Pope Francis ກັບ cardinals ໃຫມ່: ອາດຈະຂ້າມແລະການຟື້ນຄືນຊີວິດສະເຫມີຈະເປັນເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ

ພະສັນຕະປາປາ ແຟຣນຊິສ ໄດ້ສ້າງພຣະສັງຄະລາດໃໝ່ 13 ອົງໃນວັນເສົາ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມລະມັດລະວັງ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມອງຂ້າມເປົ້າໝາຍຂອງການຂ້າມ ແລະ ການຟື້ນຄືນຊີວິດ.

"ພວກເຮົາທຸກຄົນຮັກພຣະເຢຊູ, ພວກເຮົາທຸກຄົນຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕາມພຣະອົງ, ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງລະມັດລະວັງສະເຫມີເພື່ອຈະຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ," Pope Francis ກ່າວໃນຄວາມສອດຄ່ອງໃນວັນທີ 28 ພະຈິກ.

“ເຢຣູ​ຊາ​ເລັມ​ແມ່ນ​ນຳ​ໜ້າ​ພວກ​ເຮົາ​ສະ​ເໝີ. ຂ້າມ ແລະ ຟື້ນ ຄືນ ຊີ ວິດ ແມ່ນ ... ສະ ເຫມີ ໄປ ເປົ້າ ຫມາຍ ຂອງ ການ ເດີນ ທາງ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ”, ລາວ ກ່າວ ວ່າ ໃນ homily ລາວ ໃນ Basilica St.

ໃນອົງປະກອບທີ່ເຈັດຂອງ pontificate ຂອງພຣະອົງ, Pope Francis ໄດ້ສ້າງ cardinals ຈາກອາຟຣິກາ, ເອີຣົບ, ອາເມລິກາເຫນືອແລະໃຕ້ແລະອາຊີ.

ໃນບັນດາພວກເຂົາແມ່ນ Cardinal Wilton Gregory, Archbishop ຂອງວໍຊິງຕັນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນ cardinal ອາຟຣິກາຄົນທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງສາດສະຫນາຈັກ. ລາວໄດ້ຮັບໂບດທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ S. Maria Immacolata ໃນ Grottarossa.

Archbishop Celestino Aós Braco, ຂອງ Santiago de Chile; Archbishop Antoine Kambanda ຂອງ Kigali, Rwanda; Mons. Augusto Paolo Lojudice ຂອງ Siena, ອິຕາລີ; ແລະ Fra Mauro Gambetti, Custos ຂອງ Sacred Convent of Assisi, ຍັງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນວິທະຍາໄລຂອງ Cardinals.

Pope Francis ວາງຫມວກສີແດງໃສ່ຫົວຂອງ Cardinal ແຕ່ລະຄົນແລະກ່າວວ່າ: "ເພື່ອລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະເຈົ້າຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະກຽດສັກສີຂອງ Apostolic See, ໄດ້ຮັບຫມວກສີແດງເປັນເຄື່ອງຫມາຍຂອງກຽດສັກສີຂອງ Cardinal, ຫມາຍເຖິງຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມກ້າຫານ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ການ​ຫລັ່ງ​ເລືອດ​ຂອງ​ທ່ານ, ສໍາ​ລັບ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຄຣິດ​ສະ​ຕຽນ, ສໍາ​ລັບ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ແລະ​ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ສໍາ​ລັບ​ອິດ​ສະ​ລະ​ພາບ​ແລະ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ຫນາ​ຈັກ Roman ຍານ​ບໍ​ລິ​ສຸດ”.

ແຕ່​ລະ​ອົງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍົກ​ສູງ​ຂຶ້ນ​ໃໝ່​ໄດ້​ຮັບ​ແຫວນ ແລະ​ໄດ້​ຖືກ​ມອບ​ໝາຍ​ໃຫ້​ເປັນ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ, ຜູກ​ມັດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ກັບ​ສັງ​ຄົມ​ຂອງ Rome.

ໃນຄວາມສາມັກຄີຂອງລາວ, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ເຕືອນພະລາຊະວັງໃຫມ່ຂອງການລໍ້ລວງໃຫ້ປະຕິບັດຕາມເສັ້ນທາງທີ່ແຕກຕ່າງຈາກ Calvary.

"ເສັ້ນທາງຂອງຜູ້ທີ່, ບາງທີເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ມັນ, 'ໃຊ້' ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເພື່ອຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງຕົນເອງ," ລາວເວົ້າ. "ຜູ້ທີ່ - ດັ່ງທີ່ St Paul ເວົ້າ - ເບິ່ງຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງແລະບໍ່ແມ່ນຂອງພຣະຄຣິດ."

Francis ກ່າວວ່າ, "ສີແດງຂອງເສື້ອຄຸມຂອງ Cardinal, ເຊິ່ງເປັນສີຂອງເລືອດ, ສາມາດ, ສໍາລັບວິນຍານຂອງໂລກ, ກາຍເປັນສີຂອງ 'ຊື່ສຽງ' ຂອງໂລກ," Francis ເວົ້າ, ເຕືອນພວກເຂົາກ່ຽວກັບ "ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຫຼາຍປະເພດໃນຊີວິດປະໂລຫິດ. "

ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ບັນດານັກສຳມະນາກອນອ່ານບົດເທດສະໜາຂອງ St Augustine ຄືນໃໝ່, ເອີ້ນວ່າ “ຄຳເທດສະໜາອັນງົດງາມກ່ຽວກັບຜູ້ລ້ຽງແກະ”.

"ມີພຽງແຕ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໂດຍຜ່ານໄມ້ກາງແຂນແລະການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງພຣະອົງ, ສາມາດຊ່ວຍປະຢັດຫມູ່ເພື່ອນທີ່ສູນເສຍຂອງລາວທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະສູນເສຍ," ລາວເວົ້າ.

ເກົ້າຄົນໃໝ່ ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 80 ປີ ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສາມາດລົງຄະແນນສຽງໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໃນອະນາຄົດ. ໃນບັນດາພວກເຂົາແມ່ນອະທິການ Maltese Mario Grech, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນເລຂາທິການທົ່ວໄປຂອງ Synod of Bishops ໃນເດືອນກັນຍາ, ແລະອະທິການ Italian Marcello Semeraro, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນແຂວງຂອງປະຊາຄົມສໍາລັບສາເຫດຂອງໄພ່ພົນໃນເດືອນຕຸລາ.

ບັນດານັກວິຈານຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການປະທັບຕາຢູ່ໃນໂບດ St. Peter's ທຸກຄົນໄດ້ໃສ່ ໜ້າ ກາກໃບ ໜ້າ ເນື່ອງຈາກການລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus.

ທັງສອງ Cardinals ທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມໄດ້ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຈໍາກັດການເດີນທາງ. Cardinal designate Cornelius Sim, apostolic vicar of Brunei and cardinal designate Jose F. Advincula of Capiz, Philippines ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ການ​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ວິ​ດີ​ໂອ​ແລະ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຫມວກ​, ວົງ​ຂອງ cardinal ແລະ​ຫົວ​ຂໍ້​ທີ່​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ parish Roman ຈາກ apostolic nuncio ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ "ຢູ່​ບ່ອນ​ອື່ນ ເວລາທີ່ຈະຖືກກໍານົດ."

Italian cappuccino p. Raniero Cantalamessa ໄດ້ຮັບໝວກສີແດງໃນວິຫານ St. Peter's Basilica ໃນຂະນະທີ່ໃສ່ນິໄສ Franciscan ຂອງລາວ. Cantalamessa, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນ Preacher ຂອງຄອບຄົວ Papal ນັບຕັ້ງແຕ່ 1980, ບອກ CNA ໃນວັນທີ 19 ເດືອນພະຈິກວ່າ Pope Francis ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ລາວກາຍເປັນ cardinal ໂດຍບໍ່ມີການຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນອະທິການ. ອາຍຸ 86 ປີ, ລາວຈະບໍ່ສາມາດລົງຄະແນນສຽງໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໃນອະນາຄົດ.

ອີກສາມຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຫມວກສີແດງບໍ່ສາມາດລົງຄະແນນສຽງໃນ conclaves: ອະທິການ Emeritus Felipe Arizmendi Esquivel ຂອງ San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexico; Mons. Silvano Maria Tomasi, ຜູ້ສັງເກດການຖາວອນ Emeritus ຢູ່ຫ້ອງການສະຫະປະຊາຊາດ ແລະບັນດາອົງການສະເພາະຢູ່ເຈນີວາ; ແລະ Msgr. Enrico Feroci, ປະໂລຫິດຂອງ Santa Maria del Divino Amore ໃນ Castel di Leva, Rome.

Pope Francis ແລະ 11 cardinals ໃຫມ່ທີ່ມີຢູ່ໃນ Rome ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Pope Emeritus Benedict XVI ຢູ່ວັດ Mater Ecclesiae ຫຼັງຈາກ Consistory. ແຕ່ລະບັດໃຫມ່ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃຫ້ pope emeritus, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຫ້ພອນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫຼັງຈາກການຮ້ອງເພງ Salve Regina ຮ່ວມກັນ, ອີງຕາມຫ້ອງການ Holy See Press.

ດ້ວຍ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ດັ່ງ​ກ່າວ, ຈຳ​ນວນ​ຄະ​ນະ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໄດ້​ບັນ​ລຸ 128 ຄົນ ແລະ​ຈຳ​ນວນ​ຜູ້​ບໍ່​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ເຖິງ 101 ຄົນ​ລວມ​ມີ 229 ບັດ.