ພະສັນຕະປາປາ Francis: ຂໍໃຫ້ພະເຈົ້າ ສຳ ລັບຂອງປະທານແຫ່ງການກັບໃຈໃນການມາເຖິງ
ພວກເຮົາຄວນທູນຖາມພະເຈົ້າ ສຳ ລັບຂອງປະທານແຫ່ງການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສນີ້, ພະສັນຕະປາປາ Francis ກ່າວໃນ ຄຳ ປາໄສຂອງທ່ານທີ່ Angelus ໃນວັນອາທິດ.
ໂດຍກ່າວຈາກປ່ອງຢ້ຽມທີ່ມອງເຫັນສະພາບຝົນທີ່ຖືກຝົນຕົກໃນຖະ ໜົນ St. Peter's ໃນວັນທີ 6 ທັນວາ, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ອະທິບາຍເຖິງການມາເຖິງວ່າເປັນ "ການເດີນທາງແຫ່ງການກັບໃຈ".
ແຕ່ລາວຍອມຮັບວ່າການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຍາກແລະພວກເຮົາຖືກລໍ້ລວງໃຫ້ເຊື່ອວ່າມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະປະຖິ້ມບາບຂອງພວກເຮົາໄວ້.
ທ່ານກ່າວວ່າ:“ ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ແດ່ໃນກໍລະນີນີ້, ເມື່ອຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຢາກໄປແຕ່ຮູ້ສຶກວ່າລາວເຮັດບໍ່ໄດ້? ໃຫ້ພວກເຮົາຈື່ກ່ອນອື່ນ ໝົດ ວ່າການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສແມ່ນພຣະຄຸນ: ບໍ່ມີໃຜສາມາດປ່ຽນດ້ວຍ ກຳ ລັງຂອງຕົນເອງ“.
"ມັນແມ່ນພຣະຄຸນທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າປະທານໃຫ້ທ່ານ, ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງທູນຂໍຢ່າງແຮງກ້າຕໍ່ພຣະເຈົ້າ. ຂໍໃຫ້ພະເຈົ້າປ່ຽນພວກເຮົາໃນຂອບເຂດທີ່ພວກເຮົາເປີດໃຫ້ຕົວເອງກັບຄວາມງາມ, ຄວາມດີ, ຄວາມອ່ອນໂຍນຂອງພຣະເຈົ້າ".
ໃນ ຄຳ ປາໄສຂອງລາວ, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ສະມາທິໃນການອ່ານຂ່າວປະເສີດໃນວັນອາທິດ, ມາລະໂກ 1: 1-8, ເຊິ່ງພັນລະນາເຖິງພາລະກິດຂອງໂຢຮັນບັບຕິດຢູ່ໃນຖິ່ນກັນດານ.
"ລາວໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ຜູ້ຄົນໃນສະ ໄໝ ກ່ອນມີເສັ້ນທາງແຫ່ງສັດທາທີ່ຄ້າຍຄືກັບສາດສະ ໜາ Advent ທີ່ສະ ເໜີ ໃຫ້ພວກເຮົາ: ວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງກະກຽມທີ່ຈະຮັບເອົາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃນວັນຄຣິສມາດ. ການເດີນທາງແຫ່ງສັດທານີ້ແມ່ນການເດີນທາງແຫ່ງການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ”, ທ່ານກ່າວ.
ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າໃນ ຄຳ ພີໄບເບິນ, ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ ໝາຍ ເຖິງການປ່ຽນທິດທາງ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ໃນຊີວິດທາງສິນ ທຳ ແລະຈິດວິນຍານໃນການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ ໝາຍ ເຖິງການຫັນຕົວຕົວເອງຈາກຄວາມຊົ່ວໄປສູ່ຄວາມດີ, ຈາກບາບໄປສູ່ຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຜູ້ສອນບັບຕິສະມາໄດ້ສອນ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນທະເລຊາຍຢູເດ 'ປະກາດການບັບຕິສະມາແຫ່ງການກັບໃຈເພື່ອການໃຫ້ອະໄພບາບ' ' .
“ ການຮັບບັບຕິສະມາແມ່ນສັນຍານພາຍນອກແລະເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຂອງການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງຜູ້ທີ່ຟັງການປະກາດຂອງລາວແລະຕັດສິນໃຈລົງໂທດ. ການບັບຕິສະມານັ້ນໄດ້ເກີດຂື້ນດ້ວຍການຈຸ່ມຕົວລົງໃນແມ່ນ້ ຳ ຈໍແດນ, ໃນນ້ ຳ, ແຕ່ມັນພິສູດວ່າມັນບໍ່ມີປະໂຫຍດ; ມັນເປັນພຽງສັນຍານແລະມັນບໍ່ມີປະໂຫຍດຖ້າບໍ່ມີຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະກັບໃຈແລະປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງຄົນ ໜຶ່ງ“.
ພະສັນຕະປາປາໄດ້ອະທິບາຍວ່າການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຖືກ ໝາຍ, ທຳ ອິດໂດຍການແຍກຈາກບາບແລະຄວາມເປັນໂລກ. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວວ່າໂຢຮັນບັບຕິດໄດ້ຝັງສິ່ງທັງ ໝົດ ນີ້ໂດຍຜ່ານຊີວິດ "ທີ່ຫ້າວຫັນ" ໃນທະເລຊາຍ.
“ ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ ໝາຍ ເຖິງຄວາມທຸກທໍລະມານ ສຳ ລັບບາບທີ່ກະ ທຳ ຜິດ, ຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະ ກຳ ຈັດມັນ, ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຍົກເວັ້ນຈາກຊີວິດຂອງເຈົ້າຕະຫຼອດໄປ. ການຍົກເວັ້ນບາບມັນຍັງມີຄວາມ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະປະຕິເສດທຸກຢ່າງທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບມັນ, ສິ່ງທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບບາບ, ນັ້ນກໍ່ຄືວ່າມັນ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະປະຕິເສດຈິດໃຈຂອງໂລກ, ຄວາມນັບຖືຫລາຍເກີນໄປຂອງຄວາມສະບາຍ, ການນັບຖືຫລາຍເກີນໄປຂອງຄວາມສຸກ, ສະຫວັດດີການ, ຄວາມຮັ່ງມີ , "ລາວເວົ້າວ່າ.
ສັນຍາລັກທີສອງຂອງການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ສັນຕະປາປາກ່າວວ່າ, ແມ່ນການຄົ້ນຫາພຣະເຈົ້າແລະອານາຈັກຂອງລາວ. ການຕັດແຍກອອກຈາກຄວາມສະດວກສະບາຍແລະຄວາມເປັນໂລກບໍ່ແມ່ນຈຸດຈົບຂອງຕົວເອງ, ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າ "ແຕ່ມີຈຸດປະສົງໃນການໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ, ນັ້ນແມ່ນອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ, ການພົວພັນກັບພຣະເຈົ້າ, ມິດຕະພາບກັບພຣະເຈົ້າ".
ລາວໄດ້ສັງເກດວ່າມັນຍາກທີ່ຈະ ທຳ ລາຍພັນທະບັດຂອງຄວາມບາບ. ລາວໄດ້ກ່າວເຖິງ "ຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມທໍ້ຖອຍໃຈ, ຄວາມກຽດຊັງ, ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ດີ" ແລະ "ຕົວຢ່າງທີ່ບໍ່ດີ" ເປັນອຸປະສັກຕໍ່ອິດສະລະພາບຂອງພວກເຮົາ.
“ ບາງເທື່ອຄວາມປາດຖະ ໜາ ທີ່ເຮົາຮູ້ສຶກຕໍ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າແມ່ນອ່ອນແອເກີນໄປແລະມັນເບິ່ງຄືວ່າພຣະເຈົ້າງຽບ; ຄຳ ສັນຍາຂອງລາວໃນການປອບໂຍນເບິ່ງຄືວ່າຫ່າງໄກແລະບໍ່ມີຄວາມຈິງກັບພວກເຮົາ“, ລາວໄດ້ສັງເກດເຫັນ.
ລາວໄດ້ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ:“ ແລະມັນເປັນການລໍ້ລວງທີ່ຈະເວົ້າວ່າມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສແທ້ໆ. ພວກເຮົາຮູ້ສຶກທໍ້ແທ້ໃຈນີ້ຈັກເທື່ອ! 'ບໍ່, ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າເປົ່າເລີ່ມຕົ້ນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກັບຄືນໄປບ່ອນ. ແລະນີ້ແມ່ນບໍ່ດີ. ແຕ່ມັນກໍ່ເປັນໄປໄດ້. ມັນເປັນໄປໄດ້. "
ລາວໄດ້ສະຫລຸບວ່າ: "Mary Most Holy, ຜູ້ທີ່ມື້ຕໍ່ມາພວກເຮົາຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ເປັນອະມະຕະ, ຊ່ວຍພວກເຮົາແຍກຕົວອອກຈາກຄວາມບາບແລະຄວາມເປັນໂລກ, ເປີດຕົວເຮົາເອງຕໍ່ພຣະເຈົ້າ, ຕໍ່ພຣະ ຄຳ ຂອງພຣະອົງ, ຄວາມຮັກຂອງພຣະອົງທີ່ຟື້ນຟູແລະປະຫຍັດ".
ຫລັງຈາກໄດ້ເລົ່າເຖິງ Angelus, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍພວກນັກເດີນທາງທີ່ເຂົ້າຮ່ວມລາວໃນສະ ໜາມ St. Peter ເຖິງວ່າຈະມີຝົນຕົກກໍ່ຕາມ.
ທ່ານກ່າວໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຕົ້ນໄມ້ທີ່ບໍລິຈາກໃຫ້ແກ່ວາຕິກັນໂດຍເມືອງKočevjeໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງປະເທດ, ທ່ານກ່າວວ່າ "ດັ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຫັນໄດ້, ຕົ້ນໄມ້ວັນຄຣິດສະມາດໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນຮຽບຮ້ອຍແລະສະຖານທີ່ເກີດແຫ່ງການ ກຳ ເນີດ. ຕົ້ນໄມ້, ເປັນ spruce ສູງເກືອບ 92 ຟຸດ, ຈະຖືກສະຫວ່າງໃນວັນທີ 11 ທັນວາ.
ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວວ່າ:“ ໃນວັນເວລານີ້, ສັນຍາລັກ Christmas ສອງຢ່າງນີ້ຍັງຖືກກະກຽມຢູ່ໃນຫລາຍໆບ້ານ, ເພື່ອຄວາມສຸກຂອງເດັກນ້ອຍ…ແລະຂອງຜູ້ໃຫຍ່! ພວກເຂົາແມ່ນສັນຍາລັກຂອງຄວາມຫວັງ, ໂດຍສະເພາະໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນີ້“.
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ:“ ຢ່າໃຫ້ພວກເຮົາຢຸດຢູ່ໃນສັນຍະລັກ, ແຕ່ໄປສູ່ຄວາມ ໝາຍ, ນັ້ນຄື, ເພື່ອພຣະເຢຊູ, ເພື່ອຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຕໍ່ພວກເຮົາ, ເພື່ອຈະໄປສູ່ຄວາມດີອັນບໍ່ມີຂອບເຂດທີ່ພຣະອົງໄດ້ສ່ອງແສງຢູ່ໃນໂລກ. ""
“ ບໍ່ມີໂຣກລະບາດແຜ່ລະບາດ, ບໍ່ມີວິກິດການໃດໆ, ເຊິ່ງສາມາດ ກຳ ຈັດແສງໄຟນີ້ໄດ້. ໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາແລະໃຫ້ມືກັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການມັນຫຼາຍທີ່ສຸດ. ໃນວິທີການນີ້ພຣະເຈົ້າຈະຖືກ ກຳ ເນີດຂື້ນໃນພວກເຮົາແລະໃນບັນດາພວກເຮົາ”.