ສາດສະຫນາຈັກຂອງຍານບໍລິສຸດ Sepulchre: ການກໍ່ສ້າງແລະປະຫວັດສາດຂອງສະຖານທີ່ທີ່ສັກສິດທີ່ສຸດໃນຄຣິສຕຽນ

Da Paolo Tessione - ວັນທີ 21 ເມສາ 2020

ໂບດ Holy Sepulchre, ສ້າງຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດໃນສະຕະວັດທີ 4 AD, ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສະຖານທີ່ສັກສິດທີ່ສຸດໃນຄຣິສຕຽນ, ເຄົາລົບນັບຖືເປັນສະຖານທີ່ຂອງການຄຶງ, ການຝັງສົບແລະການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງພຣະເຢຊູຄຣິດ. ຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງຫຼວງຂອງອິສຣາແອລ/ປາແລສໄຕນ໌ທີ່ຂັດແຍ້ງກັນຂອງເຢຣູຊາເລັມ, ໂບດໄດ້ຖືກແບ່ງປັນໂດຍ 6 ນິກາຍຄຣິສຕຽນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຄື: ກຣີກອໍໂທດັອກ, ລາຕິນ (ໂຣມັນກາໂຕລິກ), ອາເມເນຍ, ໂຄບຕິກ, ຊິດໂຣ-ຢາໂຄບ ແລະເອທິໂອເປຍ.

ຄວາມສາມັກຄີຮ່ວມກັນແລະບໍ່ສະບາຍນີ້ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການປ່ຽນແປງແລະຄວາມບໍ່ສະຫງົບທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນຄຣິສຕຽນໃນໄລຍະ 700 ປີນັບຕັ້ງແຕ່ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດ.

ການຄົ້ນພົບອຸບມຸງຂອງພຣະຄຣິດ

ອີງຕາມນັກປະຫວັດສາດ, ຫຼັງຈາກຈັກກະພັດ Byzantine Constantine ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສເປັນຄຣິສຕຽນໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 250 AD, ລາວໄດ້ພະຍາຍາມຊອກຫາແລະສ້າງໂບດຢູ່ໃນບ່ອນເກີດ, ການຄຶງແລະການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູ, ແມ່ຂອງ Constantine, Empress Helena (330). – 326 AD), ໄດ້ເດີນທາງໄປຍັງດິນແດນສັກສິດໃນປີ 260 AD ແລະໄດ້ໂອ້ລົມກັບຊາວຄຣິດສະຕຽນທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລວມທັງ Eusebius (ປະມານ 340–XNUMX), ເປັນນັກປະຫວັດສາດຊາວຄຣິດສະຕຽນໃນສະໄໝຕົ້ນ.

ຄລິດສະຕຽນໃນເມືອງເຢຣຶຊາເລມໃນເວລານັ້ນມີຄວາມແນ່ນອນວ່າອຸບມຸງຂອງພະຄລິດຕັ້ງຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ຢູ່ນອກກຳແພງເມືອງ ແຕ່ຕອນນີ້ຢູ່ໃນກຳແພງເມືອງໃໝ່. ພວກເຂົາເຊື່ອວ່າມັນຕັ້ງຢູ່ໃຕ້ພຣະວິຫານທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອ Venus - ຫຼື Jupiter, Minerva ຫຼື Isis, ລາຍງານແຕກຕ່າງກັນ - ເຊິ່ງຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍຈັກກະພັດ Roman Hadrian ໃນ 135 AD.

ການກໍ່ສ້າງໂບດ Constantine

Constantine ໄດ້ສົ່ງຄົນງານໄປເຢຣູຊາເລັມ, ເຊິ່ງນໍາພາໂດຍສະຖາປະນິກ Zenobius ຂອງລາວ, ໄດ້ທໍາລາຍພຣະວິຫານແລະໄດ້ພົບເຫັນຝັງສົບຫຼາຍບ່ອນທີ່ຝັງຢູ່ໃນເນີນພູ. ຜູ້ຊາຍຂອງ Constantine ໄດ້ເລືອກເອົາສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຄິດວ່າຖືກຕ້ອງແລະຕັດເນີນພູເພື່ອໃຫ້ອຸບມຸງຖືກປະໄວ້ໃນຫີນປູນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕົກແຕ່ງທ່ອນໄມ້ດ້ວຍຖັນ, ມຸງແລະລະບຽງ.

ຢູ່ໃກ້ອຸບມຸງນັ້ນມີບ່ອນຝັງຫີນທີ່ມີຮອຍຈີກທີ່ເຂົາເຈົ້າລະບຸວ່າ Calvary ຫຼື Golgotha, ບ່ອນທີ່ພະເຍຊູຖືກກ່າວວ່າຖືກຄຶງ. ຄົນງານໄດ້ຕັດຫີນອອກ ແລະຍັງແຍກມັນອອກ, ສ້າງເດີ່ນໃກ້ໆກັນ ເພື່ອໃຫ້ຫີນຢູ່ແຈທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.

ໂບດແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີວິດ

ໃນທີ່ສຸດ, ຄົນງານໄດ້ສ້າງໂບດທີ່ມີຮູບແບບບາຊິລິກາຂະໜາດໃຫຍ່, ເອີ້ນວ່າ Martyrium, ຫັນໜ້າໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກໄປສູ່ເດີ່ນເປີດ. ມັນມີ facade marble ສີ, ພື້ນ mosaic, ເພດານທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍທອງ, ແລະຝາພາຍໃນຂອງ marble ຫຼາຍສີ. ວິຫານມີເສົາຫີນອ່ອນສິບສອງຕົ້ນປະກອບດ້ວຍໂຖເງິນຫຼືໂກນ, ບາງສ່ວນຍັງຖືກຮັກສາໄວ້. ຮ່ວມກັນ, ອາຄານໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າສາດສະຫນາຈັກແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີວິດ.

ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກອຸທິດຕົນໃນເດືອນກັນຍາຂອງປີ 335, ເຫດການທີ່ຍັງສະຫລອງເປັນ "ວັນກາລະສັກສິດ" ໃນບາງນິກາຍຄຣິສຕຽນ. ໂບດແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີວິດແລະເຢຣູຊາເລັມຍັງຄົງຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກປ້ອງຂອງໂບດ Byzantine ສໍາລັບສາມສະຕະວັດຕໍ່ໄປ.

ອາຊີບ Zoroastrian ແລະອິດສະລາມ

ໃນປີ 614, ຊາວເປີເຊຍ Zoroastrian ພາຍໃຕ້ Chosroes II ໄດ້ບຸກລຸກ Palestine, ແລະໃນຂະບວນການ, ໂບດ Basilica ຂອງ Constantine ສ່ວນໃຫຍ່ຖືກທໍາລາຍ. ໃນ 626, ປິຕຸຂອງເຢຣູຊາເລັມ Modestus ໄດ້ຟື້ນຟູມະຫາວິຫານ. ສອງປີຕໍ່ມາ, ຈັກກະພັດ Byzantine Heraclius ໄດ້ເອົາຊະນະແລະຂ້າ Chosroes.

ໃນ 638 ເຢຣູຊາເລັມໄດ້ຕົກໄປຂອງລັດອິດສະລາມ Omar (ຫຼື Umar, 591-644 AD). ປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງ Quran, Omar ຂຽນພັນທະສັນຍາຊຸມສະໄຫມວິຂອງ 'Umar, treatise ກັບບັນພະບຸລຸດ Christian Sopronios. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຊຸມຊົນຊາວຢິວແລະຄຣິສຕຽນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ມີສະຖານະພາບຂອງ ahl al dhimma (ຜູ້ປົກປ້ອງ), ແລະດັ່ງນັ້ນ, Omar ໄດ້ສັນຍາວ່າຈະຮັກສາຄວາມສັກສິດຂອງສະຖານທີ່ສັກສິດຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນແລະຊາວຢິວທັງຫມົດໃນເຢຣູຊາເລັມ. ແທນທີ່ຈະເຂົ້າໄປ, Omar ໄດ້ອະທິຖານຢູ່ນອກໂບດແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີວິດ, ໂດຍກ່າວວ່າການອະທິຖານພາຍໃນຈະເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ສັກສິດຂອງຊາວມຸດສະລິມ. Mosque of Omar ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 935 ເພື່ອລະນຶກເຖິງສະຖານທີ່ນັ້ນ.

Caliph ບ້າ, al-Hakim bin-Amr Allah

ໃນລະຫວ່າງປີ 1009 ແລະ 1021, ໂບດ Fatimid caliph al-Hakim bin-Amr Allah, ເອີ້ນວ່າ "caliph mad" ໃນວັນນະຄະດີຕາເວັນຕົກ, ໄດ້ທໍາລາຍໂບດແຫ່ງການຟື້ນຄືນຊີວິດ, ລວມທັງການທໍາລາຍອຸບໂມງຂອງພຣະຄຣິດ, ແລະຫ້າມການນະມັດສະການຄຣິສຕຽນຢູ່ໃນສະຖານທີ່. . ແຜ່ນດິນໄຫວໃນປີ 1033 ໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕື່ມອີກ.

ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Hakim, ລູກຊາຍຂອງ Caliph al-Hakim Ali az-Zhahir ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່ຂອງ Sepulcher ແລະ Golgotha. ໂຄງການການຟື້ນຟູໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນ 1042 ພາຍໃຕ້ການ Byzantine emperor Constantine IX Monomachos (1000-1055). ແລະອຸບໂມງໄດ້ຖືກປ່ຽນແທນໃນປີ 1048 ໂດຍຮູບຈຳລອງແບບເລັກນ້ອຍຂອງຜູ້ສືບທອດກ່ອນ. ອຸບ ໂມງ ທີ່ ຕັດ ຫີນ ໄດ້ ຫມົດ ໄປ, ແຕ່ ໂຄງ ສ້າງ ໄດ້ ຖືກ ສ້າງ ຂຶ້ນ ຢູ່ ໃນ ເວັບ ໄຊ; ຫໍຂ່າວໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1810.

ການກໍ່ສ້າງຄືນໃຫມ່ Crusader

Crusades ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ Knights Templar ທີ່ຖືກກະທໍາຜິດຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ກິດຈະກໍາຂອງ Hakim the Mad, ແລະໄດ້ຍຶດເອົາເຢຣູຊາເລັມໃນປີ 1099. ຊາວຄຣິດສະຕຽນໄດ້ຄວບຄຸມເຢຣູຊາເລັມຈາກ 1099-1187. ລະຫວ່າງ 1099 ແລະ 1149, Crusaders ໄດ້ປົກຄຸມເດີ່ນດ້ວຍຫລັງຄາ, ຖອດສ່ວນຫນ້າຂອງ rotunda, ກໍ່ສ້າງໃຫມ່ແລະ reoriented ສາດສະຫນາຈັກໄປທາງທິດຕາເວັນອອກ, ແລະໄດ້ຍ້າຍທາງເຂົ້າໄປທາງທິດໃຕ້ໃນປະຈຸບັນ, Parvis, ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາໃນມື້ນີ້. .

ເຖິງແມ່ນວ່າການສ້ອມແປງເລັກນ້ອຍຂອງຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກອາຍຸແລະແຜ່ນດິນໄຫວໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍຜູ້ຖືຫຸ້ນຕ່າງໆໃນສຸສານຕໍ່ມາ, ວຽກງານຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງ Crusaders ໃນສະຕະວັດທີ 12 ປະກອບເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສິ່ງທີ່ເປັນໂບດ Holy Sepulcher ໃນມື້ນີ້.

ໂບດ ແລະລັກສະນະຕ່າງໆ

ມີໂບດ ແລະ niches ທີ່ມີຊື່ຈໍານວນຫລາຍໃນທົ່ວ CHS, ເຊິ່ງມີຫຼາຍຊື່ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ລັກສະນະເຫຼົ່ານີ້ຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນ shrines ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອລະນຶກເຖິງເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ບ່ອນອື່ນໃນເຢຣູຊາເລັມ, ແຕ່ shrines ໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປໂບດ Holy Sepulchre, ເນື່ອງຈາກວ່າການໄຫວ້ຄຣິສຕຽນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຕົວເມືອງ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່:

Edicule - ອາຄານຂ້າງເທິງອຸບໂມງຂອງພຣະຄຣິດ, ສະບັບປະຈຸບັນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1810
ຂຸມຝັງສົບຂອງໂຢເຊບແຫ່ງອາຣີມາເທຍ - ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຊາວຊີໂຣ-ຢາໂຄບ
Anastasia Rotunda: ເປັນການລະນຶກເຖິງການຟື້ນຄືນຊີວິດ
Chapel of the Apparition to the Virgin - ພາຍໃຕ້ສິດອໍານາດຂອງ Roman Catholic ໄດ້
ເສົາຫຼັກຂອງເວີຈິນໄອແລນ: Greek Orthodox
ໂບດແຫ່ງການຄົ້ນພົບໄມ້ກາງແຂນທີ່ແທ້ຈິງ: Roman Catholic
ແຊນວາຣິນ—ເອທິໂອເປຍ
Parvis, ປະຕູທາງເຂົ້າ colonnaded, ແມ່ນຄະນະລູກຂຸນທີ່ແບ່ງປັນໂດຍຊາວກຣີກ, ກາໂຕລິກແລະ Armenians
ກ້ອນຫີນແຫ່ງການເຈີມ - ບ່ອນທີ່ຮ່າງກາຍຂອງພະເຍຊູຖືກເຈີມຫຼັງຈາກຖືກເອົາອອກຈາກໄມ້ກາງແຂນ
ໂບດຂອງນາງມາຣີສາມຄົນ — ເປັນລະນຶກເຖິງບ່ອນທີ່ນາງມາຣີ (ແມ່ຂອງພຣະເຢຊູ), ນາງມາຣີມັກດາລາ ແລະນາງມາຣີແຫ່ງໂຄປາ ໄດ້ສັງເກດການຄຶງ.
ໂບດ San Longinus: ນາຍຮ້ອຍ Roman ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຈາະພຣະຄຣິດແລະປ່ຽນມາເປັນຄຣິສຕຽນ
ໂບດ Helena - ລະນຶກເຖິງ Empress Helena