ຂໍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດດ້ວຍ ຄຳ ອະທິຖານນີ້ແລະຂໍຄວາມກະລຸນາ

"ມາຫາພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ,

ຖອກໃສ່ແຫລ່ງແຫ່ງຄວາມກະລຸນາຂອງພວກເຮົາ

ແລະ arouses ວັນເພນໃຫມ່ໃນສາດສະຫນາຈັກ!

ລົງມາຫາອະທິການຂອງທ່ານ,

ກ່ຽວກັບປະໂລຫິດ,

ກ່ຽວກັບສາສະຫນາ

ແລະສາສະ ໜາ,

ກ່ຽວກັບຄວາມຊື່ສັດໄດ້

ແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອ,

ກ່ຽວກັບຄົນບາບທີ່ແຂງກະດ້າງທີ່ສຸດ

ແລະກ່ຽວກັບພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນ!

ລົງມາສູ່ປະຊາຊົນທັງ ໝົດ ຂອງໂລກ,

ກ່ຽວກັບສາຍພັນທັງ ໝົດ

ແລະໃນທຸກໆຊັ້ນຮຽນແລະປະເພດຂອງຄົນ!

ສັ່ນພວກເຮົາດ້ວຍລົມຫາຍໃຈອັນສູງສົ່ງຂອງທ່ານ,

ຊໍາລະລ້າງພວກເຮົາຈາກບາບທັງຫມົດ

ແລະປົດປ່ອຍພວກເຮົາຈາກການຫຼອກລວງທັງ ໝົດ

ແລະຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທັງ ໝົດ!

ຈູດພວກເຮົາດ້ວຍໄຟຂອງພວກເຈົ້າ,

ໃຫ້ພວກເຮົາເຜົາ

ແລະພວກເຮົາບໍລິໂພກຕົວເອງໃນຄວາມຮັກຂອງທ່ານ!

ສອນໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າພຣະເຈົ້າແມ່ນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ,

ຄວາມສຸກແລະຄວາມສຸກທັງ ໝົດ ຂອງພວກເຮົາ

ແລະວ່າມີແຕ່ພຣະອົງເທົ່ານັ້ນທີ່ຢູ່ໃນປະຈຸບັນຂອງພວກເຮົາ,

ອະນາຄົດແລະນິລັນດອນຂອງພວກເຮົາ.

ມາຫາພວກເຮົາພຣະວິນຍານບໍລິສຸດແລະປ່ຽນພວກເຮົາ,

ຊ່ວຍປະຢັດພວກເຮົາ,

ຄືນດີກັບພວກເຮົາ,

ເຕົ້າໂຮມພວກເຮົາ,

ອຸທິດພວກເຮົາ!

ສອນພວກເຮົາໃຫ້ເປັນພຣະຄຣິດທັງ ໝົດ,

ທັງ ໝົດ ຂອງທ່ານ,

ທັງ ໝົດ ຂອງພະເຈົ້າ!

ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ທ່ານນີ້ສໍາລັບການອ້ອນວອນ

ແລະພາຍໃຕ້ການຊີ້ ນຳ ແລະການປົກປ້ອງແມ່ຕູ້ເວີຈິນໄອແລນ,

ເຈົ້າສາວເຈົ້າສາວທີ່ບໍ່ສະອາດ,

ແມ່ຂອງພະເຍຊູແລະແມ່ຂອງພວກເຮົາ,

ພະລາຊີນີແຫ່ງສັນຕິພາບ! ອາແມນ!