ນິທານທີ່ເປັນການກະຕຸ້ນຂອງກອງປະຊຸມ KGB ແລະການຮ້ອງຂໍຂອງ FBI

ຕົວແທນຂອງ KGB undercover ໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະເປັນມິດກັບອະດີດ Cardinal Theodore McCarrick ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 80, ເຊິ່ງໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ FBI ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກບວດຜູ້ ໜຸ່ມ ສາວທີ່ຈະມາຂຸດຄົ້ນການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ກັບຄວາມລັບຂອງໂຊວຽດ, ອີງຕາມການລາຍງານຂອງວາຕິກັນກ່ຽວກັບ McCarrick ທີ່ອອກໃນວັນອັງຄານ.

ບົດລາຍງານ McCarrick ຂອງວັນທີ 10 ພະຈິກມີລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບອາຊີບສອນສາດສະ ໜາ ຂອງ McCarrick ແລະການລ່ວງລະເມີດທາງເພດທີ່ບຸກຄະລິກທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍປົກປິດ.

ບົດລາຍງານກ່າວວ່າ "ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 80, ຕົວແທນ KGB ທີ່ມັກການປົກຄອງທາງການທູດເປັນຮອງຫົວ ໜ້າ ຄະນະປະ ຈຳ ສະຫະປະຊາຊາດສະຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ເຂົ້າຫາທ່ານ McCarrick, ໂດຍກ່າວຫາວ່າພະຍາຍາມສ້າງມິດຕະພາບກັບລາວ," ຈັດພີມມາໂດຍວາຕິກັນໃນວັນທີ 10 ພະຈິກ. "ທ່ານ McCarrick, ຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ຕົວໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່ານັກການທູດຍັງເປັນຕົວແທນ KGB, ໄດ້ຖືກຕິດຕໍ່ໂດຍຕົວແທນ FBI, ເຊິ່ງໄດ້ຂໍໃຫ້ລາວເປັນເຈົ້າຂອງຊັບສິນດ້ານການຕ້ານການກິດຈະ ກຳ KGB."

ເຖິງແມ່ນວ່າ McCarrick ຮູ້ສຶກວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະປະຕິເສດການມີສ່ວນຮ່ວມດັ່ງກ່າວ (ໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າລາວມີຄວາມຕັ້ງໃຈໃນການຈັດຕັ້ງຂອງ Diocese of Metuchen), FBI ຍັງຄົງຕິດຕໍ່, ຕິດຕໍ່ McCarrick ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ແລະຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວອະນຸຍາດໃຫ້ພັດທະນາຄວາມ ສຳ ພັນກັບຕົວແທນ KGB. ລາຍງານສືບຕໍ່.

ທ່ານ McCarrick ເຄີຍເປັນອະທິການຂອງນະຄອນ New York ແລະໄດ້ເປັນອະທິການ ທຳ ອິດຂອງສັງຄະມົນທົນທີ່ສ້າງຂື້ນ ໃໝ່ ຂອງເມືອງ Metuchen, ລັດ New Jersey ໃນປີ 1981.

ໃນເດືອນມັງກອນປີ 1985, McCarrick ໄດ້ລາຍງານ ຄຳ ຮ້ອງຂໍຂອງ FBI "ໂດຍລະອຽດ" ຕໍ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງສາສະ ໜາ Pio Laghi, ຂໍ ຄຳ ແນະ ນຳ ຈາກ nuncio.

Laghi ຄິດວ່າ McCarrick 'ບໍ່ຄວນເປັນເລື່ອງລົບ' ກ່ຽວກັບການເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນຊັບພະຍາກອນ FBI ແລະໄດ້ອະທິບາຍ McCarrick ໃນບົດບັນທຶກພາຍໃນວ່າຜູ້ໃດທີ່ 'ຮູ້ວິທີການຈັດການກັບຄົນເຫຼົ່ານີ້ແລະມີຄວາມລະມັດລະວັງ' ແລະຜູ້ໃດທີ່ 'ສະຫລາດພໍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະຢ່າ' ບົດລາຍງານກ່າວວ່າບໍ່ໄດ້ຖືກຈັບ.

ນັກຂຽນບົດລາຍງານຂອງບົດລາຍງານ McCarrick ກ່າວວ່າສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງບົດເລື່ອງແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກກັບພວກເຂົາ.

ລາຍງານກ່າວວ່າ "ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງເທື່ອວ່າໃນທີ່ສຸດທ່ານ McCarrick ຍອມຮັບຂໍ້ສະ ເໜີ ຂອງ FBI ຫຼືບໍ່, ແລະບໍ່ມີບັນທຶກໃດໆສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນການຕິດຕໍ່ກັບຕົວແທນ KGB ຕື່ມອີກ,".

ທ່ານ Louis Freeh ອະດີດຜູ້ ອຳ ນວຍການ FBI ກ່າວໃນການ ສຳ ພາດທີ່ກ່າວໃນບົດລາຍງານວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ສ່ວນຕົວກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານກ່າວວ່າ McCarrick ຈະເປັນ "ເປົ້າ ໝາຍ ທີ່ມີຄຸນຄ່າສູງ ສຳ ລັບການບໍລິການ (ຄວາມສະຫຼາດ) ທັງ ໝົດ, ແຕ່ໂດຍສະເພາະ ສຳ ລັບຊາວລັດເຊຍໃນເວລານັ້ນ."

ບົດລາຍງານ McCarrick ໄດ້ອ້າງເຖິງປື້ມປີ 2005 ຂອງ Freeh, "FBI ຂອງຂ້ອຍ: ນຳ ເອົາມາລາເຣຍ, ການສືບສວນ Bill Bill, ແລະ Waging War on Terror," ເຊິ່ງລາວໄດ້ອະທິບາຍເຖິງ "ຄວາມພະຍາຍາມ, ການອະທິຖານແລະການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Cardinal John O 'Connor ຕໍ່ຫຼາຍໆສິບຄົນ ຕົວແທນ FBI ແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ, ໂດຍສະເພາະຂ້ອຍ. ""

ປື້ມຂອງ Freeh ກ່າວວ່າ, "ຕໍ່ມາ, Cardinals McCarrick ແລະກົດ ໝາຍ ໄດ້ສືບຕໍ່ກະຊວງພິເສດນີ້ໃຫ້ຄອບຄົວ FBI, ເຊິ່ງເຄົາລົບພວກເຂົາທັງສອງ," ປື້ມຂອງ Freeh ກ່າວໂດຍອ້າງອີງໃສ່ອະດີດ Boston Archbishop Cardinal Bernard Law.

ໃນສະ ໄໝ ສົງຄາມເຢັນ, ຜູ້ ນຳ ທີ່ນັບຖືສາສະ ໜາ ກາໂຕລິກໃນສະຫະລັດອາເມລິກາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຢ່າງແຂງແຮງໃຫ້ FBI ສຳ ລັບວຽກງານຂອງຕົນຕໍ່ກັບຄອມມິວນິດ. Cardinal Francis Spellman, ຜູ້ທີ່ແຕ່ງຕັ້ງ McCarrick ໃຫ້ແກ່ຖານະປະໂລຫິດໃນປີ 1958, ແມ່ນຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ FBI, ຄືກັບສາສະດາຈານ Fulton Sheen, ເຊິ່ງ McCarrick ໄດ້ຮຽນຮູ້ຫລັງຈາກ Sheen ອອກຈາກພັກ Diocese of Syracuse ໃນປີ 1969.

ຫລາຍປີຫລັງຈາກກອງປະຊຸມ McCarrick ກັບຕົວແທນ KGB ແລະຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກ FBI, McCarrick ໄດ້ອ້າງເຖິງຈົດ ໝາຍ ທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່ຈາກ FBI ອ້າງວ່າລາວມີສ່ວນພົວພັນກັບການກະ ທຳ ທີ່ຜິດທາງເພດ. ລາວໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາເຫລົ່ານີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງລາວທີ່ຕໍ່ມາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວໄດ້ລ່ວງລະເມີດທາງເພດເດັກຊາຍແລະຊາຍ ໜຸ່ມ ໃນຕົ້ນປີ 1970, ເປັນປະໂລຫິດໃນ archdiocese ຂອງນິວຢອກ.

ບົດລາຍງານຂອງ McCarrick ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ McCarrick ຈະປະຕິເສດການກ່າວຫາດັ່ງກ່າວຢ່າງເດັດຂາດ, ໃນຂະນະທີ່ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກການບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ ເພື່ອຕອບພວກເຂົາ.

ໃນປີ 1992 ແລະປີ 1993, ຜູ້ຂຽນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ ໜຶ່ງ ຫລືຫຼາຍຄົນໄດ້ສົ່ງຈົດ ໝາຍ ທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່ຕໍ່ອະທິການກາໂຕລິກທີ່ມີຊື່ສຽງໂດຍກ່າວຫາ McCarrick ກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ. ຈົດ ໝາຍ ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຜູ້ເຄາະຮ້າຍໂດຍສະເພາະຫລື ນຳ ສະ ເໜີ ຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບເຫດການສະເພາະໃດ ໜຶ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ແນະ ນຳ ວ່າ "ຫລານຊາຍ" ຂອງລາວ - ຊາວ ໜຸ່ມ McCarrick ມັກເລືອກການປິ່ນປົວພິເສດ - ແມ່ນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທີ່ເປັນໄປໄດ້, ລາຍງານ McCarrick ກ່າວ.

ຈົດ ໝາຍ ທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່ຖືກສົ່ງໄປຫາ Cardinal O'Connor, ລົງວັນທີ 1 ພະຈິກ 1992, ລົງຊື່ຈາກ Newark ແລະກ່າວເຖິງກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດຂອງສະມາຊິກຂອງສາສະ ໜາ ກາໂຕລິກ, ໄດ້ອ້າງວ່າເປັນຂ່າວທີ່ຫຍໍ້ທໍ້ທີ່ເກີດຂື້ນໃນການກະ ທຳ ທີ່ຜິດຂອງ McCarrick, ເຊິ່ງຖືກກ່າວຫາວ່າ "ຄວາມຮູ້ທົ່ວໄປໃນວົງຄະນາຍາດແລະສາສະ ໜາ ເປັນເວລາຫລາຍປີ. " ຈົດ ໝາຍ ໄດ້ລະບຸວ່າການກ່າວຫາຂອງພົນລະເຮືອນກ່ຽວກັບ "ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດຫຼືການປະພຶດຕົວ" ແມ່ນມີຂື້ນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ "ແຂກຄົນກາງຄືນ" ຂອງ McCarrick.

ຫລັງຈາກທ່ານ O'Connor ໄດ້ສົ່ງຈົດ ໝາຍ ເຖິງ McCarrick, ທ່ານ McCarrick ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານ ກຳ ລັງສືບສວນ.

ທ່ານ McCarrick ກ່າວຕໍ່ O'Connor ໃນການຕອບ ຄຳ ຖາມໃນວັນທີ 21 ພະຈິກ, 1992 ວ່າ "ທ່ານອາດຕ້ອງການຢາກຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ແບ່ງປັນ (ຈົດ ໝາຍ) ກັບ ໝູ່ ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາບາງຄົນໃນ FBI ເພື່ອເບິ່ງວ່າພວກເຮົາສາມາດຊອກຫາຜູ້ທີ່ ກຳ ລັງຂຽນມັນຢູ່". ແລະຄົນທີ່ມີຄວາມກຽດຊັງໃນຫົວໃຈຂອງລາວ. "

ຈົດ ໝາຍ ທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່ຖືກລົງຈາກ Newark, ລົງວັນທີ 24 ເດືອນກຸມພາປີ 1993 ແລະຖືກສົ່ງໄປ O'Connor, ກ່າວຫາ McCarrick ວ່າເປັນ "ເດັກຊາຍທີ່ຂີ້ຕົວະ", ໂດຍບໍ່ໄດ້ລະບຸລາຍລະອຽດ, ແລະຍັງໄດ້ລະບຸວ່ານີ້ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກມາຫຼາຍທົດສະວັດໂດຍ "ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຢູ່ທີ່ນີ້ແລະໃນ Rome. . "

ໃນຈົດ ໝາຍ ສະບັບ 15 ມີນາປີ 1993 ເຖິງ O'Connor, ທ່ານ McCarrick ໄດ້ອ້າງເຖິງການປຶກສາຫາລືຂອງທ່ານກັບການບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ.

ທ່ານ McCarrick ກ່າວວ່າ "ເມື່ອຈົດ ໝາຍ ສະບັບ ທຳ ອິດມາຮອດ, ຫລັງຈາກໄດ້ສົນທະນາກັບນາຍພົນທະຫານທົ່ວໄປແລະອະທິການຂອງຂ້ອຍ, ພວກເຮົາໄດ້ແບ່ງປັນມັນກັບ ໝູ່ ຂອງພວກເຮົາຈາກ FBI ແລະ ຕຳ ຫຼວດທ້ອງຖິ່ນ," “ ພວກເຂົາຄາດຄະເນວ່ານັກຂຽນຈະປະທ້ວງອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ແລະວ່າລາວແມ່ນຄົນທີ່ຂ້ອຍອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍໃຈຫຼືດູຖູກໃນທາງໃດທາງ ໜຶ່ງ, ແຕ່ບາງຄົນອາດຮູ້ຈັກກັບພວກເຮົາ. ຈົດ ໝາຍ ສະບັບທີສອງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການສົມມຸດຖານນີ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ.

ໃນວັນດຽວກັນ, ທ່ານ McCarrick ໄດ້ຂຽນຈົດ ໝາຍ ເຖິງອັກຄະສາວົກອັກຄະສາວົກ, ທ່ານ Archbishop Agostino Cacciavillan, ໂດຍກ່າວວ່າຈົດ ໝາຍ ບໍ່ລະບຸຊື່ "ກຳ ລັງ ທຳ ຮ້າຍຊື່ສຽງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ".

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຕົວອັກສອນເຫລົ່ານີ້, ເຊິ່ງຖືກຂຽນໂດຍຄົນດຽວກັນ, ແມ່ນບໍ່ມີລາຍເຊັນແລະແນ່ນອນວ່າມັນ ໜ້າ ຮໍາຄານຫລາຍ." "ໃນແຕ່ລະໂອກາດ, ຂ້ອຍໄດ້ແບ່ງປັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບອະທິການຊ່ວຍເຫລືອແລະນາຍພົນທະຫານຂອງຂ້ອຍແລະ ໝູ່ ເພື່ອນຂອງພວກເຮົາຈາກ FBI ແລະ ຕຳ ຫຼວດທ້ອງຖິ່ນ."

ບົດລາຍງານ McCarrick ລະບຸວ່າຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່ "ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນການໂຈມຕີທີ່ເສີຍເມີຍຍ້ອນເຫດຜົນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງທາງການເມືອງຫຼືສ່ວນຕົວ" ແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການສືບສວນໃດໆ.

ໃນເວລາທີ່ພະສັນຕະປາປາ John Paul II ໄດ້ພິຈາລະນາແຕ່ງຕັ້ງ McCarrick ໃນຖານະເປັນ Archbishop ຂອງວໍຊິງຕັນ, Cacciavillan ໄດ້ພິຈາລະນາບົດລາຍງານຂອງ McCarrick ກ່ຽວກັບຂໍ້ກ່າວຫາດັ່ງກ່າວເປັນຈຸດໃນຄວາມໂປດປານຂອງ McCarrick. ໂດຍສະເພາະທ່ານໄດ້ອ້າງເຖິງຈົດ ໝາຍ ສະບັບວັນທີ 21 ເດືອນພະຈິກປີ 1992 ເຖິງ O'Connor.

ຮອດປີ 1999, ທ່ານ Cardinal O'Connor ໄດ້ເຊື່ອວ່າທ່ານ McCarrick ອາດຈະມີຄວາມຜິດຕໍ່ການກະ ທຳ ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງບາງຢ່າງ. ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານ Pope John Paul II ບໍ່ໃຫ້ຕັ້ງຊື່ McCarrick ວ່າເປັນຜູ້ສືບທອດຂອງ O'Connor ໃນນິວຢອກ, ໂດຍກ່າວເຖິງຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ວ່າ McCarrick ແບ່ງປັນຕຽງນອນກັບນັກ ສຳ ມະນາກອນ, ໃນບັນດາຂ່າວລືແລະ ຄຳ ກ່າວຫາອື່ນໆ.

ບົດລາຍງານອະທິບາຍ McCarrick ແມ່ນບຸກຄະລິກກະພາບທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານແລະສະຫລາດ, ຢູ່ເຮືອນໃນວົງການອິດທິພົນແລະພົວພັນກັບຜູ້ ນຳ ດ້ານການເມືອງແລະສາສະ ໜາ. ທ່ານໄດ້ເວົ້າຫລາຍພາສາແລະຮັບໃຊ້ໃນຄະນະຜູ້ແທນໄປຍັງວາຕິກັນ, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດແລະອົງການ NGO. ບາງຄັ້ງລາວໄດ້ຕິດຕາມ Pope John Paul II ໃນການເດີນທາງຂອງລາວ.

ລາຍງານ ໃໝ່ ຂອງວາຕິກັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເຄືອຂ່າຍຂອງ McCarrick ປະກອບມີເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ ຫລາຍຄົນ.

ບົດລາຍງານຂອງວາຕິກັນອ່ານວ່າ "ໃນຊ່ວງເວລາຂອງລາວໃນຖານະທີ່ເປັນສາມັນຂອງ Archdiocese of Newark, ທ່ານ McCarrick ໄດ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນຫຼາຍຢ່າງໃນການບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ ຂອງລັດແລະລັດຖະບານກາງ". ທ່ານ Thomas E. Durkin ທີ່ໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນທະນາຍຄວາມຂອງ New Jersey ຂອງ McCarrick ໄດ້ຊ່ວຍ McCarrick ພົບກັບຜູ້ ນຳ ຂອງ New York Jersey ແລະຫົວ ໜ້າ ອົງການ FBI ທີ່ລັດ New Jersey.

ປະໂລຫິດທີ່ເຄີຍ ດຳ ລົງ ຕຳ ແໜ່ງ ເປັນ ຕຳ ຫຼວດລັດນິວເຈີຊີກ່າວວ່າຄວາມ ສຳ ພັນຂອງ McCarrick "ບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຫຍັງເລີຍເພາະວ່າການພົວພັນລະຫວ່າງ Archdiocese ແລະ ຕຳ ຫຼວດ Newark ແມ່ນມີຄວາມໃກ້ຊິດແລະຮ່ວມມືກັນທາງປະຫວັດສາດ." ທ່ານ McCarrick ເອງກໍ່“ ສະບາຍໃຈກັບການບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ,” ອີງຕາມການລາຍງານຂອງ McCarrick, ເຊິ່ງກ່າວວ່າລຸງຂອງລາວແມ່ນນາຍເຮືອໃນພະແນກ ຕຳ ຫຼວດຂອງລາວແລະຕໍ່ມາເປັນຫົວ ໜ້າ ສະຖາບັນ ຕຳ ຫຼວດ.

ສຳ ລັບກອງປະຊຸມຂອງ McCarrick ກັບຕົວແທນ undercover KGB ທີ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ເລື່ອງດັ່ງກ່າວແມ່ນພຽງແຕ່ ໜຶ່ງ ໃນເຫດການທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມກັງວົນໃຈທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນັກບວດທີ່ມີອິດທິພົນ.

Archbishop Dominic Bottino, ປະໂລຫິດຂອງສັງຄະມົນທົນ Camden, ໄດ້ອະທິບາຍເຫດການໃນຫ້ອງອາຫານໃນ Newark ໃນເດືອນມັງກອນປີ 1990, ເຊິ່ງ McCarrick ປະກົດວ່າໄດ້ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລາວໃນການໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນພາຍໃນກ່ຽວກັບການແຕ່ງຕັ້ງອະທິການໃນສະຫະລັດ

ອະທິການ ໃໝ່ ຂອງ Camden James T. McHugh, ອະທິການບໍລິຫານຕໍ່ມາ John Mortimer Smith ຂອງ Newark, McCarrick, ແລະປະໂລຫິດ ໜຸ່ມ ທີ່ມີຊື່ວ່າ Bottino ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງອາຫານຄໍ່ານ້ອຍເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງການແຕ່ງຕັ້ງ McCarrick ຂອງ Smith ແລະ McHugh ໃນຖານະອະທິການ. ທ່ານ Bottino ຮູ້ສຶກປະຫຼາດໃຈເມື່ອໄດ້ຮູ້ວ່າລາວຖືກເລືອກໃຫ້ເປັນຜູ້ຕິດກັບພາລະກິດສັງເກດການຖາວອນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.

ທ່ານ McCarrick, ຜູ້ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ເມົາເຫຼົ້າຈາກການດື່ມເຫຼົ້າ, ໄດ້ບອກທ່ານ Bottino ວ່າພາລະກິດການທູດຂອງ Holy See's Permanent Observer ພາລະກິດຢ່າງເປັນປົກກະຕິມີການນັດ ໝາຍ ທາງການຢາ ສຳ ລັບສັງຄະມົນທົນສະຫະລັດ.

ລາຍງານຂອງວາຕິກັນກ່າວວ່າ "ວາງມືໃສ່ແຂນຂອງ Bottino, McCarrick ຖາມວ່າລາວສາມາດ 'ນັບໄດ້' ໃສ່ Bottino ໄດ້ບໍເມື່ອລາວກາຍເປັນພະນັກງານສະ ໜອງ ຂໍ້ມູນຈາກກະເປົາ,". “ ຫລັງຈາກທີ່ທ່ານ Bottino ກ່າວວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າເອກະສານທີ່ຢູ່ໃນຊອງຄວນຈະເປັນຄວາມລັບ, ທ່ານ McCarrick ກອດລາວໄວ້ໃສ່ແຂນແລະຕອບວ່າ, 'ທ່ານດີ. ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍສາມາດເພິ່ງເຈົ້າໄດ້ "."

ບໍ່ດົນຫລັງຈາກການພົບປະແລກປ່ຽນນີ້, ທ່ານ Bottino ກ່າວວ່າ, ລາວໄດ້ເຫັນ McCarrick ກຳ ລັງຈ່ອງພື້ນຮ່ອງຂອງປະໂລຫິດ ໜຸ່ມ ທີ່ນັ່ງຢູ່ຂ້າງລາວຢູ່ໂຕະ. ປະໂລຫິດຫນຸ່ມໄດ້ປາກົດວ່າ "ເປັນ ອຳ ມະພາດ" ແລະ "ຢ້ານກົວ". McHugh ຈາກນັ້ນໄດ້ລຸກຢືນຂື້ນຢ່າງກະທັນຫັນ "ໃນປະເພດທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວ" ແລະກ່າວວ່າລາວແລະ Bottino ຕ້ອງອອກໄປ, ບາງທີພຽງແຕ່ 20 ນາທີຫຼັງຈາກພວກເຂົາມາຮອດ.

ຍັງບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍໃດໆທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານ Smith ຫລື McHugh ໄດ້ລາຍງານເຫດການດັ່ງກ່າວຕໍ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂອງບໍລິສັດ Holy See, ລວມທັງຜູ້ ນຳ ສາວົກທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງ.