ການອຸທິດຕົນຕໍ່ໄພ່ພົນ Anthony ແລະ ຄຳ ອະທິຖານຂໍຂອບໃຈ
Tredicina ແບບດັ້ງເດີມນີ້ (ຍັງສາມາດບັນຍາຍເປັນ Novena ແລະ Triduum ໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມຂອງປີ) echoes ໃນ Sanctuary of S. Antonio ໃນ Messina ນັບຕັ້ງແຕ່ເວລາທີ່ໄດ້ຮັບພອນ Annibale. ລາວຮັກມັນແລະຖ່າຍທອດໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍລາວແລະຄົນອາເລັກຊານດຽນ.
ໃນນາມຂອງພຣະບິດາ, ລູກຊາຍແລະພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ. ອາແມນ
1
O Anthony of Padua ທີ່ຮຸ່ງເຮືອງ, ຜູ້ທີ່ຮູ້ໃນເວລາບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວກັບສິ່ງຕ່າງໆໃນໂລກແລະ, ປະຖິ້ມຊີວິດທີ່ຮັ່ງມີແລະເປັນຕົວຢ່າງ, ໄດ້ອຸທິດຕົນເອງໃຫ້ແກ່ການຮັບໃຊ້ຂອງພຣະເຈົ້າ, ຊ່ວຍຄວາມອ່ອນແອຂອງຂ້ອຍໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຄວາມກະຕັນຍູຫລາຍຕໍ່ພຣະຄຸນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແລະຕໍ່ລາວ ແຮງບັນດານໃຈຈາກສະຫວັນ. ແລະ ສຳ ລັບຄຸນງາມຄວາມດີເຫລົ່ານີ້ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຮັບເອົາຄວາມກະຕັນຍູທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຂໍ. ລັດສະຫມີພາບ…
ມື້ນີ້ສະຫວັນຈະຄົ້ນເຈົ້າ,
Grande Antonio, ຊັບສົມບັດຂອງມັນ,
ໂອ້ຍ, ປອບໃຈພວກເຮົາວ່າຢູ່ໃນໂລກ
ພວກເຮົາ resort ກັບທ່ານດ້ວຍ fe '!
Anthony Saint, ອໍານາດຂອງທ່ານໂລກທັງຫມົດໄດ້ຮູ້ຈັກ.
Deh, ທ່ານຟັງການອອກສຽງຂອງພວກເຮົາ
ຜູ້ໃດລຸກຂື້ນສູ່ທ່ານ!
2
ຄວາມຖ່ອມຕົວຢ່າງກ້າຫານຂອງທ່ານ, O great Saint, ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມກ້າຫານເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຂໍອຸທອນກັບທ່ານຢ່າງຫມັ້ນໃຈ, ວ່າທ່ານຈະບໍ່ປະຕິເສດຂ້າພະເຈົ້າທີ່ໄດ້ຮັບການອຸປະຖໍາອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງທ່ານສໍາລັບການບັນລຸຄວາມກະລຸນາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຈາກທ່ານ. ແລະເພື່ອວ່າ ຄຳ ອະທິຖານຂອງຂ້ອຍອາດຈະເປັນທີ່ຍອມຮັບຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າດ້ວຍຄວາມຖ່ອມໃຈທີ່ຈິງໃຈແລະເລິກຊຶ້ງແລະໃຫ້ຄວາມກະຕັນຍູທີ່ຂ້ອຍລໍຄອຍ. ລັດສະຫມີພາບ…
ເຈົ້າມັກຄວາມຖ່ອມຕົວຫຼາຍ,
ນັ້ນແມ່ນກຽດສັກສີຂອງທ່ານ;
ເຈົ້າ ສຳ ລັບນາງ, Saint ທີ່ຮັກແພງ,
ທ່ານເຄີຍມີຄວາມທຸກຍາກຢູ່ສະ ເໝີ.
Deh! implores ພວກເຮົາຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ
Umiltade ພາຍນອກ, ພາຍໃນ,
ເປັນຫົວໃຈທີ່ທຸກທໍລະມານຂອງພວກເຮົາ
ຊື່ຂອງທ່ານຈະຂໍ.
3
ໄພ່ພົນທີ່ ໜ້າ ນັບຖື, ຜູ້ທີ່ ສຳ ລັບຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ຄຸນງາມຄວາມດີຂອງເຈົ້າແລະເພື່ອຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າເຈົ້າໄດ້ປະຫລາດໃຈພວກທູດສະຫວັນດ້ວຍຕົນເອງ, ໄດ້ເອົາສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຄວາມໃຈບຸນທີ່ເຈົ້າຮ້ອນແຮງ, ເພື່ອໃຫ້ກົງກັບການຮັບໃຊ້ອັນສູງສົ່ງ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານ, ເພື່ອຄວາມຮັກຂອງພຣະເຢຊູ, ເພື່ອປອບໃຈຫົວໃຈທີ່ທຸກທໍລະມານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂດຍການໃຫ້ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອ ໝັ້ນ ຈາກທ່ານ. ລັດສະຫມີພາບ…
ຂຶ້ນຢູ່ໃນສະຫວັນເທວະດາແລະໄພ່ພົນ
ທຸກຄົນຊົມເຊີຍຄຸນງາມຄວາມດີຂອງທ່ານ,
ທ່ານໃນຫົວໃຈທີ່ແຫ້ງແລ້ງ, ຫົວໃຈວຸ້ນວາຍ,
ຫາຍໃຈລົມຫາຍໃຈຂອງຄວາມຮັກ.
Wonderworker ໃນຄວາມຮັກ
ຂອງການຮັກພຣະເຢຊູເດັກນ້ອຍ,
ຖ້າທ່ານອະທິຖານ, ຂໍໃຫ້ມັນໄດ້ຍິນ
ຂອງທ່ານຕໍ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
4
ໄພ່ພົນທີ່ ໜ້າ ຮັກທີ່ສຸດ, ຄວາມໃຈບຸນແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງອັກຄະສາວົກຂອງທ່ານແມ່ນຍິ່ງໃຫຍ່ແລະກວ້າງຂວາງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານອຸທິດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃຫ້ແກ່ບັນເທົາທຸກທາງວິນຍານແລະທາງໂລກຂອງເພື່ອນບ້ານ; ອ້ອນວອນເພື່ອຂ້ອຍແລະໄດ້ຮັບຈາກພຣະເຈົ້າດ້ວຍຄວາມໃຈບຸນທີ່ອ່ອນໂຍນຕໍ່ເພື່ອນມະນຸດຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ໂດຍສະເພາະເພື່ອຄວາມລອດຂອງຈິດວິນຍານແລະການບັນເທົາທຸກຂອງຜູ້ທຸກຍາກ. ທ່ານ, ເພາະສະນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ເປັນຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ໃຫ້ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈກັບທ່ານ, ໄດ້ຍິນ ຄຳ ອ້ອນວອນຂອງຂ້ອຍ. ລັດສະຫມີພາບ…
ຄວາມໃຈບຸນເຮັດໃຫ້ເຕົ້ານົມຂອງທ່ານ
ດ້ວຍໄຟທີ່ບໍລິສຸດແລະສວຍງາມ;
ສຳ ລັບພຣະເຢຊູ, ມັນເຕັມໄປ ໝົດ ສຳ ລັບທຸກຄົນ
ຫົວໃຈຂອງຄວາມຮັກອັນລ້ ຳ ຄ່າ:
Deh! ສຳ ລັບພວກເຮົາຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນໂລກນີ້
ດິນເຜົາແຫ້ງທີ່ແທ້ຈິງ,
Divo Antonio, ເປີດ, unearth
ຊັບສົມບັດອັນລ້ ຳ ຄ່າຂອງດີທຸກຢ່າງ.
5
ສະຫງ່າລາສີໄພ່, ສຳ ລັບຄວາມຮັກທີ່ອ່ອນໂຍນທີ່ທ່ານເຄີຍມີຕໍ່ພະລາຊິນີແຫ່ງສະຫວັນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດແລະໂດດເດັ່ນທີ່ທ່ານໄດ້ຮູ້ຈັກດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮ້ອງໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມເຄົາລົບທີ່ແທ້ຈິງຕໍ່ນາງແລະຄວາມເຄົາລົບທັງ ໝົດ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າລໍຄອຍແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອແລະປອບໂຍນໃນຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງຂ້ອຍ. ລັດສະຫມີພາບ…
Grande Antonio, ພະລາຊິນີ,
ແມ່ອ່ອນຂອງຄວາມຮັກ,
ດ້ວຍລູກສອນອັນສູງສົ່ງຂອງພະອົງ
ມັນຄ່ອຍໆ ທຳ ຮ້າຍເຈົ້າ.
ຂໍ້ສະ ເໜີ ຂອງພວກເຮົາຕໍ່ທ່ານ,
ທ່ານດຶງດູດຄວາມໂປດປານຂອງລາວ,
ດ້ວຍຄວາມຮັກຂອງລາວທ່ານລ້ຽງພວກເຮົາ
ເຖິງວັນທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ.
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ຖ້າທ່ານຖາມຫາສິ່ງມະຫັດສະຈັນ
ທ່ານຈະເຫັນທ່ານກ້າວຖອຍໄປ
ຄວາມຕາຍ, ຄວາມຜິດພາດ,
ໄພພິບັດ:
ໜີ ຈາກຜີແລະພະຍາດ,
ແລະເພີ່ມສູງສຸຂະພາບແຂງແຮງ.
ທະເລໄດ້ເອົາຊະນະ,
ລະບົບຕ່ອງໂສ້ໄດ້ແຕກ,
ອົງການຈັດຕັ້ງຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ,
ສິ່ງຂອງທີ່ຫຼົງພົບເຫັນ.
ໜຸ່ມ ແລະຄົນເກົ່າຖາມແລະໄດ້ຮັບ.
ໄພອັນຕະລາຍຫາຍໄປ,
ທຸກຄວາມຕ້ອງການຈະຫາຍໄປ,
ເວົ້າສິ່ງເຫລົ່ານີ້
ການອຸທິດຂອງໄພ່ພົນຂອງ Padua.
ລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະບິດາ, ແລະອື່ນໆ.