The ຫຼຽນມະຫັດສະຈັນ

"ປະຊາຊົນທຸກຄົນທີ່ໃສ່ຫຼຽນນີ້ຈະໄດ້ຮັບຄວາມກະຕັນຍູຢ່າງໃຫຍ່,
ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃສ່ມັນຢູ່ຮອບຄໍ "
"ພຣະຄຸນຈະອຸດົມສົມບູນສໍາລັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຈະປະຕິບັດມັນມີຄວາມຫມັ້ນໃຈ".
ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ພິເສດທີ່ເວົ້າໂດຍ Lady ຂອງພວກເຮົາ
ໃນໂອກາດການສະແດງຂອງມັນຢູ່ Santa Caterina Labouré, ໃນປີ 1830.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາແລະຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້, ກະແສແຫ່ງຄວາມກະຕັນຍູທີ່ໄຫລມາຈາກນິລັນດອນມາສູ່ພວກເຮົາ,
ລາວບໍ່ເຄີຍຢຸດ ສຳ ລັບທຸກຄົນທີ່ໃສ່ຫຼຽນມະຫັດສະຈັນດ້ວຍສັດທາ.
ການອຸທິດຕົວແມ່ນງ່າຍດາຍທີ່ສຸດ: ມັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໃສ່ຫລຽນດ້ວຍສັດທາ,
ແລະຂໍການປົກປ້ອງເວີຈິນໄອແລນຫຼາຍໆຄັ້ງຕໍ່ມື້ດ້ວຍການອອກ ກຳ ລັງກາຍ:
"O ຖາມ conceived ໂດຍບໍ່ມີການບາບ, ອະທິຖານສໍາລັບພວກເຮົາຜູ້ທີ່ມີ recourse ກັບທ່ານ"

ໃນເວລາກາງຄືນລະຫວ່າງວັນທີ 18 - 19 ກໍລະກົດ 1830, Catherine ຖືກ ນຳ ພາໂດຍທູດ
ຢູ່ໃນຕຶກໂບດໃຫຍ່ໆຂອງເຮືອນແມ່, ບ່ອນທີ່ການແຕ່ງດອງຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງມາດດດດໄດ້ເກີດຂື້ນ
ຜູ້ທີ່ໄດ້ເວົ້າກັບນາງວ່າ:“ ລູກສາວຂອງຂ້ອຍ, ພຣະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານມີພາລະກິດ.
ເຈົ້າຈະມີຄວາມທຸກທໍລະມານຫລາຍ, ແຕ່ເຈົ້າຈະທົນທຸກທໍລະມານດ້ວຍຄວາມເຕັມໃຈ, ໂດຍຄິດວ່າມັນແມ່ນລັດສະ ໝີ ພາບຂອງພຣະເຈົ້າ. "
ການປາຖະ ໜາ ຄັ້ງທີສອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 27 ພະຈິກ, ຢູ່ໃນຕຶກໂບດ, Catherine ໄດ້ອະທິບາຍມັນດັ່ງນີ້:

” ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນບໍລິສຸດທີ່ສຸດ, ຄວາມສູງຂອງນາງແມ່ນປານກາງ, ແລະຄວາມງາມຂອງນາງແມ່ນບໍ່ເປັນໄປໄດ້ ສຳ ລັບຂ້ອຍທີ່ຈະພັນລະນາເຖິງນາງ.
ນາງ ກຳ ລັງຢືນຢູ່, ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງນາງແມ່ນຜ້າ ໄໝ ແລະສີຂາວ, ສີຂາວ, ຄໍສູງແລະມີແຂນອ່ອນ.
ຜ້າຄຸມສີຂາວລົງມາຈາກຫົວຈົນຮອດຕີນຂອງນາງ, ໃບ ໜ້າ ຂອງນາງຂ້ອນຂ້າງກ້ຽງ,
ຕີນພັກຜ່ອນຢູ່ໃນໂລກຫຼືແທນທີ່ຈະຢູ່ໃນໂລກເຄິ່ງຫນຶ່ງ,
ແລະພາຍໃຕ້ຕີນຂອງເວີຈິນໄອແລນ, ມີງູທີ່ມີສີຂຽວອ່ອນແລະມີສີເຫຼືອງ.
ມືຂອງລາວ, ຍົກສູງຄວາມສູງຂອງສາຍແອວ, ຖືກຈັດຂຶ້ນໃນແບບ ທຳ ມະຊາດ
ໂລກນ້ອຍອີກ ໜ່ວຍ ໜຶ່ງ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງຈັກກະວານ.
ນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຕາຂອງນາງຫັນໄປສູ່ສະຫວັນ, ແລະໃບ ໜ້າ ຂອງນາງໄດ້ຮຸ່ງເຫລື້ອມໃນຂະນະທີ່ນາງ ນຳ ສະ ເໜີ ໂລກຕໍ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.
ທັນໃດນັ້ນ, ນິ້ວມືຂອງລາວຖືກປົກຫຸ້ມດ້ວຍແຫວນ, ປະດັບດ້ວຍແກ້ວປະເສີດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີແສງສີອ່ອນໆ.
ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຄິດຫານາງ, ພະເຈົ້າເວີຈິນໄອແລນໄດ້ຫລຽວເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າ,
ແລະສຽງໄດ້ມາແລະກ່າວກັບຂ້ອຍວ່າ:
“ ໂລກນີ້ເປັນຕົວແທນໃຫ້ທົ່ວໂລກ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນປະເທດຝຣັ່ງແລະທຸກໆຄົນ…”.
ຢູ່ທີ່ນີ້ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເວົ້າຄືນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກແລະສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນ, ຄວາມງາມແລະຄວາມງົດງາມຂອງຄີຫຼັງດັ່ງນັ້ນຈູດ!
ແລະເວີຈິນໄອແລນກ່າວຕື່ມວ່າ: "ພວກມັນແມ່ນສັນຍາລັກຂອງຄວາມກະຕັນຍູທີ່ຂ້ອຍກະແຈກກະຈາຍໃສ່ຄົນທີ່ຖາມຂ້ອຍ".
ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈວ່າມັນມີຄວາມຫວານຫຼາຍປານໃດທີ່ຈະອະທິຖານຫາພະເຈົ້າທີ່ບໍລິສຸດ
ນາງໄດ້ໃຫ້ຄວາມກະລຸນາຕໍ່ປະຊາຊົນ ຈຳ ນວນເທົ່າໃດທີ່ອະທິຖານຫານາງແລະຄວາມສຸກທີ່ນາງພະຍາຍາມໃຫ້.
ໃນບັນດາແກ້ວປະເສີດມີບາງອັນທີ່ບໍ່ໄດ້ສົ່ງຄີຫຼັງ. Maria ກ່າວວ່າ:
"ແກ້ວປະເສີດຈາກທີ່ບໍ່ມີຮັງສີໃດເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມກະຕັນຍູທີ່ທ່ານລືມຖາມຂ້ອຍ".
ໃນບັນດາພວກມັນ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດແມ່ນຄວາມເຈັບປວດຂອງບາບ.

ແລະນີ້ຮູບໄຂ່ໃນຮູບຊົງຂອງຫຼຽນແມ່ນຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນອ້ອມຮອບພະເຈົ້າເວີຈິນດາ, ເຊິ່ງຢູ່ເທິງສຸດ,
ໃນລັກສະນະຂອງວົງກົມຈາກມືຂວາໄປທາງຊ້າຍຂອງນາງມາຣີ
ຖ້ອຍ ຄຳ ເຫລົ່ານີ້ຖືກອ່ານ, ຂຽນເປັນຕົວ ໜັງ ສື ຄຳ:
"O ຖາມ, conceived ໂດຍບໍ່ມີການບາບ, ອະທິຖານສໍາລັບພວກເຮົາຜູ້ທີ່ມີ recourse ກັບທ່ານ".
ຈາກນັ້ນມີສຽງ ໜຶ່ງ ເຮັດໃຫ້ຕົວເອງໄດ້ຍິນແລະເວົ້າກັບຂ້ອຍວ່າ: "ໄດ້ຮັບຫຼຽນທີ່ໄດ້ຫລຽນໃສ່ຮູບແບບນີ້:
ຄົນທັງປວງທີ່ປະຕິບັດມັນຈະໄດ້ຮັບຄວາມກະລຸນາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່; ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃສ່ມັນຮອບຄໍ.
ຄວາມກະລຸນາຈະອຸດົມສົມບູນ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຈະ ນຳ ເອົາມັນມາດ້ວຍຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ”.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນການປີ້ນກັບກັນຂອງຫຼຽນ.
ມີ monogram ຂອງ Mary, ນັ້ນແມ່ນຈົດຫມາຍ "M" surmounted ໂດຍຂ້າມແລະ,
ໃນຖານະເປັນພື້ນຖານຂອງໄມ້ກາງແຂນນີ້, ເປັນເສັ້ນ ໜາ, ນັ້ນແມ່ນຈົດ ໝາຍ "ຂ້ອຍ", monogram ຂອງພຣະເຢຊູ, ພຣະເຢຊູ.
ດ້ານລຸ່ມຂອງສອງມາກມາຍ, ມີຫົວໃຈອັນສັກສິດຂອງພຣະເຢຊູແລະມາລີ,
ຄັ້ງທໍາອິດອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍເຮືອນຍອດຂອງ thorns, ທີສອງໄດ້ຖືກແທງດ້ວຍດາບ. "

ຫຼຽນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນແນວຄິດອະສຸຈິໄດ້ສະແດງອອກໃນປີ 1832, ສອງປີຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການຕີລາຄາ,
ແລະໄດ້ຖືກເອີ້ນໂດຍປະຊາຊົນເອງ, "ຫຼຽນມະຫັດສະຈັນ",
ສຳ ລັບຄວາມເພິ່ງພໍໃຈທາງວິນຍານແລະວັດຖຸທີ່ໄດ້ມາຈາກການອ້ອນວອນຂອງນາງມາຣີ.