ມື້ນີ້ແມ່ນ MADONNA DI CZESTOCHOWA. ການອະທິຖານເພື່ອຂໍພຣະຄຸນ

Madonna_black_Czestochowa_Jasna_Gora

O Chiaromontana ແມ່ຂອງໂບດ,
ກັບກຸ່ມນັກຮ້ອງຂອງທູດສະຫວັນແລະໄພ່ພົນຂອງພວກເຮົາ,
ພວກເຮົາດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົນກົ້ມກາບລົງທີ່ບັນລັງຂອງພຣະອົງ.
ເປັນເວລາຫລາຍສັດຕະວັດແລ້ວທີ່ທ່ານໄດ້ສ່ອງແສງດ້ວຍຄວາມມະຫັດສະຈັນແລະຄວາມກະຕັນຍູທີ່ນີ້
Jasna Gòra, ບ່ອນນັ່ງຂອງຄວາມເມດຕາອັນເປັນນິດຂອງທ່ານ.
ຊອກຫາຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາທີ່ນໍາສະເຫນີທ່ານກອນ
ແຫ່ງຄວາມຮັກແລະຄວາມຮັກ.
ຕື່ນຂຶ້ນພາຍໃນພວກເຮົາຄວາມປາຖະຫນາສໍາລັບຄວາມບໍລິສຸດ;
ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເປັນອັກຄະສາວົກທີ່ແທ້ຈິງຂອງສັດທາ;
ເພີ່ມຄວາມຮັກໃຫ້ແກ່ສາດສະ ໜາ ຈັກ.
ໄດ້ຮັບພຣະຄຸນຂອງພວກເຮົາທີ່ພວກເຮົາປາດຖະຫນາດັ່ງນີ້: (ເປີດເຜີຍພຣະຄຸນ)
ໂອແມ່ກັບໃບ ໜ້າ ທີ່ມີຮອຍແປ້ວ,
ຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າຂ້ອຍວາງຕົວຂ້ອຍເອງແລະຄົນທີ່ຂ້ອຍຮັກທັງ ໝົດ.
ໃນຕົວທ່ານເອງຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອ, ແນ່ໃຈວ່າການອ້ອນວອນຂອງທ່ານກັບລູກຊາຍຂອງທ່ານ,
ກັບລັດສະຫມີພາບຂອງ Holy Trinity.
(3 Hail Marys).
ພາຍໃຕ້ການປົກປ້ອງຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາມີບ່ອນລີ້ໄພ,
o ແມ່ທີ່ບໍລິສຸດຂອງພຣະເຈົ້າ: ເບິ່ງເຮົາຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ.
Lady of the Luminous Mountain ຂອງພວກເຮົາ, ອະທິຖານເພື່ອພວກເຮົາ.

ຫໍCzęstochowaແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນສູນນະມັດສະການກາໂຕລິກທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ.
ພະວິຫານຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດໂປແລນ, ເທິງເປີ້ນພູຂອງ Mount Jasna Góra (ແສງສະຫວ່າງ, ພູເຂົາທີ່ສົດໃສ): ທີ່ນີ້ສັນຍາລັກຂອງ Madonna ຂອງCzęstochowa (Black Madonna) ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້.

ປະເພນີມີມັນວ່າມັນຖືກແຕ້ມໂດຍ Saint Luke ແລະວ່າ, ໃນປະຈຸບັນຂອງ Madonna, ລາວໄດ້ແຕ້ມຮູບໃບຫນ້າທີ່ແທ້ຈິງຂອງມັນ. ອີງຕາມນັກວິຈານສິນລະປະ, ຮູບແຕ້ມໂດຍ Jasna Gòraແມ່ນຮູບສັນຍາລັກຂອງ Byzantine, ແມ່ນປະເພດ "Odigitria" ("ນາງຜູ້ທີ່ຊີ້ບອກແລະ ນຳ ພາໄປຕາມທາງ"), ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ XNUMX ເຖິງສະຕະວັດທີເກົ້າ. ແຕ້ມຢູ່ເທິງກະດານໄມ້, ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການແຕກຂອງເວີຈິນໄອແລນກັບພຣະເຢຊູຢູ່ອ້ອມແຂນຂອງນາງ. ໃບ ໜ້າ ຂອງ Maria ແມ່ນຄອບ ງຳ ຮູບພາບທັງ ໝົດ, ໂດຍມີຜົນສະທ້ອນວ່າຜູ້ໃດທີ່ເບິ່ງມັນເຫັນວ່າຕົວເອງຝັງຕົວຢູ່ໃນສາຍຕາຂອງ Maria. ແມ່ນແຕ່ໃບ ໜ້າ ຂອງເດັກນ້ອຍກໍ່ຖືກຫັນໄປຫານັກສະແດງ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເບິ່ງລາວ, ແມ່ນມີການສ້ອມແຊມຢູ່ບ່ອນອື່ນ. ພະເຍຊູນຸ່ງເຄື່ອງທີ່ໃສ່ເກີບ, ໃສ່ແຂນເບື້ອງຊ້າຍຂອງແມ່. ມືຊ້າຍຖືປື້ມ, ສິດຖືກຍົກຂຶ້ນໃນທ່າທາງແຫ່ງອະທິປະໄຕແລະອວຍພອນ. ມືຂວາຂອງ Madonna ເບິ່ງຄືວ່າຈະຊີ້ບອກເດັກ. ຢູ່ ໜ້າ ຜາກຂອງນາງມາຣີມີຮູບດາວຫົກແຈ. ຢູ່ອ້ອມຂ້າງໃບ ໜ້າ ຂອງ Madonna ແລະ Jesus ຢືນ haloes, ເຊິ່ງຄວາມສະຫວ່າງຂອງມັນກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມສັບສົນຂອງໃບ ໜ້າ ຂອງພວກເຂົາ. ແກ້ມດ້ານຂວາຂອງ Madonna ແມ່ນຖືກ ໝາຍ ດ້ວຍສອງເສັ້ນຕັດຂະ ໜານ ແລະທີສາມທີ່ຂ້າມພວກມັນ; ຄໍມີຮອຍແປ້ວອື່ນໆອີກຫົກອັນ, ສອງຢ່າງທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້, ສີ່ຄົນບໍ່ສັງເກດເຫັນ.

ອາການເຫລົ່ານີ້ມີຢູ່ແລ້ວເພາະວ່າໃນປີ 1430 ມີຜູ້ຕິດຕາມຊາວຮໍ່າຮຽນ Hus,
ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Hussite, ພວກເຂົາໄດ້ໂຈມຕີແລະລັກລອບສົນທິສັນຍາ.
ຮູບແຕ້ມດັ່ງກ່າວຖືກຈີກຈາກແທ່ນບູຊາແລະເອົາອອກມາຢູ່ທາງ ໜ້າ ໂບດ, ຖືກຕັດດ້ວຍຫລາຍສ່ວນຂອງ saber ແລະຮູບສັນຍາລັກສັກສິດທີ່ຖືກແທງດ້ວຍດາບ. ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງ ໜັກ, ສະນັ້ນລາວຈຶ່ງຖືກຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ບ່ອນນັ່ງຂອງເທດສະບານເມືອງ Krakow ແລະໄດ້ຮັບການແຊກແຊງທີ່ຍົກເວັ້ນຢ່າງສົມບູນ ສຳ ລັບຊ່ວງເວລານັ້ນ, ເມື່ອສິນລະປະຂອງການຟື້ນຟູຍັງຢູ່ໃນໄວເດັກ. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ມັນໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າດຽວນີ້ຍັງມີຮອຍແປ້ວຂອງໃບ ໜ້າ ຂອງພະຍານບໍລິສຸດສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໃນຮູບຂອງ Black Madonna.

ເນື່ອງຈາກວ່າອາຍຸກາງຂອງການເດີນທາງໄປສະຖານທີ່ເກີດຂື້ນໄດ້ເດີນທາງຈາກທົ່ວໂປແລນໄປຍັງເຂດສຸສານCzęstochowaເຊິ່ງຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາຫາເດືອນກັນຍາ, ແຕ່ວ່າໄລຍະເວລາທີ່ເລືອກແມ່ນປະມານເດືອນສິງຫາ. ການເດີນທາງໄປດ້ວຍເຄື່ອງໃຊ້ເວລາຫຼາຍມື້ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຍັງເດີນທາງຫຼາຍຮ້ອຍກິໂລແມັດຕາມເສັ້ນທາງ 50 ກວ່າເສັ້ນທາງຈາກທົ່ວປະເທດໂປແລນ, ໄລຍະທາງທີ່ຍາວທີ່ສຸດແມ່ນ 600 ກິໂລແມັດ.

ການໄປມາຫາສູ່ກັນຄັ້ງນີ້ຍັງຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍ Karol Wojtyła (John Paul II) ໃນປີ 1936 ເລີ່ມຈາກ Krakow.