Isis, ການຂ້ຽນຕີ, ການລົງໂທດແລະອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງໃນລາຍການນັດ ໝາຍ ຂອງນິມິດ Bruno Cornacchiola

ການພິຈາລະນາທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະແຮງບັນດານໃຈຂອງທ່ານ Cornacchiola ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການ ຈຳ ແນກຕໍ່ຕ້ານສາສະ ໜາ ອື່ນແລະຄວາມສັດຊື່ຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະດູຖູກພື້ນຖານຂອງຜູ້ທີ່ຂູດຮີດສັດທາດ້ວຍເຫດຜົນທາງການເມືອງແລະອຸດົມການ. ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບສາສະ ໜາ ອິດສະລາມ, ການກະຕຸ້ນຂອງມັນມີເປົ້າ ໝາຍ ຄືຜູ້ທີ່ສ້າງພື້ນຖານການອ່ານ Koran, ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຜູ້ທີ່ຄິດແນວອື່ນ.
ບົດກະວີທີ່ບັນທຶກຄວາມໄຝ່ຝັນທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ຂຽນໂດຍ Bruno ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 2000, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະມີຄວາມກັງວົນທີ່ເພີ່ມຂື້ນໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາວ່າ: "ຜູ້ນັບຖືອິດສະລາມທີ່ຮັກແພງ / ບໍ່ແມ່ນຊາວມຸສລິມຂອງ Muhammad, / ການປອມຕົວຕົວເອງ, ແມ່ນຂີ້ຮ້າຍ, / ໃນ Kosovo, Chechnya, ອິນເດຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າເອົາໃຈໃສ່ / Timor ຕາເວັນອອກ, ຊູດານແລະແມ້ກະທັ້ງ Slavonia, / ອິດສະລາມກໍ່ປະກົດຕົວພື້ນຖານ, / ຫຼັງຈາກທີ່ Lepanto ແລະ Vienna ປະຈຸບັນແຂວນ / fanaticism ແລະຂ້າໃນຕອນ ທຳ ອິດ. / ມັນແມ່ນຄວາມຝັນທີ່ໄດ້ເຮັດໃນເຊົ້າມື້ນີ້, / ທຸກຄົນຮ້ອງວ່າ: 'ເຖິງແກ່ຄວາມຕາຍຂອງຄຣິສຕຽນ'; / ເປັນການຂ້າລ້າງຜານຢ່າງແທ້ຈິງເກີດຂື້ນ! / ບັນດານັກພື້ນຖານຮ້ອງວ່າ: 'ມາຣິກາ!' / 'ມີຊີວິດຍືນຍາວ Allah ແລະ Muhammad ໃນ Medina ... ' / ເລືອດ, ມືຂອງພວກເຂົາເຕັມ! »

ຜົນກະທົບໂດຍສະເພາະແມ່ນປະສົບການທີ່ວິໄສທັດໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ໃນຕອນກາງຄືນລະຫວ່າງວັນທີ 31 ທັນວາ 1984 ແລະ 1 ມັງກອນ 1985, ຢູ່ໃນເສັ້ນຊາຍແດນລະຫວ່າງຄວາມໄຝ່ຝັນແລະ ຄຳ ພະຍາກອນ. ເລື່ອງແມ່ນລະຄອນ:

«ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າຕົນເອງຖືກຂົນສົ່ງ (ຮ່າງກາຍທັງ ໝົດ) ໄປສູ່ໃຈກາງເມືອງໂລມ, ແລະແນ່ນອນໄປຫາ Piazza Venezia. ມີຄົນມາເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ທີ່ນັ້ນທີ່ຮ້ອງວ່າ: 'ແກ້ແຄ້ນ! ການແກ້ແຄ້ນ! ການແກ້ແຄ້ນຢ່າງຫລວງຫລາຍ! '; ຫຼາຍຄົນທີ່ເສຍຊີວິດແມ່ນຢູ່ຮຽບຮ້ອຍ, ແລະໃນສີ່ຫຼ່ຽມມົນແລະຖະ ໜົນ ທີ່ຕິດກັນ. ເລືອດຫຼາຍໄຫຼ: ແຕ່ຂ້ອຍຍັງເຫັນເລືອດຫຼາຍ - ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຢູ່ໃນ Piazza Venezia - ຢູ່ເທິງປູຢາງໃນທົ່ວໂລກ (ເພາະວ່າຈາກ Piazza Venezia ຂ້ອຍມີຢູ່ - ຢູ່ພາຍໃນຫຼືພາຍນອກ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້) ໂລກທັງ ໝົດ, ທຸກຄົນຍິ້ມດ້ວຍເລືອດ! ທັນທີທັນໃດ, ຄົນທັງ ໝົດ ເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຮ້ອງວ່າ 'Vendetta, vendetta, vendetta ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ' ເລີ່ມຮ້ອງວ່າ: 'ທຸກຄົນໃນ San Pietro! ທຸກຄົນເຖິງ San Pietro! '; ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຄືກັນ, ໃນຝູງຊົນ, ຖືກຍູ້ໄປຫາທີ່ St Peter; ແລະພວກເຮົາໄດ້ຍ່າງໄປ, ແຄບທັງ ໝົດ, Corso Vittorio Emanuele, ແລະທຸກໆຄົນ - ເຊັ່ນເພງຂອງຄວາມກຽດຊັງແລະຄວາມໂກດແຄ້ນ - ສືບຕໍ່ຮ້ອງ: 'Vendetta!' »

ຄຽງຄູ່ກັບການຮ້ອງໄຫ້ນີ້, Bruno ໄດ້ຍິນ ຄຳ ສັບອື່ນ, ສະແກນຢ່າງໂຫດຮ້າຍ: Bezboznik, ເຊິ່ງໃນພາສາລັດເຊຍ, ຕໍ່ມາລາວໄດ້ຄົ້ນພົບ, ໝາຍ ຄວາມວ່າ 'ບໍ່ມີພຣະເຈົ້າ':

«ທ່ານມາຮອດໂດຍຜ່ານ della Conciliazione, ແລະຈາກໄລຍະໄກຂ້າພະເຈົ້າເຫັນໂບດ San Pietro - ຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງທາງຜ່ານ della Conciliazione - ແລະຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢູ່ດ້ານຫລັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕໍ່ກັບຝາຂອງອາຄານບ່ອນທີ່ຕົ້ນປີ 1950 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນ San Pietro ຈາກທາງໄກແລະພະສັນຕະປາປາ Pius XII, ຜູ້ທີ່ມາຈາກບ່ອນຢູ່ອາໄສ, ໄດ້ປະກາດຄວາມຄິດທີ່ສົມມຸດຕິຖານຂອງເວີຈິນໄອແລນມາສູ່ສະຫວັນ! ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານເພື່ອທຸກຄົນ, ສຳ ລັບຄົນທັງ ໝົດ ທີ່ໄດ້ຮ້ອງວ່າ "ແກ້ແຄ້ນ" ແລະກ້າວໄປສູ່ມົນທົນ. ທັນທີທັນໃດຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງເວົ້າກັບຂ້ອຍ (ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນສຽງຂອງເວີຈິນໄອແລນ): 'ຢ່າຢຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນ: ໄປທີ່ຮຽບຮ້ອຍ!' ໃນຈຸດນີ້ຂ້ອຍອອກຈາກບ່ອນນັ້ນແລະໄປທີ່ຮຽບຮ້ອຍ».

ຢູ່ທີ່ຮຽບຮ້ອຍພາຍໃນວົງກວ້າງມີ Pope, cardinals, ອະທິການ, ປະໂລຫິດແລະສາດສະ ໜາ:
«ທຸກຄົນ ກຳ ລັງຮ້ອງໄຫ້. ສິ່ງມະຫັດ: ພວກເຂົາຕີນເປື້ອນແລະດ້ວຍຜ້າເຊັດມືຂາວຢູ່ໃນມືຂວາຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາໄດ້ຕາກນໍ້າຕາແລະນ້ ຳ ຕາຂອງພວກເຂົາ; ແລະພວກເຂົາມີ (ຂ້ອຍເຫັນມັນດີ), ໃນມືເບື້ອງຊ້າຍ, ມີຂີ້ເທົ່າບາງ. ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງແລະຮູ້ສຶກເຈັບປວດຫລາຍຢູ່ໃນຕົວຂ້ອຍແລະຖາມຕົວເອງວ່າ: 'ເປັນຫຍັງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ສິ່ງທັງ ໝົດ ນີ້? ເພາະວ່າ? ' ສຽງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງດັງວ່າ: ‘ເປັນທຸກ! ເປັນທຸກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່! ຈົ່ງອະທິຖານຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກສະຫວັນ! '; ແລະນີ້ແມ່ນສຽງ Virgin ຂອງ: 'ເຮັດ penance! ອະທິຖານ! Penance! ' ຈາກນັ້ນລາວເວົ້າອີກສາມຄັ້ງວ່າ: 'ອະທິດຖານ! ອະທິຖານ! ອະທິຖານ! Penance! Penance! Penance! ພວກເຂົາຮ້ອງໄຫ້ເພາະວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຍັບຍັ້ງແລະຢຸດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ແຜ່ລາມອອກໄປໃນຫົວໃຈແລະຈິດໃຈຂອງມະນຸດໃນໂລກ! ມະນຸດຕ້ອງກັບໄປຫາພະເຈົ້າທ່ຽງແທ້! '; ຈາກນັ້ນລາວກ່າວວ່າ: 'ສຳ ລັບພະເຈົ້າຜູ້ບໍລິສຸດ; ແລະຢ່າໂຕ້ຖຽງວ່າພຣະເຈົ້າອົງໃດ! ' ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງດັງໆອີກອັນ ໜຶ່ງ ເຊິ່ງເວົ້າວ່າ 'ຂ້ອຍ!' (ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນສຽງຂອງເວີຈິນໄອແລນອີກຕໍ່ໄປ). ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເວີຈິນໄອແລນເລີ່ມເວົ້າອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ: 'ມະນຸດຕ້ອງຖ່ອມຕົວແລະເຊື່ອຟັງກົດ ໝາຍ ຂອງພຣະເຈົ້າ, ແລະບໍ່ຊອກຫາກົດ ໝາຍ ອື່ນໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຫ່າງໄກຈາກພຣະເຈົ້າ! ຄົນເຮົາຄວນມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ແນວໃດ? ສາດສະຫນາຈັກຂອງຂ້ອຍ (ແລະນີ້ມັນປ່ຽນສຽງ) ແມ່ນ ໜຶ່ງ: ແລະເຈົ້າໄດ້ສ້າງຫຼາຍຄົນ! ສາດສະຫນາຈັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນບໍລິສຸດ: ແລະທ່ານໄດ້ແຕກແຍກມັນ! ສາດສະຫນາຈັກຂອງຂ້ອຍແມ່ນກາໂຕລິກ: ມັນແມ່ນສໍາລັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຍອມຮັບແລະດໍາລົງຊີວິດສິນລະລຶກ! ສາດສະ ໜາ ຈັກຂອງຂ້ອຍແມ່ນອັກຄະສາວົກ: ສອນເສັ້ນທາງແຫ່ງຄວາມຈິງແລະເຈົ້າຈະມີແລະຈະໃຫ້ຊີວິດແລະຄວາມສະຫງົບສຸກແກ່ໂລກ! ຈົ່ງເຊື່ອຟັງ, ຖ່ອມຕົວ, ເຮັດ penance ແລະທ່ານຈະມີຄວາມສະຫງົບສຸກ! '»

ຊ່ວງເວລາອື່ນໆທີ່ວິໄສທັດໄດ້ກັບຄືນມາເຮັດໃຫ້ຜູ້ປະສົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນວັນທີ 6 ມີນາ 1996, ລາວຂຽນວ່າ:

"ຄືນທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວ, ຄວາມຝັນຂອງ macabre, ຕາຍ, ເລືອດ, ເລືອດ, ເລືອດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນເລືອດຈາກ Piazza Venezia ແລະເລືອດໃນໂລກໃນ San Pietro ».

ແລະໃນວັນທີ 15 ເດືອນຕຸລາປີ 1997:

«ມື້ນີ້ຂ້ອຍໄດ້ບັນລຸຄວາມຝັນນັ້ນໃນທີ່ເວີຈິນໄອແລນພາຂ້ອຍໄປຫາ Piazza Venezia ແລະຈາກນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ເຫັນໂລກທີ່ຢູ່ໃນໂລກທັງ ໝົດ ຢູ່ໃນເລືອດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພາຂ້ອຍໄປກັບຝູງຊົນ atheist ໄປທີ່ St Peter's, ມີ Pope, cardinals, bishops ຢູ່ໃນໂບດໂບດ ປະໂລຫິດ, ຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງໃນສາສະ ໜາ ດ້ວຍຜ້າເຊັດມື ໜຶ່ງ ໃນມືແລະຂີ້ເຖົ່າໃນອີກມື ໜຶ່ງ, ຂີ້ເຖົ່າຢູ່ເທິງຫົວແລະດ້ວຍຜ້າເຊັດມືເຊັດນ້ ຳ ຕາຂອງພວກເຂົາ. ຄວາມທຸກທໍລະມານເທົ່າໃດ».

ໃນວັນທີ 21 ເດືອນກໍລະກົດປີ 1998 "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຝັນວ່າຊາວມຸສລິມໄດ້ປິດລ້ອມໂບດແລະໄດ້ປິດປະຕູແລະຈາກຫລັງຄາພວກເຂົາໄດ້ຖີ້ມແກັດແລະຕັ້ງໄຟ, ພ້ອມດ້ວຍຄົນທີ່ຊື່ສັດພາຍໃນການອະທິຖານແລະທຸກຢ່າງແມ່ນແຕ່ໃນໄຟ". ວິໄສທັດທີ່ຄ້າຍຄືກັນອີກຕໍ່ໄປຂອງຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ກະຕຸ້ນລາວ, ໃນວັນທີ 17 ເດືອນກຸມພາປີ 1999, ການສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການໂຕ້ວາທີທີ່ຮ້ອນແຮງໃນສະ ໄໝ ຂອງພວກເຮົາ:

«ແຕ່ເປັນຫຍັງຜູ້ຊາຍທີ່ຮັບຜິດຊອບບໍ່ເຫັນການບຸກລຸກຂອງອິດສະລາມໃນເອີຣົບ? ຈຸດປະສົງຂອງການບຸກລຸກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຫຍັງ? ພວກເຂົາບໍ່ຈື່ Lepanto ອີກຕໍ່ໄປບໍ? ຫລືພວກເຂົາລືມການປິດລ້ອມຂອງເມືອງວຽນນາ? ການບຸກລຸກແບບສັນຕິວິທີບໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້ໃນເວລາທີ່ຜູ້ທີ່ປະກາດຕົນເອງເປັນຊາວຄຣິດສະຕຽນຫລືປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສໃນພຣະຄຣິດຖືກຂ້າຕາຍໃນປະເທດອິດສະລາມຂອງພວກເຂົາ. ບໍ່ພຽງແຕ່ສິ່ງນີ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສ້າງໂບດຫລືການສອນສາດສະ ໜາ ຕ່າງໆ».

ຕອນຮຸ່ງເຊົ້າວັນທີ 10 ກຸມພາ 2000, ຄວາມຝັນອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ ທີ່ ໜ້າ ເສົ້າ:

«ຂ້ອຍກັບ Sacri ທັງ ໝົດ ໃນ San Pietro ສຳ ລັບການຊື້ຂອງ jubilee indulgences. ທັນໃດນັ້ນພວກເຮົາກໍ່ໄດ້ຍິນສຽງດັງຂອງສຽງລະເບີດຢ່າງແຮງ, ຈາກນັ້ນຮ້ອງອອກມາວ່າ: 'ຂ້າຄຣິສຕຽນຕາຍ!' ຄົນປ່າຄົນ ໜຶ່ງ ໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນມະຫາສະມຸດ, ຂ້າຄົນທີ່ພວກເຂົາພົບ. ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຫາ Sacri: 'ຈົ່ງອອກໄປແລະເຮັດ ກຳ ແພງຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ມະຫາວິຫານ'. ພວກເຮົາໄປທີ່ໂບດ, ພວກເຮົາທຸກຄົນຄຸເຂົ່າລົງດ້ວຍດອກໄມ້ທີ່ສັກສິດຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາອະທິຖານຂໍໃຫ້ເວີຈິນໄອແລນມາກັບພຣະເຢຊູເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາ. ມົນທົນທັງ ໝົດ ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສັດຊື່, ປະໂລຫິດ, ຊາຍແລະຍິງ. ຄົນສັດຊື່ໄດ້ອະທິຖານ ນຳ ພວກເຮົາ. ຜູ້ຍິງໃສ່ຜ້າຄຸມສີ ດຳ ຫລືສີຂາວໃສ່ຫົວຂອງພວກເຂົາ; ປະໂລຫິດທຸກຄົນ ນຳ ສະ ເໜີ ດ້ວຍຜ້າເຕັ້ນ; ຊາຍແລະຍິງໃນແຕ່ລະສາສະ ໜາ ມີນິໄສທາງສາດສະ ໜາ ຂອງຕົນເອງ; ຢູ່ສອງຂ້າງຂອງໂບດ, ອະທິການແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງຜູ້ທີ່ແນມເບິ່ງໂບດ, ບັດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຂວາ, ແລະໄດ້ອະທິຖານຢູ່ຫົວເຂົ່າຂອງພວກເຂົາດ້ວຍຫນ້າຂອງພວກເຂົາຢູ່ເທິງພື້ນດິນ ... ທັນທີທັນໃດເວີຈິນໄອແລນຢູ່ກັບພວກເຮົາແລະເວົ້າວ່າ: 'ມີສັດທາ, ພວກເຂົາຈະເອົາຊະນະບໍ່ໄດ້'. ພວກເຮົາຮ້ອງໄຫ້ດ້ວຍຄວາມປິຕິຍິນດີແລະພວກທີ່ຂົ່ມເຫັງອອກມາ, ພວກເຂົາ ກຳ ລັງຈະເປີດຕົວຕົວເອງ ເໜືອ ພວກເຮົາ, ແຕ່ພວກທູດສະຫວັນທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບພວກເຮົາແລະພວກຜີປີສາດໄດ້ປະຖິ້ມອາວຸດຂອງພວກເຂົາໄວ້ໃນພື້ນດິນ, ຫລາຍຄົນຢ້ານຈະແລ່ນ ໜີ ແລະຄົນອື່ນໆໄດ້ຄຸເຂົ່າລົງກັບພວກເຮົາວ່າ: 'ສັດທາຂອງທ່ານແມ່ນຄວາມຈິງ , ພວກ​ເຮົາ​ເຊື່ອ​ວ່າ'. ບັດແລະອະທິການໄດ້ຢືນຂື້ນພ້ອມກັບຖັງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ ຳ ໃຫ້ບັບຕິສະມາແກ່ພວກນອກຮີດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຄຸເຂົ່າລົງ, ແລະທຸກຄົນຮ້ອງອອກມາວ່າ: 'ຖາມຢ່າງມີຊີວິດຢູ່ດົນນານ, ເວີຈິນໄອແລນແຫ່ງການເປີດເຜີຍ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນພຣະເຢຊູພຣະ ຄຳ ທີ່ຊ່ວຍຊີວິດມະນຸດ' . ພວກເຮົາສືບຕໍ່ອະທິຖານກັບເວີຈິນໄອແລນແລະລະຄັງຂອງແຫວນ San Pietro ໃນການສະຫລອງ, ໃນຂະນະທີ່ພະສັນຕະປາປາອອກມາ».

ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າພະໂພທິສັດຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຈຸດໃຈກາງຂອງຄວາມກັງວົນຂອງເວີຈິນໄອແລນແຫ່ງການເປີດເຜີຍ, ຜູ້ທີ່ມາຈາກຂ່າວສານ ທຳ ອິດຂອງວັນທີ 12 ເມສາ 1947 ໄດ້ປະກາດວ່າ: "ຄວາມບໍລິສຸດຂອງພຣະບິດາທີ່ປົກຄອງຢູ່ໃນບັນລັງຂອງຄວາມຮັກອັນສູງສົ່ງຈະທົນທຸກທໍລະມານເຖິງຄວາມຕາຍ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງສັ້ນ. , ເຊິ່ງ, ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງລາວ, ຈະເກີດຂື້ນ. ຍັງມີອີກ ໜ້ອຍ ຄົນທີ່ຈະຄອງບັນລັງ: ຄົນສຸດທ້າຍ, ໄພ່ພົນ, ຈະຮັກສັດຕູຂອງລາວ; ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຂົາ, ກອບເປັນຈໍານວນຄວາມສາມັກຄີຂອງຄວາມຮັກ, ລາວຈະເຫັນໄຊຊະນະຂອງລູກແກະ».

ທີ່ມາ: Saverio Gaeta, the Seer ed. ສາລາ pag. . 113.