ພະສັນຕະປາປາ Francis: ຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ລັກວັນ Christmas

ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ແນະ ນຳ ໃຫ້ຊາວກາໂຕລິກໃນວັນອາທິດບໍ່ຄວນເສຍເວລາຈົ່ມກ່ຽວກັບຂໍ້ ຈຳ ກັດກ່ຽວກັບໂຣກ coronavirus, ແຕ່ແທນທີ່ຈະສຸມໃສ່ການຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ.

ເວົ້າຈາກປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເບິ່ງຂ້າມ Square ຂອງ St. Peter, ໃນວັນທີ 20 ທັນວາ, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະຊາຊົນຮຽນແບບ "ແມ່ນແລ້ວ" ຂອງເວີຈິນໄອແລນຕໍ່ພະເຈົ້າທີ່ Annunciation.

"ແລ້ວ, ແມ່ນຫຍັງແມ່ນ 'ແມ່ນແລ້ວ' ທີ່ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າ?" ໂບດ. "ແທນທີ່ຈະຈົ່ມໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ໂລກລະບາດທີ່ ກຳ ລັງປ້ອງກັນເຮົາບໍ່ໃຫ້ເຮັດ, ຂໍໃຫ້ເຮົາເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ມີ ໜ້ອຍ: ບໍ່ແມ່ນຂອງຂວັນອື່ນ ສຳ ລັບຕົວເຮົາເອງແລະ ໝູ່ ເພື່ອນຂອງເຮົາ, ແຕ່ ສຳ ລັບຄົນທີ່ມີຄວາມ ຈຳ ເປັນທີ່ບໍ່ມີໃຜຄິດ. ! "

ທ່ານກ່າວວ່າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ: ເພື່ອວ່າພະເຍຊູຈະເກີດໃນພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຕ້ອງອຸທິດເວລາໃນການອະທິຖານ.

“ ຂໍຢ່າໃຫ້ຖືກຄອບ ງຳ ໂດຍຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ. "ອ້າວ, ຂ້ອຍຕ້ອງຊື້ຂອງຂວັນ, ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດສິ່ງນີ້ແລະສິ່ງນັ້ນ." ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງການເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ, ນັບມື້ນັບຫຼາຍ. ມັນແມ່ນພະເຍຊູຜູ້ທີ່ ສຳ ຄັນ.”

“ ຜູ້ບໍລິໂພກ, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງ, ໄດ້ລັກ Christmas. ການບໍລິໂພກບໍ່ໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນຮາງຫຍ້າຂອງເມືອງເບັດເລເຮັມ: ມີຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມທຸກຍາກ, ຄວາມຮັກ. ຂໍໃຫ້ເຮົາຕຽມຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາໃຫ້ເປັນຄືກັບນາງມາຣີ: ປາດສະຈາກຄວາມຊົ່ວ, ຕ້ອນຮັບ, ພ້ອມທີ່ຈະຮັບເອົາພຣະເຈົ້າ.

ໃນການປາກເວົ້າ Angelus ຂອງລາວ, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ຄິດຕຶກຕອງກ່ຽວກັບການອ່ານພຣະກິດຕິຄຸນ ສຳ ລັບວັນອາທິດທີສີ່ຂອງການມາເຖິງ, ວັນອາທິດສຸດທ້າຍກ່ອນວັນຄຣິສມາດ, ເຊິ່ງອະທິບາຍເຖິງການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ຂອງນາງມາຣີກັບທູດສະຫວັນຄາບລຽນ (Lk 1, 26-38) .

ລາວໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າທູດສະຫວັນໄດ້ບອກໃຫ້ນາງມາຣີຍິນດີທີ່ນາງຈະມີລູກຊາຍແລະຈະເອີ້ນລາວວ່າເຢຊູ.

ທ່ານກ່າວວ່າ:“ ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນການປະກາດແຫ່ງຄວາມສຸກອັນບໍລິສຸດ, ເພື່ອແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ເວີຈິນໄອແລນມີຄວາມສຸກ. ໃນບັນດາຜູ້ຍິງໃນສະ ໄໝ ນັ້ນ, ຜູ້ຍິງຄົນໃດທີ່ບໍ່ໄດ້ຝັນຢາກເປັນແມ່ຂອງພຣະເມຊີອາ? ""

“ ແຕ່ດ້ວຍຄວາມຍິນດີ, ຄຳ ເວົ້າເຫລົ່ານີ້ເປັນການທົດລອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ສຳ ລັບນາງມາຣີ. ເພາະວ່າ? ເພາະວ່ານາງເປັນໂຈເຊັບ "ແຕ່ງງານ" ໃນເວລານັ້ນ. ໃນສະຖານະການດັ່ງກ່າວ, ກົດ ໝາຍ ຂອງໂມເຊໄດ້ລະບຸວ່າບໍ່ຄວນມີຄວາມ ສຳ ພັນຫລືການຢູ່ຮ່ວມກັນ. ເພາະສະນັ້ນ, ການມີລູກຊາຍ, ນາງມາຣີຈະໄດ້ລ່ວງລະເມີດກົດ ໝາຍ, ແລະການລົງໂທດ ສຳ ລັບແມ່ຍິງແມ່ນຮ້າຍແຮງ: ການວາງກ້ອນຫີນແມ່ນໄດ້ຄາດເດົາໄວ້“.

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວວ່າ "ແມ່ນແລ້ວ" ຕໍ່ພຣະເຈົ້າເພາະສະນັ້ນການຕັດສິນໃຈຊີວິດຫລືຄວາມຕາຍ ສຳ ລັບນາງແມຣີ, ພະສັນຕະປາປາກ່າວ.

ແນ່ນອນວ່າຂ່າວສານຈາກສະຫວັນຈະເຮັດໃຫ້ນາງມາລີເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສະຫວ່າງແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງ; ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວໄດ້ປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບການຕັດສິນໃຈທີ່ ສຳ ຄັນ: ທີ່ຈະເວົ້າວ່າ“ ແມ່ນແລ້ວ” ຕໍ່ພຣະເຈົ້າ, ສ່ຽງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ແມ່ນແຕ່ຊີວິດຂອງນາງ, ຫລືປະຕິເສດການເຊື້ອເຊີນແລະສືບຕໍ່ຊີວິດ ທຳ ມະດາຂອງນາງ“.

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ລະນຶກເຖິງນາງມາລີຕອບໂດຍກ່າວວ່າ: "ຕາມ ຄຳ ເວົ້າຂອງເຈົ້າ, ມັນຈະເປັນຢ່າງໃດ ສຳ ລັບຂ້ອຍ" (Lc 1,38: XNUMX).

ແຕ່ໃນພາສາທີ່ພຣະກິດຕິຄຸນໄດ້ຖືກຂຽນ, ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ 'ປ່ອຍໃຫ້ມັນເປັນ. ຄຳ ສະແດງດັ່ງກ່າວສະແດງເຖິງຄວາມປາຖະ ໜາ ອັນແຮງກ້າ, ມັນສະແດງເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະເກີດຂື້ນ.

ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, Mary ບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າ, 'ຖ້າມັນຕ້ອງເກີດຂຶ້ນ, ໃຫ້ມັນເກີດຂື້ນ ... ຖ້າມັນບໍ່ສາມາດເປັນໄປໄດ້ ... ' ມັນບໍ່ແມ່ນການລາອອກ. ບໍ່, ມັນບໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມຍອມຮັບທີ່ອ່ອນແອແລະຍອມຮັບ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະສະແດງຄວາມປາຖະ ໜາ ອັນແຮງກ້າ, ຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ມີຊີວິດຊີວາ“.

“ ມັນບໍ່ແມ່ນຕົວຕັ້ງຕົວຕີ, ແຕ່ເຄື່ອນໄຫວ. ນາງບໍ່ຍອມຢູ່ໃຕ້ພຣະເຈົ້າ, ນາງໄດ້ຜູກມັດຕົນເອງກັບພຣະເຈົ້າ, ນາງເປັນຜູ້ຍິງທີ່ມີຄວາມຮັກທີ່ກຽມພ້ອມຮັບໃຊ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງລາວຢ່າງສົມບູນແລະທັນທີ”.

“ ລາວສາມາດຂໍເວລາບາງເວລາໃຫ້ຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ຫຼືແມ່ນແຕ່ໃຫ້ ຄຳ ອະທິບາຍເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ; ບາງທີລາວອາດຈະມີເງື່ອນໄຂ ... ແທນທີ່ລາວຈະບໍ່ໃຊ້ເວລາ, ລາວບໍ່ໄດ້ລໍຖ້າໃຫ້ພຣະເຈົ້າຢູ່, ລາວບໍ່ຊັກຊ້າ. ""

ລາວປຽບທຽບຄວາມເຕັມໃຈຂອງມາລີທີ່ຈະຍອມຮັບເອົາໃຈປະສົງຂອງພະເຈົ້າກັບຄວາມລັງເລໃຈຂອງພວກເຮົາ.

ລາວໄດ້ກ່າວວ່າ: "ພວກເຮົາຄິດເຖິງຕົວເອງຈັກເທື່ອແລ້ວ - ຊີວິດຂອງພວກເຮົາມີການເລື່ອນເວລາຫລາຍເທົ່າໃດ, ແມ່ນແຕ່ຊີວິດທາງວິນຍານ! ຍົກຕົວຢ່າງ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີ ສຳ ລັບຂ້ອຍທີ່ຈະອະທິຖານ, ແຕ່ມື້ນີ້ຂ້ອຍບໍ່ມີເວລາ ... "

ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ:“ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນ ສຳ ຄັນທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອບາງຄົນ, ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດມັນ: ຂ້ອຍຈະເຮັດໃນມື້ອື່ນ. ມື້ນີ້, ໃນຂອບເຂດວັນຄຣິສມາດ, ມາຣີໄດ້ເຊື້ອເຊີນພວກເຮົາບໍ່ໃຫ້ເລື່ອນເວລາ, ແຕ່ໃຫ້ເວົ້າວ່າ 'ແມ່ນ' '.

ເຖິງແມ່ນວ່າແຕ່ລະ "ແມ່ນ" ແມ່ນລາຄາແພງ, pope ກ່າວວ່າ, ມັນຈະບໍ່ມີລາຄາເທົ່າກັບ "ແມ່ນ" ຂອງນາງ Mary, ຜູ້ທີ່ນໍາຄວາມລອດມາໃຫ້ພວກເຮົາ.

ລາວໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າ "ຈົ່ງເຮັດກັບຂ້ອຍຕາມຖ້ອຍ ຄຳ ຂອງເຈົ້າ" ແມ່ນປະໂຫຍກສຸດທ້າຍທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຍິນຈາກນາງມາຣີໃນວັນອາທິດສຸດທ້າຍຂອງການມາເຖິງ. ຄຳ ເວົ້າຂອງລາວ, ລາວໄດ້ກ່າວ, ແມ່ນການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ພວກເຮົາຮັບເອົາຄວາມ ໝາຍ ທີ່ແທ້ຈິງຂອງບຸນຄຣິສມັດ.

“ ເພາະວ່າຖ້າການ ກຳ ເນີດຂອງພຣະເຢຊູບໍ່ໄດ້ ສຳ ພັດກັບຊີວິດຂອງເຮົາ - ຂອງຂ້ອຍ, ຂອງເຈົ້າ, ຂອງເຈົ້າ, ຂອງພວກເຮົາ, ທຸກຄົນ - ຖ້າມັນບໍ່ໄດ້ ສຳ ພັດກັບຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ມັນຈະ ໜີ ຈາກພວກເຮົາໂດຍບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ໃນ Angelus ດຽວນີ້, ພວກເຮົາກໍ່ຈະເວົ້າວ່າ 'ຂໍໃຫ້ມັນເຮັດກັບຂ້ອຍຕາມ ຄຳ ເວົ້າຂອງເຈົ້າ': ຂໍໃຫ້ Lady ຂອງພວກເຮົາຊ່ວຍພວກເຮົາໃນການເວົ້າມັນກັບຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ດ້ວຍວິທີການຂອງພວກເຮົາຕໍ່ວັນສຸດທ້າຍນີ້ໃນການກະກຽມທີ່ດີ ສຳ ລັບວັນຄຣິສມາດ ", ທ່ານກ່າວ. .

ຫລັງຈາກໄດ້ເລົ່າເຖິງ Angelus, ພຣະບິດາຜູ້ບໍລິສຸດໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນສະພາບການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂອງຜູ້ເດີນເຮືອໃນວັນຄຣິສມາສ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຫລາຍໆຄົນໃນ ຈຳ ນວນນີ້ - ປະມານ 400.000 ຄົນໃນທົ່ວໂລກ - ແມ່ນຕິດຢູ່ໃນເຮືອທີ່ເກີນ ກຳ ນົດຂອງສັນຍາແລະບໍ່ສາມາດກັບບ້ານໄດ້".

"ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ເວີຈິນໄອແລນຖາມ, Stella Maris [ດາວແຫ່ງທະເລ], ເພື່ອປອບໂຍນຄົນເຫຼົ່ານີ້ແລະຜູ້ທີ່ພົບເຫັນຕົວເອງໃນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍເຊື້ອເຊີນລັດຖະບານໃຫ້ເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາກັບຄືນໄປຫາຄົນທີ່ຮັກຂອງພວກເຂົາ."

ຫຼັງຈາກນັ້ນພະສັນຕະປາປາໄດ້ເຊື້ອເຊີນພະລາຊະວັງ, ຜູ້ທີ່ ກຳ ລັງຢືນຢູ່ທີ່ສີ່ຫຼ່ຽມມົນດ້ານລຸ່ມພ້ອມກັບຜ້າປົກຫົວເພື່ອໄປຢ້ຽມຊົມງານວາງສະແດງ“ ຄ້ອງ 100 ໃນວາຕິກັນ”. ການນັດພົບປະ ຈຳ ປີແມ່ນຈັດຂື້ນຢູ່ກາງແຈ້ງ, ເພື່ອປ້ອງກັນການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກໂຣກອະໄວຍະວະເພດ, ພາຍໃຕ້ລະບຽງອ້ອມຂ້າງ Square St.

ທ່ານກ່າວວ່າພາບບັນຍາກາດການ ກຳ ເນີດ, ເຊິ່ງມາຈາກທົ່ວໂລກ, ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຄົນເຂົ້າໃຈຄວາມ ໝາຍ ຂອງການເກີດຂອງພຣະຄຣິດ.

ທ່ານກ່າວວ່າ“ ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເຊື້ອເຊີນທ່ານໃຫ້ໄປເບິ່ງພາບພົດແຫ່ງການ ກຳ ເນີດຂອງເດັກນ້ອຍພາຍໃຕ້ວົງກວ້າງ, ເພື່ອເຂົ້າໃຈວິທີທີ່ຄົນເຮົາພະຍາຍາມສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພະເຍຊູເກີດມາຈາກສິນລະປະ,”. "ຜ້າຄ້ອນພາຍໃຕ້ອານຸສາວະລີແມ່ນສາສະ ໜາ ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງສັດທາຂອງພວກເຮົາ".

ຊົມເຊີຍຊາວເມືອງໂລມແລະຜູ້ເດີນທາງມາຈາກຕ່າງປະເທດ, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວວ່າ: "ວັນຄຣິສມາດ, ໃກ້ແລ້ວນີ້, ເພື່ອພວກເຮົາແຕ່ລະໂອກາດ ສຳ ລັບການຕໍ່ອາຍຸພາຍໃນ, ການອະທິຖານ, ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ, ກ້າວໄປຂ້າງ ໜ້າ ໃນສັດທາແລະຄວາມເປັນພີ່ນ້ອງລະຫວ່າງ ພວກເຮົາ. ""

“ ໃຫ້ເບິ່ງອ້ອມຂ້າງ, ເບິ່ງຂ້າງເທິງທັງ ໝົດ ສຳ ລັບຄົນທີ່ຂັດສົນ: ອ້າຍຜູ້ທີ່ປະສົບ, ທຸກບ່ອນທີ່ລາວຢູ່, ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນພວກເຮົາ. ແມ່ນພະເຍຊູຢູ່ໃນຮາງຫຍ້າ: ຜູ້ທີ່ທົນທຸກທໍລະມານແມ່ນພະເຍຊູຂໍໃຫ້ພິຈາລະນາເລື່ອງນີ້ເລັກໆນ້ອຍໆ. ""

ທ່ານກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ:“ ຂໍໃຫ້ບຸນຄຣິສມາສໃກ້ຊິດກັບພຣະເຢຊູ, ໃນອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຄົນນີ້. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ໃນອ້າຍທີ່ຂັດສົນ, ມີກະດານທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງໄປດ້ວຍຄວາມສາມັກຄີ. ນີ້ແມ່ນສາກການເກີດທີ່ມີຊີວິດ: ພາບແຫ່ງການເກີດທີ່ພວກເຮົາຕອບສະ ໜອງ ຄວາມຈິງຂອງພຣະຜູ້ໄຖ່ໃນຄົນທີ່ຕ້ອງການຄວາມຕ້ອງການ. ຂໍໃຫ້ເຮົາຍ່າງໄປສູ່ເວລາກາງຄືນທີ່ບໍລິສຸດແລະລໍຄອຍຄວາມ ສຳ ເລັດຂອງຄວາມລຶກລັບແຫ່ງຄວາມລອດ“.