ຊອກຫາຢູ່ໃນດາວ, ທີ່ເອີ້ນວ່າ Mary

ທ່ານແມ່ນໃຜ,
ວ່າໃນກະແສເວລານີ້ທ່ານສັງເກດເຫັນວ່າ,
ຫຼາຍກວ່າການຍ່າງຢູ່ເທິງໂລກ,
ເຈົ້າຄືກັບການວຸ້ນວາຍໃນພາຍຸແລະລົມພາຍຸ,
ຢ່າເບິ່ງດວງຕາຂອງຄວາມງົດງາມຂອງດາວດວງນີ້,

ຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການລົມພາຍຸ!
ຖ້າທ່ານສັ່ນສະເທືອນຈາກຄື້ນແຫ່ງຄວາມທະນົງຕົວ,

ຄວາມທະເຍີທະຍານ, ໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີ, ອິດສາ,
ເບິ່ງດວງດາວ, ຮ້ອງຫາມາລີ.
ຖ້າຄວາມໂກດແຄ້ນຫລືຄວາມໂລບມາກ, ຫລືການລໍ້ລວງຂອງເນື້ອຫນັງ

ພວກເຂົາໄດ້ສັ່ນຍານອະວະກາດຂອງຈິດວິນຍານຂອງເຈົ້າ, ເບິ່ງແມຣີ.
ຖ້າມີບັນຫາຍ້ອນບາບອັນໃຫຍ່ຫລວງ,
ຖ້າສັບສົນໂດຍຄວາມບໍ່ມີຄ່າຂອງຈິດ ສຳ ນຶກ,
ທ່ານເລີ່ມຖືກກືນກິນໂດຍສຸດຊື້ງແຫ່ງຄວາມເສົ້າ

ແລະຈາກສຸດຊື້ງຂອງຄວາມສິ້ນຫວັງ, ຄິດວ່າຖາມ.
ຢ່າໄປຈາກປາກແລະຫົວໃຈຂອງເຈົ້າ,
ແລະເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກການອະທິຖານຂອງລາວ,
ຢ່າລືມຕົວຢ່າງຂອງຊີວິດທ່ານ.
ປະຕິບັດຕາມນາງບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການສູນເສຍ,
ອະທິຖານຂອງນາງທ່ານບໍ່ສາມາດເປັນຫ່ວງ.
ຖ້າລາວສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທ່ານ, ທ່ານຈະບໍ່ລົ້ມ,
ຖ້າລາວປົກປ້ອງທ່ານບໍ່ຍອມຢ້ານ,
ຖ້າລາວເປັນຄົນທີ່ສະ ເໜີ ຕໍ່ທ່ານ, ໃຫ້ບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ.

(Saint Bernard of Clairvaux)