ການອຸທິດສ່ວນຂອງວັນທີ 31 ທັນວາແລະ ຄຳ ອະທິຖານຂອງມື້ສຸດທ້າຍຂອງປີ

ທັນວາ 31

ຍຸກ ໃໝ່ ຂອງປີ ໃໝ່

335 - (ພະສັນຕະປາປາແຕ່ວັນທີ 31/01/314 ເຖິງ 31/12/335)

ໄພ່ພົນ Sylvester I, ພະສັນຕະປາປາ, ເຊິ່ງເປັນເວລາຫລາຍປີທີ່ໄດ້ຈັດການສາດສະ ໜາ ຈັກຢ່າງສະຫລາດ, ໃນເວລາທີ່ເຈົ້າຊີວິດ Constantine ກໍ່ສ້າງພະວິຫານທີ່ສູງສົ່ງແລະສະພາຂອງ Nicaea ໄດ້ປະກາດພຣະຄຣິດພຣະບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ. ສຸສານຂອງ Priscilla. (martyrology Roman)

ອະທິຖານຫາພຣະເຈົ້າພຣະບິດາ

ເຮັດແນວໃດ, ພວກເຮົາຂໍໃຫ້ທ່ານ, ພະເຈົ້າຜູ້ຊົງລິດ ອຳ ນາດສູງສຸດ, ວ່າຄວາມຈິງຈັງຂອງການສາລະພາບທີ່ໄດ້ຮັບພອນຂອງທ່ານແລະ Pontiff Sylvester ເພີ່ມຄວາມອຸທິດຕົນຂອງພວກເຮົາແລະຮັບປະກັນຄວາມລອດຂອງພວກເຮົາ. ອາແມນ.

ຄຳ ອະທິຖານ ສຳ ລັບມື້ສຸດທ້າຍຂອງປີ

ຂ້າແດ່ພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງລິດ ອຳ ນາດຍິ່ງໃຫຍ່, ເວລາແລະຊົ່ວນິລັນດອນ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານເພາະວ່າຕະຫລອດປີນີ້ທ່ານໄດ້ພ້ອມກັບພຣະຄຸນຂອງທ່ານແລະທ່ານໄດ້ເຕີມເຕັມຂອງຂວັນແລະຄວາມຮັກຂອງທ່ານໃຫ້ແກ່ຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກສະແດງຄວາມຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍ, ຄຳ ຍ້ອງຍໍແລະຂອບໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອະໄພດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົນ, ຈາກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ກ່ຽວກັບບາບທີ່ໄດ້ກະ ທຳ, ຈາກຈຸດອ່ອນຫລາຍຢ່າງແລະຄວາມທຸກທໍລະມານຫລາຍຢ່າງ. ຍອມຮັບຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງຂ້ອຍທີ່ຈະຮັກເຈົ້າຫຼາຍຂື້ນແລະປະຕິບັດຕາມຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງເຈົ້າຕະຫຼອດຊີວິດທີ່ເຈົ້າຍັງຈະໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍ ນຳ ສະ ເໜີ ຄວາມທຸກທໍລະມານແລະຜົນງານທີ່ດີຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ແກ່ທ່ານທັງຫຼາຍ. ຂໍໃຫ້ພວກເຂົາເປັນປະໂຫຍດ, ໂອ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເພື່ອຄວາມລອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະ ສຳ ລັບຄົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກ. ອາແມນ.

ຢູ່ທີ່ນີ້ພວກເຮົາແມ່ນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ທ່ານຫລັງຈາກໄດ້ຍ່າງໄປຫລາຍໃນປີນີ້. ຖ້າພວກເຮົາຮູ້ສຶກອິດເມື່ອຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າພວກເຮົາໄດ້ເດີນທາງໄກ, ຫລືພວກເຮົາໄດ້ປົກຄຸມຜູ້ທີ່ຮູ້ວິທີການທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ. ມັນແມ່ນຍ້ອນວ່າ, ແຕ່ ໜ້າ ເສຍດາຍ, ຫລາຍໆບາດກ້າວ, ພວກເຮົາໄດ້ບໍລິໂພກມັນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງພວກເຮົາ, ແລະບໍ່ແມ່ນໄປຕາມເສັ້ນທາງຂອງທ່ານ: ປະຕິບັດຕາມເສັ້ນທາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຄວາມທຸ່ນທ່ຽງຂອງທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະບໍ່ແມ່ນສິ່ງບົ່ງຊີ້ຂອງພຣະ ຄຳ ຂອງທ່ານ; ອີງໃສ່ຜົນ ສຳ ເລັດຂອງການໃຊ້ແຮງງານຂອງພວກເຮົາທີ່ດຸເດືອດ, ແລະບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນແບບງ່າຍດາຍຂອງການໄວ້ວາງໃຈໃນການປະຖິ້ມໃນຕົວທ່ານ. ບາງທີອາດຈະບໍ່ເຄີຍ, ໃນຕອນຄ່ ຳ ຂອງປີນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຍິນ ຄຳ ເວົ້າຂອງເປໂຕຂອງພວກເຮົາວ່າ: "ພວກເຮົາເຮັດວຽກ ໝົດ ຄືນ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເອົາຫຍັງເລີຍ." ບໍ່ວ່າທາງໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາຕ້ອງຂໍຂອບໃຈທ່ານຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ. ເນື່ອງຈາກວ່າ, ໂດຍການເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາໄຕ່ຕອງກ່ຽວກັບຄວາມທຸກຍາກຂອງການເກັບກ່ຽວ, ທ່ານຊ່ວຍພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າຖ້າບໍ່ມີພວກທ່ານພວກເຮົາກໍ່ບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ເລີຍ.

TE DEUM (ອິຕາລີ)

ພວກເຮົາສັນລະເສີນທ່ານ, ພຣະເຈົ້າ *
ພວກເຮົາປະກາດທ່ານພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
ພຣະບິດານິລັນດອນ, *
ແຜ່ນດິນໂລກທັງ ໝົດ ເຄົາລົບເຈົ້າ.

ບັນດາທູດສະຫວັນຮ້ອງຫາເຈົ້າ *
ແລະ ອຳ ນາດທັງ ໝົດ ຂອງສະຫວັນ:

ກັບ Cherubim ແລະ Seraphim

ພວກເຂົາບໍ່ຢຸດເວົ້າວ່າ:

ສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ *
ພວກເຂົາເຕັມໄປດ້ວຍລັດສະ ໝີ ພາບຂອງພວກເຈົ້າ.
ກຸ່ມນັກຮ້ອງທີ່ຮຸ່ງໂລດຂອງພວກອັກຄະສາວົກໄດ້ຕົບມືໃຫ້ທ່ານ *
ແລະການຈັດລຽງລໍາດັບສີຂາວຂອງ martyrs ໄດ້;

ສຸລະສຽງຂອງສາດສະດາ

unite ໃນ praise ຂອງທ່ານ; *
ສາດສະຫນາຈັກຍານບໍລິສຸດ,

ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ລາວປະກາດລັດສະຫມີພາບຂອງທ່ານ:

ພຣະບິດາຂອງຄວາມສະຫງ່າລາສີທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ;

ໂອ້ພະຄລິດກະສັດລັດສະ ໝີ *
ພຣະບຸດນິລັນດອນຂອງພຣະບິດາ,
ທ່ານໄດ້ເກີດມາຈາກແມ່ເວີຈິນໄອແລນ
ເພື່ອຄວາມລອດຂອງມະນຸດ.

ຜູ້ຊະນະຂອງຄວາມຕາຍ, *
ທ່ານໄດ້ເປີດອານາຈັກສະຫວັນໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຊື່ອ.
ທ່ານນັ່ງຢູ່ເບື້ອງຂວາມືຂອງພຣະເຈົ້າ, ໃນລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະບິດາ. *

ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ

(ຂໍ້ຕໍ່ໄປນີ້ຮ້ອງໃສ່ຫົວເຂົ່າຂອງຄົນຜູ້ ໜຶ່ງ)

ກູ້ເອົາລູກຂອງເຈົ້າ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, *
ທີ່ທ່ານໄດ້ໄຖ່ໂດຍເລືອດທີ່ມີຄ່າຂອງທ່ານ.
ຮັບເອົາພວກເຮົາໃນລັດສະຫມີພາບຂອງທ່ານ *
ໃນການຊຸມນຸມຂອງໄພ່ພົນ.

ຊ່ວຍປະຢັດປະຊາຊົນຂອງທ່ານ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, *
ຊີ້ ນຳ ແລະປົກປ້ອງລູກຫຼານຂອງທ່ານ.
ທຸກໆມື້ພວກເຮົາອວຍພອນທ່ານ, *
ພວກເຮົາສັນລະເສີນຊື່ຂອງທ່ານຕະຫຼອດໄປ.

ສົມຄວນມື້ນີ້, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, *
ເພື່ອປົກປ້ອງພວກເຮົາໂດຍບໍ່ມີບາບ.

ມີຄວາມເມດຕາພວກເຮົາ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, *
ມີຄວາມເມດຕາ.

ທ່ານແມ່ນຄວາມຫວັງຂອງພວກເຮົາ, *
ພວກເຮົາຈະບໍ່ສັບສົນຕະຫຼອດໄປ.

V) ພວກເຮົາອວຍພອນໃຫ້ພຣະບິດາ, ແລະພຣະບຸດດ້ວຍພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ.

ກ) ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຍົກຍ້ອງແລະສັນລະເສີນພຣະອົງຕະຫລອດຫລາຍສັດຕະວັດ.

V) ຂໍອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດມາຍັງທ່ານ, ຂໍອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດໃນສະຫວັນ.

ກ) ຍົກຍ້ອງແລະຮຸ່ງເຮືອງແລະໄດ້ຮັບການເຊີດຊູສູງໃນຫລາຍສັດຕະວັດ.