ການປະກົດຕົວຂອງສາມນ້ໍາພຸ: Lady ງາມທີ່ເຫັນໂດຍ Bruno Cornacchiola

ນັ່ງຢູ່ໃນຮົ່ມຂອງຕົ້ນໄມ້ວິກ, Bruno ພະຍາຍາມສຸມໃສ່, ແຕ່ລາວບໍ່ມີເວລາທີ່ຈະຂຽນບົດບັນທຶກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ທີ່ເດັກນ້ອຍກັບມາຫ້ອງການ: "ພໍ່, ພໍ່, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊອກບານທີ່ເສຍໄປ, ເພາະວ່າມີ ມີ ໜາມ ຫຼາຍແລະພວກເຮົາຕີນເປື້ອນແລະພວກເຮົາກໍ່ເຈັບຕົວເອງ ... ». «ແຕ່ທ່ານບໍ່ດີ ສຳ ລັບຫຍັງ! ພໍ່ຈະເວົ້າ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ. ແຕ່ບໍ່ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ມາດຕະການປ້ອງກັນລ່ວງ ໜ້າ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລາວເຮັດໃຫ້ Gianfranco ນ້ອຍນັ່ງຢູ່ເທິງຕຽງຂອງເສື້ອຜ້າແລະເກີບທີ່ເດັກນ້ອຍເອົາໄປເພາະມັນຮ້ອນຫຼາຍໃນມື້ນັ້ນ. ແລະເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາວຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ, ລາວວາງວາລະສານໄວ້ໃນມືເພື່ອເບິ່ງຕົວເລກ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ນາງ Isola, ແທນທີ່ຈະຊ່ວຍພໍ່ໃນການຊອກຫາບານ, ຕ້ອງການທີ່ຈະຂ້າມໄປຖ້ ຳ ເພື່ອເກັບດອກໄມ້ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ໃຫ້ແມ່. "ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈົ່ງລະມັດລະວັງ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Gianfranco ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍແລະສາມາດໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ແລະບໍ່ເຮັດໃຫ້ລາວເຂົ້າໄປໃກ້ຖ້ ຳ." ລາວເວົ້າວ່າ: "ໂອເຄ, ຂ້ອຍຈະເບິ່ງແຍງມັນ." Papa Bruno ພາ Carlo ນຳ ລາວແລະຄົນທັງສອງລົງໄປຕາມເປີ້ນພູ, ແຕ່ ໝາກ ບານບໍ່ພົບ. ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເດັກນ້ອຍ Gianfranco ຢູ່ສະຖານທີ່ຂອງລາວຢູ່ສະ ເໝີ, ພໍ່ຂອງລາວໄດ້ໂທຫາລາວເປັນບາງຄັ້ງຄາວແລະຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕອບ, ລາວໄດ້ໄປຫາບ່ອນທີ່ຊ້າລົງຕື່ມອີກ. ນີ້ແມ່ນຊ້ໍາອີກສາມຫາສີ່ເທື່ອ. ແຕ່ເມື່ອ, ຫຼັງຈາກໂທຫາລາວ, ລາວບໍ່ໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕອບຫຍັງ, ເປັນຫ່ວງ, Bruno ກໍ່ຟ້າວກັບຫຼັງຄ້ອຍກັບ Carlo. ລາວຮຽກຮ້ອງອີກຄັ້ງດ້ວຍສຽງດັງແລະດັງກວ່າ: "Gianfranco, Gianfranco, ເຈົ້າຢູ່ໃສ?", ແຕ່ເດັກຊາຍຜູ້ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຕອບອີກແລ້ວແລະບໍ່ຢູ່ບ່ອນທີ່ລາວອອກຈາກລາວອີກຕໍ່ໄປ. ສິ່ງທີ່ ໜ້າ ເປັນຫ່ວງຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ລາວຊອກຫາລາວໃນພຸ່ມໄມ້ແລະຫີນ, ຈົນວ່າຕາຂອງລາວແລ່ນອອກໄປສູ່ຖ້ ຳ ແລະເຫັນເດັກຊາຍຄົນນັ້ນ ກຳ ລັງຄຸເຂົ່າລົງຢູ່ຂອບ. "ເກາະ, ລົງ!" Bruno ຮ້ອງ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ລາວເຂົ້າໄປໃນຖ້ ຳ: ເດັກບໍ່ພຽງແຕ່ຄຸເຂົ່າແຕ່ຍັງຈັບມືຂອງລາວຄືກັບວ່າໃນທ່າທາງຂອງການອະທິຖານແລະເບິ່ງພາຍໃນ, ທັງຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ ... ລາວເບິ່ງຄືວ່າຈະກະຊິບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ... ລາວໄດ້ເຂົ້າໃກ້ຄົນນ້ອຍແລະເຫັນໄດ້ຍິນ ຄຳ ເຫຼົ່ານີ້: « ນາງງາມ! ... ນາງງາມ! ... ນາງງາມ! ... ». ພໍ່ໄດ້ກ່າວຖ້ອຍ ຄຳ ເຫລົ່ານີ້ຄື ຄຳ ອະທິຖານ, ບົດເພງ, ຄຳ ຍ້ອງຍໍ, "ທ່ານເວົ້າຫຍັງ, Gianfranco?" Bruno ຮ້ອງໃສ່ລາວ, "ແມ່ນຫຍັງຜິດ? ... ທ່ານເຫັນຫຍັງ?" ແຕ່ເດັກນ້ອຍ, ຖືກດຶງດູດໂດຍສິ່ງທີ່ແປກ, ບໍ່ຕອບສະ ໜອງ, ບໍ່ສັ່ນຕົວຕົວເອງ, ຍັງຄົງຢູ່ໃນທັດສະນະຄະຕິນັ້ນແລະດ້ວຍຮອຍຍິ້ມທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈສະເຫມີເວົ້າຊ້ ຳ ກັບ ຄຳ ເວົ້າດຽວກັນ. Isola ມາຮອດດ້ວຍດອກໄມ້ໃນມືລາວ: "ພໍ່ເອີຍ, ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ?" Bruno, ລະຫວ່າງຄວາມໂກດແຄ້ນ, ຄວາມແປກໃຈແລະຄວາມຢ້ານກົວ, ຄິດວ່າມັນແມ່ນເກມຂອງເດັກນ້ອຍ, ເພາະວ່າບໍ່ມີໃຜໃນເຮືອນໄດ້ສອນເດັກນ້ອຍໃຫ້ອະທິຖານ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາ. ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງຖາມ Isola ວ່າ: "ແຕ່ເຈົ້າໄດ້ສອນເກມຂອງນາງສາວງາມ" ບໍ່? "ບໍ່, ພໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ລາວ 'ຂ້ອຍຫຼີ້ນ, ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຫລິ້ນກັບ Gianfranco ». "ແລະວິທີທີ່ທ່ານເວົ້າວ່າ," Lady ງາມ "?" "ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, ພໍ່: ບາງທີອາດມີຄົນເຂົ້າໄປໃນຖ້ ຳ." ດັ່ງນັ້ນເວົ້າວ່າ, Isola ຍູ້ດອກໄມ້ດອກແຂມທີ່ຫ້ອຍຢູ່ທາງເຂົ້າ, ເບິ່ງພາຍໃນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຫັນໄປ: "ພໍ່, ບໍ່ມີໃຜ!", ແລະເລີ່ມອອກເດີນທາງ, ເມື່ອນາງຢຸດທັນທີ, ດອກໄມ້ຕົກຈາກມືຂອງນາງແລະ ນາງຄືກັນຄຸເຂົ່າລົງດ້ວຍມືຂອງນາງຕິດກັນ, ຕິດກັບອ້າຍນ້ອຍຂອງນາງ. ລາວແນມໄປທາງໃນຂອງຖ້ ຳ ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວຈົ່ມວ່າລັກພາຕົວ: "ນາງງາມ! ... ນາງງາມ! ... ". Papa Bruno, ໃຈຮ້າຍແລະສັບສົນຫລາຍກ່ວາເກົ່າ, ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍເຖິງວິທີການທີ່ແປກປະຫລາດແລະແປກໆຂອງການເຮັດສອງຄົນ, ຜູ້ທີ່ຄຸເຂົ່າລົງ, ແນມເບິ່ງ ໜ້າ ດ້ານໃນຂອງຖ້ ຳ, ເວົ້າຊ້ ຳ ຢູ່ສະ ເໝີ. ລາວເລີ່ມສົງໃສວ່າພວກເຂົາເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ໂທຫາ Carlo ຜູ້ທີ່ຍັງຊອກຫາບານ: « Carlo, ມາທີ່ນີ້. Isola ແລະ Gianfranco ກຳ ລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? ... ແຕ່ເກມນີ້ແມ່ນຫຍັງ? ... ທ່ານໄດ້ຕົກລົງກັນບໍ່? ... ຟັງ, Carlo, ມັນຊ້າ, ຂ້ອຍຕ້ອງກຽມຕົວ ສຳ ລັບ ຄຳ ເວົ້າຂອງມື້ອື່ນ, ສືບຕໍ່ເດີນ ໜ້າ, ຕາບໃດທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ ຖ້ ຳ … ". Carlo ເບິ່ງພໍ່ດ້ວຍຄວາມປະຫຼາດໃຈແລະຮ້ອງອອກມາວ່າ: "ພໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ຫຼີ້ນ, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້! ... ", ແລະລາວກໍ່ເລີ່ມອອກເດີນທາງຄືກັນ, ເມື່ອລາວຢຸດທັນທີ, ຫັນໄປຫາຖ້ ຳ, ເຂົ້າໄປໃນສອງມືແລະຄຸເຂົ່າ ໃກ້ Isola. ລາວກໍ່ແກ້ໄຂຈຸດ ໜຶ່ງ ຢູ່ໃນຖ້ ຳ ແລະດຶງດູດໃຈເວົ້າອີກ ຄຳ ດຽວກັບສອງ ຄຳ ອື່ນໆ ... ພໍ່ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ສາມາດຢືນມັນອີກຕໍ່ໄປແລະຮ້ອງສຽງດັງ: «ແລະບໍ່, ເຮີ້? ... ນີ້ແມ່ນຫຼາຍເກີນໄປ, ທ່ານບໍ່ຫົວຂວັນຂ້ອຍ. ພຽງພໍ, ລຸກຂຶ້ນ! » ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂື້ນ. ບໍ່ມີໃຜໃນສາມຄົນຟັງລາວ, ບໍ່ມີໃຜລຸກຂຶ້ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວເຂົ້າຫາ Carlo ແລະ: "Carlo, ລຸກຂຶ້ນ!" ແຕ່ສິ່ງນັ້ນບໍ່ເຄື່ອນໄຫວແລະຍັງສືບຕໍ່ເວົ້າຊ້ ຳ ອີກ: "Lady ງາມ! ... ". ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ດ້ວຍຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ປົກກະຕິ ໜຶ່ງ, Bruno ຈັບບ່າໄຫລ່ເດັກແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະຍົກລາວ, ເຮັດໃຫ້ລາວຂື້ນກັບຕີນຂອງລາວ, ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. "ມັນຄ້າຍຄືກັບສານກົ່ວ, ຄືກັບວ່າມັນມີນ້ ຳ ໜັກ ໂຕນ." ແລະໃນທີ່ນີ້ຄວາມໃຈຮ້າຍເລີ່ມຕົ້ນໃຫ້ຄວາມຢ້ານກົວ. ພວກເຮົາພະຍາຍາມອີກຄັ້ງ, ແຕ່ມີຜົນດຽວກັນ. ດ້ວຍຄວາມວິຕົກກັງວົນ, ລາວໄດ້ເຂົ້າຫາສາວນ້ອຍ: "Isola, ລຸກຂຶ້ນ, ແລະຢ່າເຮັດຄື Carlo!" ແຕ່ Isola ບໍ່ໄດ້ຕອບ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວພະຍາຍາມທີ່ຈະຍ້າຍນາງ, ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດເຮັດມັນກັບນາງໄດ້ ... ລາວເບິ່ງດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ ໜ້າ ເດັກນ້ອຍໆທີ່ງຽບສະຫງັດ, ຕາຂອງພວກເຂົາກວ້າງແລະເຫລື້ອມແລະເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມສຸດທ້າຍກັບເດັກນ້ອຍທີ່ສຸດ, ຄິດວ່າ: "ຂ້ອຍສາມາດຍົກເລື່ອງນີ້". ແຕ່ລາວມີນໍ້າ ໜັກ ຄືກັບຫິນອ່ອນ, "ຄືກັບຖັນຫີນທີ່ຕິດຢູ່ເທິງພື້ນດິນ", ແລະລາວບໍ່ສາມາດຍົກມັນໄດ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວກໍ່ອອກສຽງວ່າ: "ແຕ່ມີຫຍັງເກີດຂື້ນຢູ່ນີ້? ... ມີແມ່ມົດຢູ່ໃນຖ້ ຳ ຫຼືມີຜີມານຮ້າຍບາງບໍ? ... ". ແລະຄວາມກຽດຊັງຂອງລາວຕໍ່ສາດສະ ໜາ ຈັກກາໂຕລິກໃນທັນທີເຮັດໃຫ້ລາວຄິດວ່າມັນແມ່ນປະໂລຫິດບາງຢ່າງ: "ມັນຈະບໍ່ແມ່ນປະໂລຫິດບາງຄົນທີ່ເຂົ້າໄປໃນຖ້ ຳ ແລະຄວາມ ໜ້າ ຊື່ໃຈຄົດທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເປັນເດັກນ້ອຍບໍ?". ແລະລາວຮ້ອງອອກມາວ່າ: "ເຈົ້າແມ່ນໃຜ, ແມ່ນແຕ່ປະໂລຫິດ, ຈົ່ງອອກມາ!" ຄວາມງຽບສະຫງັດຢ່າງແທ້ຈິງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Bruno ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຖ້ ຳ ດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະແກ້ງຜູ້ທີ່ແປກປະຫຼາດ (ໃນຖານະເປັນທະຫານທີ່ລາວຍັງແຍກຕົວເອງວ່າເປັນນັກມວຍທີ່ດີ): "ແມ່ນໃຜຢູ່ນີ້?" ລາວຮ້ອງຂຶ້ນ. ແຕ່ຖ້ ຳ ແມ່ນຫວ່າງເປົ່າແທ້ໆ. ລາວອອກໄປແລະພະຍາຍາມອີກຄັ້ງ ໜຶ່ງ ເພື່ອລ້ຽງດູເດັກນ້ອຍດ້ວຍຜົນດຽວກັນກັບແຕ່ກ່ອນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຊາຍທີ່ທຸກຍາກ ລຳ ບາກກໍ່ປີນຂຶ້ນພູເພື່ອຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ: "ຊ່ວຍ, ຊ່ວຍ, ມາຊ່ວຍຂ້ອຍ!". ແຕ່ບໍ່ມີໃຜເຫັນແລະບໍ່ມີໃຜໄດ້ຍິນ. ລາວກັບຄືນມາດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນໂດຍເດັກນ້ອຍຜູ້ທີ່, ຍັງຄຸເຂົ່າລົງດ້ວຍມືທີ່ພັບ, ສືບຕໍ່ເວົ້າວ່າ: "ນາງງາມ! ... ນາງງາມ! ... ". ລາວເຂົ້າຫາແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະຍ້າຍພວກເຂົາ ... ລາວເອີ້ນພວກເຂົາວ່າ: "Carlo, Isola, Gianfranco! ... ", ແຕ່ເດັກນ້ອຍຍັງບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ. ແລະນີ້ Bruno ເລີ່ມຮ້ອງໄຫ້: "ມັນຈະເປັນແນວໃດ? ... ມີຫຍັງເກີດຂື້ນຢູ່ນີ້? ... ". ແລະເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວລາວຍົກຕາແລະມືຂອງລາວຂຶ້ນສູ່ສະຫວັນ, ຮ້ອງວ່າ: "ພຣະເຈົ້າຊ່ວຍພວກເຮົາ!". ທັນທີທີ່ລາວຮ້ອງໄຫ້ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ບຣູໂນເຫັນມືສອງທີ່ໂປ່ງໃສ, ໂປ່ງໃສອອກມາຈາກພາຍໃນຖ້ ຳ, ຄ່ອຍໆເຂົ້າໄປຫາລາວ, ກຳ ລັງຖູຕາ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຕົກລົງເປັນເກັດ, ຄືຜ້າກັ້ງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຕາບອດ ... ບໍ່ດີ ... ແຕ່ຕໍ່ມາ, ທັນໃດນັ້ນຕາຂອງລາວກໍ່ຖືກບຸກລຸກໂດຍແສງທີ່ສອງສາມຊົ່ວໂມງ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະຫາຍໄປກ່ອນລາວ, ເດັກນ້ອຍ, ຖ້ ຳ ... ແລະລາວຮູ້ສຶກເບົາບາງ, ຄືກັບວ່າວິນຍານຂອງລາວຖືກປົດປ່ອຍຈາກບັນຫາ. ຄວາມສຸກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນເກີດມາພາຍໃນລາວ, ມີສິ່ງ ໃໝ່ໆ ໝົດ. ໃນສະພາບການລັກພາຕົວນັ້ນ, ແມ່ນແຕ່ເດັກນ້ອຍກໍ່ບໍ່ໄດ້ຍິນສຽງອຸທອນປົກກະຕິອີກຕໍ່ໄປ. ເມື່ອ Bruno ເລີ່ມເຫັນອີກຫຼັງຈາກຊ່ວງເວລາທີ່ຕາບອດສົດໃສ, ລາວໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ວ່າຖ້ ຳ ມີແສງຈົນກ່ວາມັນຫາຍໄປ, ກືນລົງໂດຍແສງນັ້ນ ... ມີພຽງຕັນຂອງເສືອທີ່ໂດດເດັ່ນແລະຢູ່ຂ້າງເທິງນີ້, ຕີນເປົ່າ, ຕົວເລກຂອງແມ່ຍິງທີ່ຫໍ່ດ້ວຍຜ້າອ້ອມ ແສງທອງ, ມີລັກສະນະຂອງຄວາມງາມຊັ້ນສູງ, ບໍ່ປ່ຽນແປງໄດ້ໃນແງ່ຂອງມະນຸດ. ຜົມຂອງນາງແມ່ນສີ ດຳ, ເປັນເອກະພາບກັນຢູ່ເທິງຫົວແລະບໍ່ໂດດເດັ່ນ, ເທົ່າກັບເສື້ອຄຸມສີຂຽວທີ່ຕັດຈາກຫົວລົງຈາກທັງສອງຂ້າງລົງໄປຫາຕີນ. ພາຍໃຕ້ເສື້ອຄຸມ, ເສື້ອຄຸມທີ່ມີສີສັນສົດໃສ, ລ້ອມຮອບດ້ວຍວົງສີບົວທີ່ລົງມາຈາກສອງແຜ່ນ, ເບື້ອງຂວາຂອງມັນ. ຄວາມສູງດັ່ງກ່າວເບິ່ງຄືວ່າມີຂະ ໜາດ ກາງ, ສີ ໜ້າ ແມ່ນສີນ້ ຳ ຕານເລັກນ້ອຍ, ອາຍຸທີ່ປາກົດຂື້ນແມ່ນຊາວຫ້າປີ. ຢູ່ໃນມືຂວາຂອງລາວ, ລາວຖືປື້ມທີ່ບໍ່ມີຂະ ໜາດ ໃຫຍ່, ມີສີ cinerine, ເນີ້ງໃສ່ ໜ້າ ເອິກຂອງລາວ, ໃນຂະນະທີ່ມືຊ້າຍຂອງລາວ ກຳ ລັງນອນຢູ່ເທິງປື້ມຕົວມັນເອງ. ໃບ ໜ້າ ຂອງນາງງາມແປວ່າການສະແດງອອກເຖິງຄວາມກະລຸນາຂອງແມ່, ທົນທຸກກັບຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈ. "ແຮງກະຕຸ້ນຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນການເວົ້າ, ເພື່ອຮ້ອງໄຫ້, ແຕ່ຮູ້ສຶກວ່າເກືອບບໍ່ສະ ໝອງ ຢູ່ໃນຄະນະວິຊາຂອງຂ້ອຍ, ສຽງໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນຄໍຂອງຂ້ອຍ," ຜູ້ພະຍາກອນຈະເປີດໃຈ. ໃນລະຫວ່າງນັ້ນ, ກິ່ນຫອມດອກໄມ້ທີ່ຫວານຫຼາຍໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວຖ້ ຳ. ແລະ Bruno ໃຫ້ ຄຳ ເຫັນວ່າ: "ຂ້ອຍກໍ່ເຫັນຕົວເອງຢູ່ຕິດກັບສັດຂອງຂ້ອຍ, ຢູ່ຫົວເຂົ່າຂອງຂ້ອຍ, ດ້ວຍມືພັບ."