ຂ່າວມື້ນີ້: ຮ່າງກາຍຂອງພຣະຄຣິດທີ່ຖືກເພີ່ມຂື້ນຖືກສ້າງຂື້ນມາຈາກຫຍັງ?

ໃນ​ມື້​ທີ​ສາມ​ຫລັງ​ຈາກ​ການ​ສິ້ນ​ພຣະ​ຊົນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ພຣະ​ຄຣິດ​ໄດ້​ຟື້ນ​ຄືນ​ຈາກ​ຕາຍ​ຢ່າງ​ຮຸ່ງ​ໂລດ. ແຕ່​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ສົງໄສ​ບໍ​ວ່າ​ຮ່າງກາຍ​ທີ່​ຟື້ນ​ຄືນ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພະ​ຄລິດ​ແມ່ນ​ຫຍັງ? ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ການ​ບໍ່​ເຊື່ອ, ແຕ່​ເປັນ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ທີ່​ບໍ່​ເຊື່ອ​ຖື​ແບບ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ວ່າ​ພຣະ​ກາຍ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຣິດ​ທີ່​ຟື້ນ​ຄືນ​ມາ​ຈາກ​ຕາຍ​ນັ້ນ​ເປັນ​ຂອງ​ແທ້, ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ຈິນຕະນາການ, ບໍ່​ແມ່ນ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ, ບໍ່​ແມ່ນ​ຜີ, ແຕ່​ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ, ການ​ຍ່າງ, ເວົ້າ, ການ​ກິນ, ການ​ປະກົດ​ຕົວ, ແລະ​ການ​ສູນ​ຫາຍ​ໄປ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ສາ​ນຸ​ສິດ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ວິ​ທີ​ທີ່​ພຣະ​ຄຣິດ​ຕັ້ງ​ໃຈ. ໄພ່​ພົນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ ແລະ ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ໄດ້​ໃຫ້​ການ​ຊີ້​ນຳ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ເຮົາ​ໃນ​ດ້ານ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ສະ​ໄໝ​ໃໝ່​ຄື​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ໂບ​ຮານ.

ຮ່າງ​ກາຍ​ທີ່​ຟື້ນ​ຄືນ​ຊີ​ວິດ​ແມ່ນ​ແທ້​ຈິງ
ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ຂອງ​ຮ່າງ​ກາຍ​ທີ່​ຟື້ນ​ຄືນ​ຊີ​ວິດ​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ​ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ຄຣິ​ສ​ຕຽນ. The Eleventh Synod of Toledo (AD 675) ຖື​ວ່າ​ພຣະ​ຄຣິດ​ໄດ້​ປະ​ສົບ​ກັບ “ຄວາມ​ຕາຍ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​ໃນ​ເນື້ອ​ຫນັງ” ( veram carnis mortim ) ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຄືນ​ມາ​ເປັນ​ໂດຍ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ເອງ (57).

ບາງ​ຄົນ​ຖື​ວ່າ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ພະ​ຄລິດ​ໄດ້​ປະກົດ​ຜ່ານ​ປະຕູ​ທີ່​ປິດ​ໃຫ້​ພວກ​ລູກ​ສິດ​ຂອງ​ພະອົງ (ໂຢຮັນ 20:26), ແລະ​ຫາຍ​ໄປ​ຕໍ່​ໜ້າ​ຕາ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ (ລູກາ 24:31), ແລະ​ປະກົດ​ຕົວ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ຕ່າງໆ (ມາຣະໂກ 16:12), ຮ່າງກາຍ​ຂອງ​ພະອົງ​ເປັນ​ພຽງ​ຮູບ​ຮ່າງ​ຂອງ​ພະອົງ. . ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພຣະຄຣິດເອງໄດ້ແກ້ໄຂການຄັດຄ້ານເຫຼົ່ານີ້. ເມື່ອ​ພຣະ​ຄຣິດ​ໄດ້​ປະກົດ​ຕໍ່​ພວກ​ສາວົກ ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ວິນ​ຍານ, ພຣະ​ອົງ​ໄດ້​ບອກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້ “ຈັບ​ເບິ່ງ” ພຣະ​ກາຍ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ (ລູກາ 24:37-40). ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດສັງເກດໄດ້ໂດຍພວກສາວົກ, ແຕ່ຍັງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນແລະດໍາລົງຊີວິດ. ເວົ້າທາງວິທະຍາສາດ, ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດທີ່ເຂັ້ມແຂງກວ່າການມີຢູ່ຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງກວ່າການສາມາດສໍາຜັດກັບຄົນແລະເບິ່ງພວກເຂົາມີຊີວິດຢູ່.

ເພາະສະນັ້ນ, ເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງນັກເທວະສາດ Ludwig Ott ສັງເກດວ່າການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະຄຣິດຖືວ່າເປັນຫຼັກຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດຂອງຄວາມຈິງຂອງການສອນຂອງພຣະຄຣິດ (ພື້ນຖານຂອງ Catholic Dogma). ດັ່ງທີ່ເຊນໂປໂລກ່າວວ່າ, “ຖ້າພຣະຄຣິດບໍ່ຖືກປຸກໃຫ້ຟື້ນຄືນມາຈາກຕາຍ, ການເທດສະໜາຂອງເຮົາກໍໄຮ້ປະໂຫຍດ, ແລະຄວາມເຊື່ອຂອງເຈົ້າກໍໄຮ້ປະໂຫຍດ” (1 ໂກລິນໂທ 15:10). ຄຣິສຕຽນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງຖ້າຫາກວ່າການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະກາຍຂອງພຣະຄຣິດພຽງແຕ່ປາກົດຂື້ນ.

ຮ່າງ ກາຍ ທີ່ ຟື້ນ ຄືນ ຊີ ວິດ ແມ່ນ glorified
St. Thomas Aquinas ກວດເບິ່ງຄວາມຄິດນີ້ໃນ Summa Theologi ae (ພາກທີ III, ຄໍາຖາມ 54). ຮ່າງກາຍ​ຂອງ​ພຣະຄຣິດ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ແທ້​ຈິງ, ​ແມ່ນ “ໄດ້​ຮັບ​ກຽດຕິຍົດ” (ຄື​ໃນ​ສະພາບ​ທີ່​ສະຫງ່າ​ລາສີ). ເຊນ ທອມມັສ ອ້າງເຖິງ ເຊນ ກຣີໂກຣີ ທີ່ກ່າວວ່າ “ພຣະກາຍຂອງພຣະຄຣິດຖືກສະແດງໃຫ້ມີລັກສະນະອັນດຽວກັນ, ແຕ່ມີຄວາມສະຫງ່າລາສີແຕກຕ່າງກັນ, ຫລັງຈາກການຟື້ນຄືນຊີວິດ” (III, 54, ບົດຄວາມ 2). ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຮ່າງກາຍທີ່ສະຫງ່າລາສີຍັງເປັນຮ່າງກາຍ, ແຕ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.

ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະເວົ້າໃນຄໍາສັບວິທະຍາສາດທີ່ທັນສະໄຫມ, ຮ່າງກາຍທີ່ສະຫງ່າລາສີບໍ່ແມ່ນຂຶ້ນກັບກໍາລັງແລະກົດຫມາຍຂອງຟີຊິກແລະເຄມີສາດ. ຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດ, ເຮັດດ້ວຍອົງປະກອບໃນຕາຕະລາງໄລຍະເວລາ, ເປັນຂອງຈິດວິນຍານທີ່ມີເຫດຜົນ. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ກຳ​ລັງ​ສະ​ຕິ​ປັນ​ຍາ​ຂອງ​ເຮົາ​ແລະ​ໃຫ້​ເຮົາ​ຄວບ​ຄຸມ​ສິ່ງ​ທີ່​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ເຮົາ​ເຮັດ, ແຕ່​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ຍິ້ມ, ໂບກ​ມື, ໃສ່​ສີ​ທີ່​ເຮົາ​ມັກ, ຫລື ອ່ານ​ປຶ້ມ, ແຕ່​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ເຮົາ​ຍັງ​ຢູ່​ຕາມ​ລຳ​ດັບ​ທຳ​ມະ​ຊາດ. ຕົວຢ່າງ, ຄວາມປາດຖະຫນາທັງຫມົດໃນໂລກບໍ່ສາມາດເອົາ wrinkles ຂອງພວກເຮົາໄປຫຼືເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່. ຮ່າງກາຍທີ່ບໍ່ມີກຽດສັກສີສາມາດຫຼີກລ້ຽງຄວາມຕາຍໄດ້. ຮ່າງກາຍແມ່ນລະບົບທາງດ້ານຮ່າງກາຍທີ່ມີການຈັດຕັ້ງສູງແລະ, ເຊັ່ນດຽວກັບລະບົບທາງດ້ານຮ່າງກາຍທັງຫມົດ, ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍຂອງ enthalpy ແລະ entropy. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ພະ​ລັງ​ງານ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່, ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເສື່ອມ​ສະ​ພາບ, ເດີນ​ທາງ​ກັບ​ສ່ວນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ຂອງ​ຈັກ​ກະ​ວານ​ໄປ​ສູ່​ການ​ບໍ່​ເປັນ​ລະ​ບຽບ.

ບໍ່ດັ່ງນັ້ນກັບອົງການຈັດຕັ້ງອັນສະຫງ່າລາສີ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເອົາຕົວຢ່າງຂອງຮ່າງກາຍທີ່ສະຫງ່າລາສີເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງທົດລອງເພື່ອປະຕິບັດການວິເຄາະອົງປະກອບຫຼາຍ, ພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ເຫດຜົນຜ່ານຄໍາຖາມ. ເຊນ ທອມມັສ ຮັກສາວ່າ ອົງການຈັດຕັ້ງອັນສະຫງ່າລາສີທັງໝົດແມ່ນຍັງປະກອບດ້ວຍອົງປະກອບ (sup, 82). ນີ້ແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຢູ່ໃນຕາຕະລາງກ່ອນໄລຍະເວລາ, ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມອົງປະກອບຫມາຍເຖິງເລື່ອງແລະພະລັງງານ. ເຊນໂທມັສຖາມວ່າອົງປະກອບທີ່ປະກອບເປັນຮ່າງກາຍຍັງຄົງຢູ່ຄືກັນບໍ? ເຂົາເຈົ້າເຮັດຄືກັນບໍ? ພວກເຂົາຈະຍັງຄົງເປັນສານດຽວກັນຢ່າງແທ້ຈິງໄດ້ແນວໃດຖ້າພວກເຂົາບໍ່ປະຕິບັດຕາມທໍາມະຊາດຂອງພວກເຂົາ? ເຊນ ທອມມັສ ສະຫຼຸບວ່າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່, ຮັກສາຄຸນສົມບັດຂອງມັນ, ແຕ່ກາຍເປັນທີ່ສົມບູນກວ່າ.

ສໍາລັບພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າອົງປະກອບຈະຍັງຄົງ, ເພາະສະນັ້ນ, ເປັນສານເສບຕິດ, ແລະຍັງວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການດ້ອຍໂອກາດຂອງຄຸນສົມບັດການເຄື່ອນໄຫວແລະຕົວຕັ້ງຕົວຕີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ເປັນຄວາມຈິງ: ສໍາລັບຄຸນສົມບັດທີ່ຫ້າວຫັນແລະຕົວຕັ້ງຕົວຕີແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມສົມບູນຂອງອົງປະກອບ, ດັ່ງນັ້ນຖ້າຫາກວ່າອົງປະກອບໄດ້ຖືກຟື້ນຟູໂດຍບໍ່ມີພວກມັນຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ຟື້ນຄືນຊີວິດ, ພວກມັນຈະສົມບູນຫນ້ອຍກວ່າໃນປັດຈຸບັນ. ( ຫຍໍ້​ໜ້າ 82, 1 )

ຫຼັກການດຽວກັນທີ່ສ້າງອົງປະກອບແລະຮູບແບບຂອງຮ່າງກາຍແມ່ນຫຼັກການດຽວກັນທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສົມບູນແບບ, ນັ້ນແມ່ນ, ພຣະເຈົ້າ, ມັນມີຄວາມຫມາຍວ່າຖ້າຮ່າງກາຍທີ່ແທ້ຈິງຖືກສ້າງຂຶ້ນຈາກອົງປະກອບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຮ່າງກາຍທີ່ສະຫງ່າລາສີ. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າອິເລັກຕອນແລະອະນຸພາກ subatomic ອື່ນໆທັງຫມົດໃນຮ່າງກາຍ glorified ບໍ່ໄດ້ຖືກຄວບຄຸມໂດຍພະລັງງານຟຣີ, ພະລັງງານຂອງລະບົບ thermodynamic ມີໃຫ້ເຮັດວຽກ, ແຮງຂັບເຄື່ອນສໍາລັບຄວາມຫມັ້ນຄົງທີ່ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງປະລໍາມະນູແລະໂມເລກຸນຈັດຕັ້ງວິທີການເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ. ໃນຮ່າງກາຍທີ່ຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະຄຣິດ, ອົງປະກອບຈະຂຶ້ນກັບອໍານາດຂອງພຣະຄຣິດ, "ຂອງພຣະຄໍາ, ເຊິ່ງຕ້ອງຫມາຍເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງພຣະເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ" (Synod of Toledo, 43). ນີ້ເຫມາະກັບພຣະກິດຕິຄຸນຂອງ St. John: “ໃນຕອນຕົ້ນແມ່ນພຣະຄໍາ. . . . ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ພຣະ​ອົງ. . . . ໃນ​ພະອົງ​ມີ​ຊີວິດ” (ໂຢຮັນ 1:1-4).

ການເນລະມິດສ້າງທັງໝົດມີຢູ່ໃນຄອບຄອງຂອງພະເຈົ້າ, ມັນພໍທີ່ຈະເວົ້າວ່າຮ່າງກາຍທີ່ສະຫງ່າລາສີມີພະລັງຊີວິດທີ່ຮ່າງກາຍທີ່ບໍ່ມີກຽດສັກສີບໍ່ມີ. ສົບ​ທີ່​ມີ​ກຽດ​ແມ່ນ​ບໍ່​ເສື່ອມ​ເສຍ (ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເສື່ອມ​ໂຊມ​ໄດ້) ແລະ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້ (ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຂອງ​ຄວາມ​ທຸກ). ພວກເຂົາເຈົ້າເຂັ້ມແຂງໃນລໍາດັບຊັ້ນຂອງການສ້າງ, ທີ່ St Thomas ກ່າວວ່າ, "ທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດບໍ່ແມ່ນຕົວຕັ້ງຕົວຕີຕໍ່ກັບຜູ້ອ່ອນແອທີ່ສຸດ" (sup, 82, 1). ພວກເຮົາສາມາດ, ກັບ St. Thomas, ສະຫຼຸບວ່າອົງປະກອບທີ່ຮັກສາຄຸນນະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າແຕ່ມີຄວາມສົມບູນແບບໃນກົດຫມາຍທີ່ສູງກວ່າ. ຮ່າງ​ກາຍ​ທີ່​ມີ​ກຽດ​ແລະ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຈະ​ເປັນ “ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ທີ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຈະ​ຢູ່​ໃຕ້​ພຣະ​ເຈົ້າ​ຢ່າງ​ສົມ​ບູນ​ກໍ​ຕາມ” (ສຸພາ, 82, 1).

ສັດທາ, ວິທະຍາສາດແລະຄວາມຫວັງແມ່ນເປັນເອກະພາບ
ໃຫ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ ເມື່ອ​ເຮົາ​ຢືນ​ຢັນ​ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ພຣະ​ຊົນ​ຂອງ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ, ເຮົາ​ໄດ້​ລວມ​ສັດ​ທາ, ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ, ແລະ ຄວາມ​ຫວັງ. ພູມສັນຖານທາງທຳມະຊາດ ແລະ ເໜືອທຳມະຊາດມາຈາກພຣະເຈົ້າ, ແລະ ທຸກຢ່າງແມ່ນຂຶ້ນກັບການສະໜອງອັນສູງສົ່ງ. ການອັດສະຈັນ, ການຍົກຍ້ອງແລະການຟື້ນຄືນຊີວິດບໍ່ໄດ້ລະເມີດກົດ ໝາຍ ຂອງຟີຊິກ. ເຫດການເຫຼົ່ານີ້ມີສາເຫດທີ່ເປັນທາງການດຽວກັນທີ່ເຮັດໃຫ້ກ້ອນຫີນຕົກລົງມາສູ່ໂລກ, ແຕ່ມັນເກີນກວ່າຟີຊິກ.

ການ​ຟື້ນ​ຄືນ​ພຣະ​ຊົນ​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ​ວຽກ​ງານ​ແຫ່ງ​ການ​ໄຖ່, ແລະ ພຣະ​ກາຍ​ທີ່​ສະຫງ່າ​ລາສີ​ຂອງ​ພຣະ​ຄຣິດ​ເປັນ​ແບບ​ຢ່າງ​ຂອງ​ຮ່າງ​ກາຍ​ທີ່​ມີ​ກຽດ​ຂອງ​ໄພ່​ພົນ. ບໍ່ວ່າພວກເຮົາທົນທຸກທໍລະມານ, ຢ້ານກົວ, ຫຼືອົດທົນໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ຄໍາສັນຍາຂອງ Easter ແມ່ນຄວາມຫວັງຂອງຄວາມສາມັກຄີກັບພຣະຄຣິດຢູ່ໃນສະຫວັນ.

Saint Paul ແມ່ນຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຄວາມຫວັງນີ້. ລາວບອກຊາວໂລມວ່າພວກເຮົາເປັນມໍລະດົກຮ່ວມກັບພຣະຄຣິດ.

ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຖ້າ​ຫາກ​ເຮົາ​ທົນ​ທຸກ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ, ເຮົາ​ກໍ​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ສັກ​ສີ​ກັບ​ພຣະ​ອົງ. ເພາະ​ເຮົາ​ຖື​ວ່າ​ຄວາມ​ທຸກ​ທໍ​ລະ​ມານ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນີ້​ບໍ່​ຄວນ​ສົມ​ທຽບ​ກັບ​ລັດ​ສະ​ໝີ​ພາບ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ, ທີ່​ຈະ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຢູ່​ໃນ​ຕົວ​ເຮົາ. (ໂລມ 8:18-19, Douai-Rheims Bible)

ລາວບອກຊາວໂກໂລຊາຍວ່າພຣະຄຣິດເປັນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ: "ເມື່ອພຣະຄຣິດປາກົດ, ຜູ້ທີ່ເປັນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານຈະປາກົດຢູ່ໃນລັດສະຫມີພາບກັບພຣະອົງ" (Col. 3: 4).

ພະອົງ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ແກ່​ຊາວ​ໂກລິນໂທ​ວ່າ: “ສິ່ງ​ທີ່​ເປັນ​ມະຕະ​ສາມາດ​ຖືກ​ກືນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໂດຍ​ຊີວິດ. ບັດ​ນີ້​ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ເພື່ອ​ສິ່ງ​ນີ້, ແມ່ນ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ຜູ້​ໄດ້​ມອບ​ພຣະ​ວິນ​ຍານ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ” (2 Cor 5:4-5, Douai-Rheims Bible).

ແລະລາວບອກພວກເຮົາ. ພຣະຄຣິດຊົງເປັນຊີວິດຂອງເຮົາເໜືອຄວາມທຸກທໍລະມານແລະຄວາມຕາຍ. ໃນເວລາທີ່ການສ້າງໄດ້ຖືກໄຖ່, ປາດສະຈາກ tyranny ຂອງການສໍ້ລາດບັງຫຼວງລົງໄປເຖິງທຸກ particles ທີ່ປະກອບດ້ວຍຕາຕະລາງໄລຍະເວລາ, ພວກເຮົາສາມາດຫວັງວ່າຈະກາຍເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນ. Hallelujah, ພຣະອົງໄດ້ເປັນຄືນ.