຶ່ງ ທັນທີທັນໃດລາວໄດ້ໂດດຂື້ນດ້ວຍຕາຂອງລາວເປີດກວ້າງ: Gemma ຮ້ອງເພື່ອເບິ່ງເຮືອໃຫຍ່ທີ່ມີຄວັນຢູ່ເທິງທະເລແລະແມ່ຕູ້ Maria ຍັງໄດ້ເຫັນ, ຢູ່ໃນສີຟ້າ Adriatic, ເຄື່ອງສູບນ້ ຳ ເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງງຽບໆໄປສູ່ທ່າເຮືອ.

ສະນັ້ນມັນແມ່ນວ່າລົດໄຟ ທຳ ມະດາ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄົນທີ່ນອນຫລັບ, ຫຍຸ້ງຢູ່ກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງຄົນທີ່ມີຫົວຂອງພວກເຂົາເຕັມໄປດ້ວຍພາສີ, ໃບບິນ, ໜີ້ ສິນແລະຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ເຕັມໄປດ້ວຍສຽງຮ້ອງ.
ມັນເປັນການຮີບຮ້ອນໄປຫາທຸກດ້ານແລະມັນກໍ່ບໍ່ດົນທີ່ລະຄັງເຕືອນຈະອອກໄປ: Gemma ໄດ້ເຫັນ!
ນາງ Nonna Maria ຕ້ອງການຢາກໄປ Padre Pio ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ: ນາງມາຮອດໂດຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງກັບໃຜແລະກັບ Gemma ດ້ວຍມືທີ່ນາງວາງໄວ້, ອົດທົນລໍຖ້າໃຫ້ນາງ.

Nonna Maria ຕ້ອງມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບລັກສະນະຂອງ St. Thomas ອັກຄະສາວົກ: ນາງໄດ້ເບິ່ງແຍງຫລານສາວຂອງນາງເພາະຢ້ານວ່າຈະເຮັດຜິດ.
ເມື່ອ Padre Pio ມາຮອດ, ລາວໄດ້ໂທຫາ Gemma ທັນທີແລະສາລະພາບກັບນາງກ່ອນ. ເດັກຍິງໄດ້ຄຸເຂົ່າລົງແລະເວົ້າກ່ຽວກັບສິ່ງເລັກໆນ້ອຍໆທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຈິດວິນຍານຂອງນາງແລະ Padre Pio ຕອບດ້ວຍຄວາມບໍ່ມີຕົວຕົນແລະອັນສູງສົ່ງ: ທັງຄົນຫລືຄົນອື່ນບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນເວລາທີ່ຈະເບິ່ງແຍງຮ່າງກາຍ, ຫລືສາຍຕາທີ່ພວກເຂົາເຫັນໃນຕອນນີ້ ...

ແມ່ຕູ້ Maria, ເມື່ອໄດ້ຍິນວ່າ Gemma ບໍ່ໄດ້ເວົ້າກັບ Padre Pio ກ່ຽວກັບສາຍຕາຂອງນາງ, ນາງໄດ້ຫລົງທາງ; ລາວເວົ້າບໍ່ມີຫຍັງ, ຫັນ ໜ້າ ໄປອີກ, ລໍຖ້າສາລະພາບ.
ຫລັງຈາກປ່ອຍຕົວແລ້ວ, ລາວໄດ້ຍົກໃບ ໜ້າ ຂື້ນໂດຍຜ່ານຄວາມກະຕັນຍູທີ່ຫນາແຫນ້ນຂອງການສາລະພາບເບິ່ງຮູບທີ່ມືດມົວຂອງ friar ເປັນເວລາດົນນານ ... ຄຳ ເວົ້າທີ່ຖືກ ໄໝ້ ຢູ່ໃນປາກຂອງລາວ ... ສຸດທ້າຍລາວເວົ້າວ່າ: "ຫລານສາວຂອງຂ້ອຍ, ເຈົ້າບໍ່ເຫັນພວກເຮົາ ... " ລາວບໍ່ໄດ້ສືບຕໍ່ຢ້ານກົວທີ່ຈະເວົ້າຕົວະໃຫຍ່.

Padre Pio ໄດ້ຫລຽວເບິ່ງນາງດ້ວຍຕາທີ່ສົດໃສແລະກະແສຂອງຄວາມຫນ້າກຽດຊັງທີ່ຫນ້າຮັກ: ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຍົກມືຂື້ນແລະເວົ້າແບບ ທຳ ມະດາ: "ເຈົ້າເວົ້າຫຍັງ, ເດັກຍິງເຫັນພວກເຮົາ ... !".
ແມ່ຕູ້ Maria ໄດ້ໄປສົນທະນາກັບ Gemma ໂດຍບໍ່ເອົາມືໃຫ້ນາງ, ເບິ່ງລາວຢ່າງລະມັດລະວັງ. ລາວໄດ້ເຫັນການເຄື່ອນໄຫວຂອງນາງດ້ວຍບາດກ້າວທີ່ບໍ່ແນ່ນອນຂອງ neophyte, ເບິ່ງດ້ວຍຄວາມຫິວນ້ ຳ ທີ່ບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ໃຫຍ່ແລະນ້ອຍ ...

ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງກັບມາ, ແມ່ຕູ້ Maria ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນຫຼາຍຈົນນາງເຈັບປ່ວຍແລະຕ້ອງໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢູ່ໂຮງ ໝໍ Cosenza. ຕໍ່ທ່ານ ໝໍ ນາງບອກວ່າບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄປຢ້ຽມຢາມລາວ; ແຕ່ວ່າຫລານສາວຂອງນາງມີອາການເຈັບຕາ.
ມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງ, ແຕ່ວ່າທ່ານ ໝໍ ໄດ້ກົ້ມຫົວໄປຫາ Gemma:“ ແຕ່ວ່ານາງຕາບອດ. ມັນແມ່ນໂດຍບໍ່ມີນັກຮຽນ. ທຸກຍາກນ້ອຍ. ບໍ່​ມີ​ທາງ".

ວິທະຍາສາດໄດ້ເວົ້າຢ່າງງຽບໆແລະແມ່ຕູ້ Maria ໄດ້ເບິ່ງ, ເບິ່ງດ້ວຍຄວາມກັງວົນໃຈ, ສົງໃສ.
ແຕ່ Gemma ບອກວ່ານາງໄດ້ເຫັນພວກເຮົາ, ທ່ານ ໝໍ ທີ່ສັບສົນໄດ້ເອົາຜ້າເຊັດມື, ຈາກນັ້ນອອກໄປ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ແລະສະແດງແວ່ນຕາຂອງລາວ, ຈາກນັ້ນ ໝວກ ຂອງລາວ, ສຸດທ້າຍໄດ້ເຫັນຫຼັກຖານ ໜັກ ແລ້ວ, ໄດ້ຮ້ອງອອກໄປ. ແຕ່ແມ່ຕູ້ Maria ແມ່ນບໍ່ເວົ້າຫຍັງເລີຍຂອງ Padre Pio.

ດຽວນີ້ນາງ Nonna Maria ແມ່ນງຽບ; ໃນເວລາທີ່ລາວໄດ້ກັບບ້ານລາວກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນໃຫ້ Gemma ໄປໂຮງຮຽນເພື່ອກັບຄືນເວລາທີ່ສູນເສຍໄປ; ລາວສາມາດສົ່ງນາງໄປຫາ Naro ຈາກແມ່ຊີແລະນາງໄດ້ພັກຢູ່ເຮືອນກັບແມ່ແລະພໍ່ແລະຮູບຖ່າຍຂອງ Padre Pio.

ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຂອງສອງຕາທີ່ບໍ່ມີນັກຮຽນ, ເຊິ່ງບາງທີມື້ ໜຶ່ງ ຈະມາຈາກພາຍໃນດວງວິນຍານຂອງເດັກນ້ອຍໂດຍຄວາມຮັກ.
ບົດເລື່ອງ ໜຶ່ງ ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຖືກລຶບອອກຈາກປື້ມມະຫັດສະຈັນທີ່ເກົ່າແກ່: ບາງສິ່ງບາງຢ່າງອອກຈາກເວລາຂອງພວກເຮົາ.

ແຕ່ Gemma ແມ່ນຢູ່ໃນ Naro ຜູ້ທີ່ຫຼີ້ນ, ຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່; grandmother Maria ແມ່ນຢູ່ໃນເຮືອນ Ribera ທີ່ມີຮູບພາບຂອງ Padre Pio. ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ຕ້ອງການສາມາດໄປເບິ່ງ.

Hercules Melati