ນັກຂ່າວຊາວກາໂຕລິກຈີນທີ່ຖືກເນລະເທດ: ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຈີນຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ!

ນັກຂ່າວ, ນັກຂ່າວແລະຊາວອົບພະຍົບທາງການເມືອງຈາກປະເທດຈີນໄດ້ ຕຳ ໜິ ຕິຕຽນລັດຖະມົນຕີວາຕິກັນ, ທ່ານ Cardinal Pietro Parolin, ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ຜູ້ຂໍລີ້ໄພຈີນກ່າວວ່າແມ່ນທັດສະນະຄະຕິທີ່ດູ ໝິ່ນ ຕໍ່ການຂົ່ມເຫັງໃນປະຈຸບັນໃນປະເທດຈີນ. ນັກຂ່າວຈີນDalùໄດ້ຕອບ ຄຳ ສຳ ພາດຂອງ Cardinal Parolin ກັບ ໜັງ ສືພິມ La Stampa ຂອງອິຕາລີ, ເຊິ່ງ ດຳ ເນີນມື້ກ່ອນວາຕິກັນໄດ້ຕໍ່ສັນຍາກັບຈີນໃນເດືອນແລ້ວນີ້.

Dalùໄດ້ໂອ້ລົມກັບການລົງທະບຽນໃນວັນທີ 27 ຕຸລາ, ວັນສາກົນເສລີພາບທາງສາສະ ໜາ. ໃນການ ສຳ ພາດທ່ານໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນ ຄຳ ຖາມຂອງນັກຂ່າວວາຕິກັນ La Stampa ເຖິງ Cardinal Parolin ກ່ຽວກັບການຂົ່ມເຫັງຊາວຄຣິດສະຕຽນໃນປະເທດຈີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າສັນຍາ Sino-Vatican ໄດ້ລົງນາມໃນປີ 2018, ເຊິ່ງລັດຖະມົນຕີວາຕິກັນຕອບວ່າ“ ແຕ່ການຂົ່ມເຫັງ, ການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ… ທ່ານຕ້ອງໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ""

ຄໍາເວົ້າຂອງກະແສສຽງທີ່ເຮັດໃຫ້Dalùຕົກໃຈ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຊາວອົບພະຍົບທາງການເມືອງໃນອີຕາລີໃນປີ 2019 ຫຼັງຈາກການທ້າທາຍຂອງລາວຕໍ່ພັກຊຸມຊົນຈີນ, ແລະເຮັດໃຫ້ລາວສະຫຼຸບວ່າ:“ ຄຳ ເຫັນຂອງ Cardinal Parolin ອາດຈະມີຄວາມ ໝາຍ. ຄຳ ວ່າ "ການຂົ່ມເຫັງ" ແມ່ນບໍ່ຊັດເຈນຫລືເຂັ້ມແຂງພໍທີ່ຈະພັນລະນາສະຖານະການໃນປະຈຸບັນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ CCP ໄດ້ເຂົ້າໃຈວ່າການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງສາສະ ໜາ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີວິທີການ ໃໝ່ໆ ແລະມີນະວັດຕະ ກຳ ເພື່ອຫລີກລ້ຽງປະຕິກິລິຍາທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກໂລກພາຍນອກ“.

ຕົ້ນ ກຳ ເນີດມາຈາກຊຽງໄຮ, Dalùເຄີຍເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດານັກຂ່າວທີ່ມີຊື່ສຽງໃນສື່ມວນຊົນຂອງຈີນກ່ອນບົດລາຍງານປີ 1995 ຂອງລາວກ່ຽວກັບການເປີດເຜີຍຄວາມຈິງກ່ຽວກັບການສັງຫານ ໝູ່ ທີ່ຈະຕຸລັດ Tiananmen ໃຫ້ຜູ້ຟັງວິທະຍຸຂອງລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານຈີນຈະພະຍາຍາມຄວບຄຸມການເລົ່າເລື່ອງກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ. Dalùປ່ຽນເປັນກາໂຕລິກໃນປີ 2010, ເຊິ່ງທ່ານກ່າວວ່າເພີ່ມທະວີການຕໍ່ຕ້ານຂອງພັກກອມມູນິດຈີນຕໍ່ລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນປີ 2012, ຫຼັງຈາກການຈັບກຸມພະອາຈານ Ma Daquin ຂອງສັງຄະມົນທົນຊຽງໄຮ, Dalùໄດ້ໃຊ້ສື່ສັງຄົມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ອະທິການປ່ອຍຕົວ, ໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະ ນຳ ໄປສູ່ການສອບຖາມແລະຂົ່ມເຫັງນັກຂ່າວ.

Dalùໄດ້ຮັບສະຖານະພາບທາງດ້ານກົດ ໝາຍ ຂອງຊາວອົບພະຍົບທາງການເມືອງໃນອີຕາລີໃນປີ 2019. ການ ສຳ ພາດຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກດັດແກ້ເພື່ອຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງແລະຍາວນານ.

ສະຖານະການຂອງໂບດກາໂຕລິກໃນປະເທດຈີນແມ່ນຫຍັງ?

ທ່ານຮູ້ບໍ່, ສາດສະ ໜາ ຈັກຈີນແບ່ງອອກເປັນທາງການແລະທາງໃຕ້ດິນ. ໂບດທາງການໄດ້ຖືກຄວບຄຸມຢ່າງເຕັມສ່ວນໂດຍພັກຄອມມູນິດຈີນແລະຕ້ອງຍອມຮັບການ ນຳ ພາຂອງສະມາຄົມ Patriotic, ໃນຂະນະທີ່ໂບດໃຕ້ດິນຖືກຖືວ່າເປັນໂບດທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ໂດຍ CCP ເພາະວ່າອະທິການຂອງມັນຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍກົງຂອງວາຕິກັນ. ນັ້ນແມ່ນບໍ່ຫນ້າກຽດບໍ? ສາດສະຫນາຈັກໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍພຣະເຢຊູ, ບໍ່ແມ່ນ CCP. ພຣະເຢຊູໄດ້ໃຫ້ເປໂຕເປັນກຸນແຈຕໍ່ອານາຈັກ, ບໍ່ແມ່ນສະມາຄົມຄົນຮັກຊາດຂອງຈີນ.

ການໂຄສະນາ

ນັກຂ່າວຈີນDalù
ນັກຂ່າວຈີນDalùຖືກເນລະເທດ (ຮູບພາບ: ຮູບພາບມາລະຍາດ)

ວາຕິກັນຫາກໍ່ເຊັນສັນຍາກັບຈີນຄືນ ໃໝ່, ສ່ວນລາຍລະອຽດຕ່າງໆຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ. ປະສົບການສ່ວນຕົວຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ?

ປະໂລຫິດຜູ້ທີ່ໃຫ້ບັບຕິສະມາແກ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຊື້ອເຊີນຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ເປັນຫົວ ໜ້າ ພະແນກສື່ມວນຊົນຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກເພື່ອເຜີຍແຜ່ຂ່າວສານແລະຂ່າວປະເສີດຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກຜ່ານທາງສື່ສັງຄົມ. ເນື່ອງຈາກວ່າຈີນໄດ້ປິດອິນເຕີເນັດ, ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນປະເທດບໍ່ສາມາດເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ວາຕິກັນຂ່າວ. ທຸກໆມື້ຂ້ອຍຖ່າຍທອດຂ່າວຈາກ Holy See ແລະ ຄຳ ປາໄສຂອງ Pope. ຂ້ອຍຄືກັບທະຫານຢູ່ແຖວແນວ ໜ້າ.

ຂ້ອຍໄດ້ມີໂອກາດພົບປະໂລຫິດຫລາຍຄົນ, ຮ່ວມທັງພໍ່ Ma Daqin, ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ເປັນອະທິການຢູ່ຊຽງໄຮ. ໃນມື້ແຫ່ງການອຸທິດຕົນຂອງລາວໃນຖານະອະທິການ, ອະທິການບໍດີ Ma ໄດ້ປະຖິ້ມສະມາຄົມກັບ CCP's "Patriotic Church" ແລະຖືກແຍກອອກຈາກພວກເຮົາໂດຍທັນທີໂດຍສະມາຄົມ Patriotic.

ຕໍ່ມາພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການຕັດແຍກປະເທດຄອມມູນິດແບບສຸມ. ດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນໄວເດັກ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ອຍຕົວອະທິການ Ma Daqin ຂອງພວກເຮົາອອກສູ່ສື່ສັງຄົມ, ທຸກໆມື້. ພຶດຕິ ກຳ ຂອງຂ້ອຍໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕອບຈາກຜູ້ທີ່ເຊື່ອ, ແຕ່ມັນກໍ່ໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງສະມາຄົມຮັກຊາດ. ພວກເຂົາຂໍໃຫ້ ຕຳ ຫຼວດຮັກສາຄວາມປອດໄພພາຍໃນຂົ່ມຂູ່ຂ້ອຍແລະຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍໄດ້ຜ່ານການສອບຖາມທີ່ໂຫດຮ້າຍເພາະຂ້ອຍໄດ້ລະເມີດລະບຽບວິໄນການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂອງ CCP. ພວກເຂົາໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຂ້ອຍຢຸດການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ອຍຕົວຂອງ Bishop Ma ໃນສື່ສັງຄົມແລະລົງນາມໃນການຍອມຮັບທີ່ຍອມຮັບວ່າການກະ ທຳ ຂອງຂ້ອຍແມ່ນຜິດພາດແລະຂ້ອຍກໍ່ເສຍໃຈ.

ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຕອນນ້ອຍໆເທົ່ານັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ ດຳ ລົງຊີວິດຢູ່ກັບຄວາມຮັບຮູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕາມກວດກາຢູ່ສະ ເໝີ ສຳ ລັບຄວາມໃກ້ຊິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບສາດສະ ໜາ ຈັກແລະໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າແລະຄອບຄົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າເລື້ອຍໆ. ການຊັກຖາມແມ່ນຍາກຫຼາຍແລະຈິດໃຈຂອງຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກ ໜັກ ເພື່ອ ກຳ ຈັດຄວາມຊົງ ຈຳ ເຫລົ່ານັ້ນ.

ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 29 ມິຖຸນາ 2019, ປະມານ XNUMX ຊົ່ວໂມງຫລັງຈາກທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຫາກໍ່ເຜີຍແຜ່ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບປື້ມຄູ່ມືການສິດສອນຂອງ Holy Card ຂອງປື້ມສາລະຄະດີກ່ຽວກັບການຂຶ້ນທະບຽນພົນລະເຮືອນຈີນ "ໃນແອັບ Chinese ຈີນ, ເວທີ" WeChat ", ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບສາຍຢ່າງກະທັນຫັນ. ຈາກຫ້ອງການສາດສະຫນາຊຽງໄຮ. ພວກເຂົາໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າລຶບເອກະສານ“ ຄູ່ມືສິດຍາພິບານ” ຂອງ Holy See ອອກຈາກເວທີ WeChat, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈະກະ ທຳ ຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າ.

ສຽງຂອງຜູ້ຊາຍຢູ່ໃນໂທລະສັບແມ່ນແຂງແຮງແລະຂົ່ມຂູ່. ເອກະສານ“ ຄູ່ມືແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບສິດຍາພິບານ” ນີ້ແມ່ນເອກະສານ ທຳ ອິດທີ່ Holy See ອອກໃຫ້ຄຣິສຕະຈັກຈີນຢ່າງເປັນທາງການຫລັງຈາກໄດ້ເຊັນຂໍ້ຕົກລົງລັບກັບຈີນ. ມັນແມ່ນຍ້ອນການກະ ທຳ ເຫລົ່ານີ້ທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງໄດ້ອອກຈາກປະເທດຂອງຂ້ອຍ.

Dalù, ອາຊີບຂອງທ່ານໃນການເປັນເຈົ້າພາບວິທະຍຸທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຊຽງໄຮຖືກຕັດຂາດຈາກລະບອບດັ່ງກ່າວມາດົນແລ້ວ. ເພາະວ່າ?

ແມ່ນແລ້ວ, ກ່ອນປະຈຸບັນອາຊີບນັກຂ່າວຂອງຂ້ອຍໄດ້ລະເມີດລະບຽບວິໄນໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ CCP ແລ້ວ. ວັນທີ 4 ມິຖຸນາປີ 1995 ແມ່ນວັນຄົບຮອບ 25 ປີຂອງ "ການສັງຫານ ໝູ່ ຢູ່ທຽນອັນ ເໝິນ". ຂ້ອຍເປັນເຈົ້າພາບວິທະຍຸທີ່ມີຊື່ສຽງແລະເຮັດໃຫ້ເຫດການນັ້ນເປັນສາທາລະນະ. ພວກຊາວ ໜຸ່ມ ຜູ້ບໍລິສຸດເຫລົ່ານັ້ນທີ່ຮຽກຮ້ອງເອົາປະຊາທິປະໄຕຢູ່ໃນສະ ໜາມ ຫຼວງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງໄດ້ຖືກຂ້າໂຕຕາຍໂດຍການຕິດຕາມລົດຖັງແລະຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລືມມັນໄດ້. ຂ້ອຍຕ້ອງບອກຄວາມຈິງກັບຄົນຂອງຂ້ອຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບຄວາມໂສກເສົ້ານີ້. ການອອກອາກາດສົດຂອງຂ້ອຍໄດ້ຖືກຕິດຕາມໂດຍອົງການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ CCP. ການສະແດງຂອງຂ້ອຍຖືກຢຸດທັນທີ. ບັດຂ່າວຂອງຂ້ອຍຖືກຍຶດ. ຂ້ອຍຖືກບັງຄັບໃຫ້ຂຽນການສາລະພາບ, ຍອມຮັບວ່າ ຄຳ ເວົ້າແລະການກະ ທຳ ທີ່ຜິດຂອງຂ້ອຍໄດ້ລະເມີດລະບຽບວິໄນຂອງພັກ. ຂ້ອຍຖືກໄລ່ອອກຈາກຈຸດແລະຈາກນັ້ນມາຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນ ດຳ ລົງຊີວິດທີ່ດ້ອຍໂອກາດເປັນເວລາ XNUMX ປີ.

ນັກຂ່າວຈີນDalù
ນັກຂ່າວຈີນDalùຖືກເນລະເທດ (ຮູບພາບ: ຮູບພາບມາລະຍາດ)
ຊີວິດຂອງຂ້ອຍບໍ່ມີຊີວິດຊີວາເພາະວ່າຈີນບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ໂທລະທັດທີ່ມີຊື່ສຽງໃນວັນອາທິດໄດ້ສູນຫາຍໄປໃນຊຽງໄຮ້. ພວກເຂົາ ກຳ ລັງຄິດທີ່ຈະເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງອົງການການຄ້າໂລກແລະພວກເຂົາຕ້ອງເບິ່ງຄືວ່າເປັນປະເທດປົກກະຕິ. ຊື່ສຽງຂອງຂ້ອຍໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດຂ້ອຍແຕ່ CCP ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເສີຍເມີຍຕະຫຼອດການ. ການຫລອກລວງທາງການເມືອງຖືກບັນທຶກລົງໃນເອກະສານສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍ. ບໍ່ມີໃຜກ້າຈ້າງຂ້ອຍເພາະຂ້ອຍໄດ້ກາຍເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ CCP.

Cardinal Pietro Parolin ໄດ້ຖືກ ສຳ ພາດໂດຍ Salvatore Cernuzio de La Stampa, ເຊິ່ງໃນນັ້ນລາວໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບວຽກງານນາຍ ໜ້າ ຂອງລາວກ່ຽວກັບຂໍ້ຕົກລົງ ໃໝ່ ກັບ CCP. ລາວໄດ້ຖືກຖາມ, ໃນບັນດາ ຄຳ ຖາມອື່ນໆ, ກ່ຽວກັບການເພີ່ມຂື້ນຂອງການຂົ່ມເຫັງທາງສາສະ ໜາ ໃນປະເທດ, ຫຼັງຈາກຂໍ້ຕົກລົງເບື້ອງຕົ້ນໃນປີ 2018. ທ່ານໄດ້ອ່ານ ຄຳ ຕອບຂອງລາວແລະພວກເຂົາກໍ່ແປກໃຈບໍ?

ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕົກຕະລຶງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍສະຫງົບລົງແລະຄິດກ່ຽວກັບມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ຄຳ ເຫັນຂອງ Cardinal Parolin [ເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າຈະປະຕິເສດການຂົ່ມເຫັງຢູ່ໃນປະເທດຈີນ] ອາດຈະເປັນການດີ. ຄຳ ວ່າ "ການຂົ່ມເຫັງ" ແມ່ນບໍ່ຊັດເຈນຫລືເຂັ້ມແຂງພໍທີ່ຈະພັນລະນາສະຖານະການໃນປະຈຸບັນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ CCP ໄດ້ເຂົ້າໃຈວ່າການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງສາສະ ໜາ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີວິທີການ ໃໝ່ ແລະນະວັດຕະ ກຳ ເພື່ອຫລີກລ້ຽງປະຕິກິລິຍາທີ່ແຂງແຮງຈາກໂລກພາຍນອກ.

ຍົກຕົວຢ່າງ, ພວກເຂົາໄດ້ໂຈະການຮື້ຖອນໄມ້ກາງແຂນແລະດຽວນີ້ ຄຳ ສັ່ງ ໃໝ່ ແມ່ນການວາງທຸງຊາດໃນໂບດ. ໂບດຈັດພິທີຊັກທຸງທຸກວັນ, ແລະແມ່ນແຕ່ຮູບຂອງໂມເຊເສໂດແລະຊີຈີພີນິງແມ່ນວາງຢູ່ສອງຂ້າງຂອງແທ່ນບູຊາ. ສິ່ງທີ່ ໜ້າ ແປກໃຈ, ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຫຼາຍຄົນບໍ່ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານເລື່ອງນີ້ເພາະວ່າພວກເຂົາເຊື່ອວ່າມັນເປັນສັນຍາລັກຂອງສະຖານທີ່ຖືກຄຶງຂອງພຣະເຢຊູ - ຄະດີອາຍາສອງຄົນຍັງຖືກຕີເຫຼັກຊ້າຍແລະຂວາ.

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ຈະກ່າວເຖິງວ່າໃນປັດຈຸບັນສະມາຄົມ Patriotic ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອອ່ານ "ພະຄໍາພີ" ອີກຕໍ່ໄປ. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາ ໝິ່ນ ປະມາດກັບ ຄຳ ພີໄບເບິນໂດຍການໃສ່ວ່າພະເຍຊູໄດ້ຍອມຮັບວ່າລາວກໍ່ເປັນຄົນບາບເຊັ່ນກັນ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານປະໂລຫິດຜູ້ທີ່ປະກາດຂ່າວປະເສີດ, ແຕ່ພວກເຂົາມັກຈະຈັດພວກເຂົາໃຫ້ເດີນທາງຫລືຈັດກິດຈະ ກຳ ການບັນເທີງໃຫ້ພວກເຂົາ: ກິນ, ດື່ມແລະໃຫ້ຂອງຂວັນ. ໃນໄລຍະເວລາ, ປະໂລຫິດເຫລົ່ານີ້ຈະມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະພົວພັນກັບ CCP.

ອະທິການ Ma Daqin ຂອງຊຽງໄຮບໍ່ປາກົດວ່າຖືກກັກຂັງດຽວນີ້. CCP ໃຊ້ ຄຳ ສັບ ໃໝ່ ສຳ ລັບສິ່ງນີ້: ການສຶກສາ ໃໝ່. ຂໍໃຫ້ອະທິການໄປສະຖານທີ່ທີ່ຖືກ ກຳ ນົດ ສຳ ລັບ "ການຝຶກອົບຮົມ" ຢ່າງເປັນປົກກະຕິແລະຍອມຮັບ ຄຳ ສະ ເໜີ ຂອງທ່ານ Xi Jinping ວ່າ: ສາສະ ໜາ ກາໂຕລິກຈີນຄວນ ດຳ ເນີນໂດຍຄົນຈີນເອງ, ປາດສະຈາກການຕ່ອງໂສ້ຂອງຄົນຕ່າງປະເທດ. ເມື່ອອະທິການບໍດີ Ma Daqin ໄດ້ຮັບ "ການສຶກສາ ໃໝ່", ປະໂລຫິດບາງຄົນທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບການກັກຂັງຂອງລາວມັກຖືກເອີ້ນໃຫ້ "ດື່ມຊາ" ກັບ ຕຳ ຫຼວດຈີນ. "ການດື່ມຊາ" ແມ່ນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ມີລັກສະນະວັດທະນະ ທຳ ຫຼາຍເຊິ່ງ CCP ກຳ ລັງ ນຳ ໃຊ້ເປັນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ສຸພາບ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ປົກກະຕິຈະເປັນ ຄຳ ຖາມທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະຮຸນແຮງ. ຄວາມຢ້ານກົວ, ການໃຊ້ວັດທະນະ ທຳ ບູຮານຂອງພວກເຮົາແລະກົນລະຍຸດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຮູບແບບການທໍລະມານ. ແນ່ນອນ, "ການຂົ່ມເຫັງ" ທີ່ແທ້ຈິງໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ໂດຍການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ສະຫງ່າງາມ. ຄືກັນກັບລັດຖະ ທຳ ມະນູນຈີນຍັງໄດ້ລະບຸວ່າຈີນມີສິດເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າ, ສິດເສລີພາບໃນການເຊື່ອຖືສາສະ ໜາ ແລະເສລີພາບໃນການປະທ້ວງແລະສະພາແຫ່ງຕ່າງໆ. ແຕ່ມັນຫັນອອກຫຼັງຈາກຈີກຂາດການຫຸ້ມຫໍ່, "ເສລີພາບ" ທັງ ໝົດ ເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດກາແລະກວດກາຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ຖ້າພວກເຮົາເວົ້າວ່າ "ປະຊາທິປະໄຕແບບຈີນ" ແມ່ນພຽງແຕ່ຮູບແບບປະຊາທິປະໄຕອີກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານສາມາດປ່ຽນຊື່ "ການຂົ່ມເຫັງແບບຈີນ" ແບບງ່າຍດາຍຄືການກະ ທຳ ທີ່ເປັນພົນລະເຮືອນ ໃໝ່.

ອີງຕາມການເປີດເຜີຍ ໃໝ່ ເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ ຄຳ ວ່າ "ການຂົ່ມເຫັງ" ໄດ້ບໍ? ແນ່ນອນມັນກາຍເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ ເໝາະ ສົມ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເປັນພະຍານໃນສະຖາບັນທີ່ມີໂຄງສ້າງຂອງຄວາມອັບອາຍປະ ຈຳ ວັນ. ຄຳ ໃດທີ່ສາມາດໃຊ້ແທນ?

ໃນຖານະເປັນຄົນກາໂຕລິກຈີນ, ທ່ານມີຂ່າວສານໃຫ້ພະສັນຕະປາປາ Francis ແລະ Cardinal Parolin ບໍ?

ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ຂຽນພຽງແຕ່ວ່າ: "ພວກເຮົາແມ່ນຊຸມຊົນທົ່ວໂລກ, ທັງ ໝົດ ແມ່ນຢູ່ໃນເຮືອດຽວກັນ, ເຊິ່ງບັນຫາຄົນ ໜຶ່ງ ແມ່ນບັນຫາຂອງທຸກໆຄົນ" (Fratelli Tutti, 32). ບັນຫາຂອງຈີນແມ່ນບັນຫາຂອງໂລກ. ປະຢັດປະເທດຈີນ ໝາຍ ເຖິງການປະຢັດໂລກ. ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຜູ້ເຊື່ອຖື ທຳ ມະດາ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ຈະເວົ້າກັບຄວາມບໍລິສຸດຂອງລາວແລະ Cardinal Parolin. ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສາມາດສະແດງອອກມາແມ່ນສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້ດ້ວຍ ຄຳ ດຽວ: ຊ່ວຍ!

ສິ່ງທີ່ດຶງດູດທ່ານໄປໂບດກາໂຕລິກໃນປີ 2010, ແລະສິ່ງໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານຢູ່ໃນໂບດໃນຂະນະທີ່ທ່ານເປັນພະຍານໃນສິ່ງທີ່ Cardinal Zen ແລະຄົນອື່ນໆໄດ້ປະທ້ວງວ່າເປັນການທໍລະຍົດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ແມ່ນແຕ່ "ການຂ້າຄົນ" ຂອງສາດສະຫນາຈັກໃນປະເທດຈີນ?

ໃນ 25 ປີທີ່ ດຳ ລົງຊີວິດຕາມຂອບຂອງສັງຄົມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດວ່າຖ້າຈີນບໍ່ປ່ຽນແປງ, ຊີວິດຂອງຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້. ຊາວຈີນຫຼາຍຄົນທີ່ປາຖະ ໜາ ອິດສະລະພາບແລະແສງສະຫວ່າງ, ຄືກັບຂ້ອຍ, ບໍ່ໄດ້ປະເຊີນກັບການສິ້ນສຸດຂອງຊີວິດຂອງພວກເຂົາໃນບັນດາສູນພັກຜ່ອນທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງ. ເຊື້ອສາຍຂອງຄົນຈີນທຸກຄົນຈະອາໄສຢູ່ໃນໂລກທີ່ມືດມົວແລະໂຫດຮ້າຍກວ່າພວກເຂົາໃນປັດຈຸບັນ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍພົບເຫັນທາງອອກຈາກຄວາມມືດຈົນກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະພົບກັບພຣະເຢຊູ ຄຳ ເວົ້າຂອງພຣະອົງເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກ“ ບໍ່ຢາກຫິວນໍ້າແລະບໍ່ຢ້ານກົວ. ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈຄວາມຈິງ ໜຶ່ງ: ວິທີດຽວທີ່ອອກຈາກຄວາມມືດແມ່ນການເຜົາຕົນເອງ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສາດສະ ໜາ ຈັກແມ່ນ ໝໍ້ ທີ່ປັ່ນປ່ວນ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອຢ່າງແທ້ຈິງແລະປະຕິບັດ ຄຳ ເວົ້າຂອງພະເຍຊູທຽນໄຂທີ່ສ່ອງແສງໂລກ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕິດຕາມ Cardinal Zen ເປັນເວລາດົນນານມາແລ້ວ, ເປັນຜູ້ຊາຍເກົ່າທີ່ບໍ່ກ້າທີ່ຈະເຜົາຕົວເອງ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໂບດໃຕ້ດິນຂອງຈີນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ, ຊ່ວຍເຫຼືອແລະຕິດຕໍ່ຈາກອະທິການບໍດີ Zen ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນເຖິງປະຈຸບັນ. ລາວຮູ້ດີຫຼາຍກ່ຽວກັບສະພາບການໃນອະດີດແລະປະຈຸບັນຂອງໂບດໃຕ້ດິນຈີນ. ເປັນເວລາດົນນານທີ່ລາວໄດ້ຄັດຄ້ານຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ການແຊກແຊງຂອງ CCP ໃນກິດຈະ ກຳ ເຜີຍແຜ່ຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກ, ແລະໄດ້ ຕຳ ໜິ ຕິຕຽນຈີນເລື້ອຍໆວ່າຂາດສິດເສລີພາບທາງສາສະ ໜາ ໃນໂອກາດຕ່າງໆ. ທ່ານຍັງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເຫດການ Tiananmen Square ແລະການເຄື່ອນໄຫວປະຊາທິປະໄຕຮ່ອງກົງ. ເພາະສະນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າລາວຄວນຈະມີສິດທີ່ຈະເວົ້າ, ໄດ້ຍິນ, ສະ ເໜີ ປະສົບການຂອງລາວຕໍ່ພະສັນຕະປາປາໃນເວລາທີ່ອ່ອນ. ມັນແມ່ນການປະກອບສ່ວນທີ່ມີຄ່າເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ທີ່ບໍ່ຄິດຄືກັບລາວ.

ທ່ານເປັນຊາວອົບພະຍົບທາງການເມືອງ - ເຫດການນີ້ເກີດຂື້ນໄດ້ແນວໃດ?

ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນພະເຈົ້າຈະມີ Luca Antonietti ປາກົດຕົວ, ບາງທີຂ້ອຍອາດຈະຖືກເນລະເທດພາຍໃນສາມເດືອນ. ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ, ຂ້ອຍອາດຈະຢູ່ໃນຄຸກຈີນໃນປະຈຸບັນນີ້.

Luca Antonietti ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນທະນາຍຄວາມທີ່ມີຊື່ສຽງໃນປະເທດອີຕາລີ, ແຕ່ລາວຍັງເປັນຜູ້ທີ່ນັບຖືສາສະ ໜາ ກາໂຕລິກ. ມື້ຕໍ່ມາ, ຫລັງຈາກມາຮອດນີ້, ຂ້ອຍໄດ້ໄປໂບດເພື່ອໄປຮ່ວມມວນຊົນ. ບໍ່ມີຊາວຈີນຄົນໃດເຄີຍປະກົດຕົວຢູ່ບ້ານນ້ອຍໆນີ້ມາກ່ອນ. ເພື່ອນຂອງ Luca ບອກລາວຂໍ້ມູນນີ້ແລະຂ້ອຍໄດ້ພົບລາວທັນທີ, ໃນຕອນບ່າຍໃນເດືອນກັນຍາ 2019. ໂດຍບັງເອີນ, Luca ໄດ້ຮັບ MBA ຢູ່ຊຽງໄຮແລະຮູ້ຈັກໂບດຈີນແຕ່ວ່າພາສາຈີນກາງຂອງລາວແມ່ນທຸກຍາກ, ສະນັ້ນພວກເຮົາສາມາດສື່ສານຜ່ານຊອບແວການແປສັບໂທລະສັບມືຖືເທົ່ານັ້ນ. .

ນັກຂ່າວຈີນDalù
ນັກຂ່າວຈີນDalùຖືກເນລະເທດ (ຮູບພາບ: ຮູບພາບມາລະຍາດ)
ຫລັງຈາກໄດ້ຮຽນຮູ້ປະສົບການຂອງຂ້ອຍແລ້ວ, ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອທາງດ້ານກົດ ໝາຍ ໃຫ້ຂ້ອຍ. ລາວວາງທຸລະກິດທັງ ໝົດ ຂອງລາວໄວ້ແລະກະກຽມເອກະສານກົດ ໝາຍ ທັງ ໝົດ ທີ່ ຈຳ ເປັນເພື່ອສະ ໝັກ ຂໍລີ້ໄພທາງການເມືອງ, ເຮັດວຽກໃຫ້ຂ້ອຍທຸກໆມື້. ໃນເວລາດຽວກັນລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາບາງຢ່າງເພື່ອໄປຢ້ຽມຢາມ Shrine of Merciful Love ໃນ Collevalenza. ສິ່ງທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ຂ້ອຍໂດຍສະເພາະແມ່ນມັນກໍ່ໃຫ້ຂ້ອຍມີບ່ອນຢູ່ອາໄສ. ດຽວນີ້ຂ້ອຍເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວອີຕາລີ. ທະນາຍຄວາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສ່ຽງຕໍ່ຊີວິດຂອງລາວແລະຄອບຄົວຂອງລາວເພື່ອຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າ. ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າການຢູ່ໃກ້ຂ້ອຍ, ແມ່ນແຕ່ຢູ່ໃນປະເທດເຊັ່ນອີຕາລີ, ມັນຍັງເປັນການຂ້າມຜ່ານທີ່ ໜັກ ໜ່ວງ ທີ່ຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ: ຂ້ອຍຢູ່ພາຍໃຕ້ການເຝົ້າລະວັງ.

ຂ້ອຍຄືກັບຊາຍທີ່ບາດເຈັບທີ່ລົ້ມລົງຂ້າງທາງແລະໄດ້ພົບກັບຄົນສະມາລີຄົນໃຈດີ. ຈາກຈຸດເວລານັ້ນ, ຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດ ໃໝ່. ຂ້ອຍມ່ວນຊື່ນກັບຊີວິດທີ່ຄົນຈີນຄວນຈະມີສິດທີ່ຈະເພີດເພີນ: ອາກາດສົດ, ອາຫານປອດໄພແລະສຸຂະພາບດີແລະດວງດາວໃນທ້ອງຟ້າໃນຕອນກາງຄືນ. ສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນກວ່ານັ້ນ, ຂ້ອຍມີຊັບສົມບັດທີ່ລະບອບຈີນລືມ: ກຽດສັກສີ.

ທ່ານຖືວ່າຕົວທ່ານເອງເປັນຜູ້ບອກຂ່າວບໍ? ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງອອກມາຕອນນີ້, ແລະເຈົ້າມີຂໍ້ຄວາມຫຍັງ?

ຂ້ອຍເຄີຍເປັນຜູ້ໃຫ້ຂ່າວ. ປີ 1968, ຕອນຂ້ອຍອາຍຸໄດ້ 5 ປີ, ການປະຕິວັດວັດທະນະ ທຳ ໄດ້ເກີດຂື້ນຢູ່ຈີນ. ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນພໍ່ຂອງຂ້ອຍຖືກທຸບຕີຢູ່ເທິງເວທີ. ມີການສາທິດການຕໍ່ສູ້ແບບນີ້ຫລາຍຄັ້ງທຸກໆອາທິດ. ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າໂປສເຕີໃນການຊຸມນຸມປະທ້ວງຄັ້ງ ໃໝ່ ແມ່ນຖືກປະກາດສະ ເໝີ ຢູ່ທາງເຂົ້າສະຖານທີ່. ມື້ ໜຶ່ງ ຂ້ອຍຫັກໃບໂປດສະເຕີແລະມື້ນັ້ນບໍ່ມີໃຜເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງ.

ໃນປີ 1970, ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍຮຽນຢູ່ຊັ້ນປະຖົມ, ຂ້ອຍໄດ້ຖືກລາຍງານໂດຍເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຂອງຂ້ອຍແລະຖືກຖາມໂດຍໂຮງຮຽນເພາະວ່າຂ້ອຍໄດ້ເອົາຮູບຄົນ ໜຶ່ງ ມາຈາກປື້ມ "Quotes by Mao Zedong" ຢູ່ຊັ້ນ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເປັນນັກຮຽນມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຟັງຄວາມລັບຂອງວິທະຍຸຄື້ນສັ້ນຂອງໄຕ້ຫວັນໃນການລະເມີດຂໍ້ຫ້າມແຫ່ງຊາດ. ໃນປີ 1983, ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນວິທະຍາໄລ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິຮູບການສິດສອນໂດຍຜ່ານການອອກອາກາດວິທະຍາເຂດແລະໄດ້ຮັບການລົງໂທດຈາກໂຮງຮຽນ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບສິດຈາກການຜະລິດການສົ່ງຕໍ່ເພີ່ມເຕີມແລະຂຽນເພື່ອກວດກາພາຍຫຼັງ. ວັນທີ 8 ພຶດສະພາປີ 1995, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະແດງຄວາມເສົ້າສະຫຼົດໃຈຕໍ່ການເສຍຊີວິດຂອງນັກຮ້ອງຊື່ດັງຂອງໄຕ້ຫວັນ Teresa Teng ທາງວິທະຍຸແລະຖືກລົງໂທດຈາກສະຖານີວິທະຍຸ. ໜຶ່ງ ເດືອນຕໍ່ມາ, ໃນວັນທີ 4 ເດືອນມິຖຸນາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລະເມີດ ຄຳ ສັ່ງດັ່ງກ່າວອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ແລະເຕືອນຜູ້ຊົມບໍ່ໃຫ້ລືມການສັງຫານ ໝູ່ "ທຽນນານແມນ" ທາງວິທະຍຸ.

ໃນວັນທີ 7 ເດືອນກໍລະກົດປີ 2012, ຫລັງຈາກທີ່ Bishop Ma ຂອງສັງຄະມົນທົນຊຽງໄຮຖືກຈັບ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກທໍລະມານແລະສອບປາກ ຄຳ ໂດຍ ຕຳ ຫຼວດທຸກໆມື້ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮ້ອງໃຫ້ປ່ອຍຕົວຂອງ Bishop Ma ໃນສື່ສັງຄົມ. ໃນເດືອນສິງຫາປີ 2018, ກ່ອນທີ່ຈະເປີດງານກິລາໂອລິມປິກປັກກິ່ງ, ຂ້ອຍໄດ້ຈັດກິດຈະ ກຳ ປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດຢູ່ໃນຊຸມຊົນທີ່ຂ້ອຍອາໄສຢູ່. ສະຖານີວິທະຍຸໄຕ້ຫວັນ“ ສຽງແຫ່ງຄວາມຫວັງ” ໄດ້ ສຳ ພາດຂ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກຕິດຕາມກວດກາໂດຍ ຕຳ ຫຼວດແລະຖືກ ນຳ ກັບໄປທີ່ສະຖານີ ຕຳ ຫຼວດ. ບໍ່ພຽງພໍບໍ?

ດຽວນີ້ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຂຽນປື້ມຢູ່. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກບອກໂລກຄວາມຈິງກ່ຽວກັບຈີນ: ປະເທດຈີນ, ພາຍໃຕ້ CCP, ໄດ້ກາຍເປັນສູນລວມທີ່ບໍ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຊາວຈີນໄດ້ຕົກເປັນຂ້າທາດມາເປັນເວລາ 70 ປີແລ້ວ.

ທ່ານມີຄວາມຫວັງຫຍັງແດ່ ສຳ ລັບວຽກງານໃນອະນາຄົດຂອງທ່ານໃນຢູໂຣບ ສຳ ລັບຈີນ? ປະຊາຊົນສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແນວໃດ?

ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນອິດສະຫຼະເຂົ້າໃຈວິທີການລະບອບຜະເດັດການຄອມມູນິດຄິດແລະວິທີການທີ່ມັນຫລອກລວງທົ່ວໂລກຢ່າງງຽບໆ. ພັກກອມມູນິດຈີນຮູ້ປະເທດຕາເວັນຕົກຢ່າງສົມບູນແບບ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານບໍ່ຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍດ້ານຂອງລະບອບຈີນ. ພ້ອມກັນນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກກັບໄປຫາວິທະຍຸ, ໃນຖານະເປັນເຈົ້າພາບວິທະຍຸ, ເພື່ອລົມກັບຊາວຈີນກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູ, ມັນແມ່ນຄວາມຝັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ສາມາດຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າເຜີຍແຜ່ບົດບັນທຶກຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອເບິ່ງອະນາຄົດດ້ວຍຄວາມຈິງແລະຄວາມຫວັງ.

ນີ້ແມ່ນເວລາແຫ່ງຄວາມຈິງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຜີຍແຜ່ທັດສະນະຂອງຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບຈີນຜ່ານສື່ສັງຄົມທຸກໆມື້. ຂ້ອຍຫວັງວ່າໂລກຈະຕື່ນຂື້ນມາໄວໆນີ້. ຫຼາຍຄົນ“ ໃຈດີ” ຈະຕອບຮັບການຮຽກຮ້ອງນີ້. ຂ້ອຍຈະບໍ່ຍອມແພ້.