ພະສັນຕະປາປາ Francis: ໄມ້ກາງແຂນເຕືອນພວກເຮົາເຖິງການເສຍສະຫຼະຂອງຊີວິດຄຣິສຕຽນ
ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ກ່າວໃນວັນອາທິດວານນີ້ວ່າໄມ້ກາງແຂນທີ່ພວກເຮົາໃສ່ຫລືແຂວນຢູ່ເທິງຝາເຮືອນຂອງພວກເຮົາບໍ່ຄວນຕົກແຕ່ງ, ແຕ່ເປັນການເຕືອນເຖິງຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າແລະການເສຍສະລະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊີວິດຄຣິສຕຽນ.
ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວໃນທີ່ຢູ່ Angelus ຂອງລາວໃນວັນທີ 30 ສິງຫາວ່າ "ໄມ້ກາງແຂນແມ່ນສັນຍາລັກອັນສັກສິດຂອງຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າແລະເປັນເຄື່ອງ ໝາຍ ຂອງການເສຍສະລະຂອງພະເຍຊູແລະມັນບໍ່ຄວນຖືກຫຼຸດລົງເປັນວັດຖຸສິ່ງມະຫັດສະຈັນຫຼືເປັນເຄື່ອງປະດັບ.
ເວົ້າຈາກປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເບິ່ງຂ້າມ Square ຂອງ St. Peter, ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າ, "ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າພວກເຮົາຢາກເປັນສານຸສິດ [ຂອງພຣະເຈົ້າ], ພວກເຮົາຖືກເອີ້ນໃຫ້ຮຽນແບບລາວ, ໃຊ້ຊີວິດຂອງພວກເຮົາໂດຍບໍ່ສະຫງວນຄວາມຮັກຕໍ່ພຣະເຈົ້າແລະເພື່ອນບ້ານ."
ທ່ານ Francis ເນັ້ນ ໜັກ ວ່າ "ຊີວິດຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນແມ່ນການຕໍ່ສູ້ສະ ເໝີ ໄປ". "ຄຳ ພີໄບເບິນກ່າວວ່າຊີວິດຂອງຜູ້ທີ່ເຊື່ອຖືເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນ: ການຕໍ່ສູ້ກັບວິນຍານຊົ່ວ, ການຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມຊົ່ວ".
ການສິດສອນຂອງພະສັນຕະປາປາໄດ້ສຸມໃສ່ການອ່ານພຣະກິດຕິຄຸນໃນວັນເວລາຈາກເມືອງ St. Matthew, ໃນເວລາທີ່ພະເຍຊູເລີ່ມເປີດເຜີຍຕໍ່ສາວົກຂອງລາວວ່າລາວຕ້ອງໄປເຢຣູຊາເລັມ, ທົນທຸກທໍລະມານ, ຖືກຂ້າແລະຟື້ນຄືນຊີວິດໃນມື້ທີສາມ.
“ ໃນຄວາມຫວັງທີ່ວ່າພະເຍຊູຈະລົ້ມເຫຼວແລະສິ້ນຊີວິດຢູ່ເທິງໄມ້ກາງແຂນ, ເປໂຕເອງກໍ່ຍອມຕໍ່ແລະເວົ້າກັບລາວວ່າ: 'ພະເຈົ້າຫ້າມ! ສິ່ງນີ້ຈະບໍ່ເກີດຂື້ນກັບທ່ານເລີຍ! (v. 22)”, ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວ. “ ເຊື່ອໃນພຣະເຢຊູ; ລາວຕ້ອງການທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມພຣະອົງ, ແຕ່ວ່າບໍ່ຍອມຮັບວ່າລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະອົງຈະຜ່ານການ passion“.
ລາວເວົ້າວ່າ“ ສຳ ລັບເປໂຕແລະສາວົກຄົນອື່ນໆ - ແຕ່ ສຳ ລັບພວກເຮົາ! - ໄມ້ກາງແຂນແມ່ນສິ່ງທີ່ບໍ່ສະບາຍ, ເປັນ“ ກະທູ້ ’”, ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ ສຳ ລັບພະເຍຊູ“ ກະທູ້” ທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນການທີ່ຈະ ໜີ ຈາກໄມ້ກາງແຂນແລະຫລີກລ້ຽງຄວາມປະສົງຂອງພຣະບິດາ,“ ພາລະກິດທີ່ພຣະບິດາໄດ້ມອບ ໝາຍ ໃຫ້ເພື່ອຄວາມລອດຂອງເຮົາ”
ອີງຕາມການ Pope Francis, "ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້ພຣະເຢຊູໄດ້ຕອບກັບເປໂຕ: 'ຊາຕານ, ໄປທາງຫລັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ! ເຈົ້າເປັນຄົນຫົວຂວັນຂ້ອຍ; ເນື່ອງຈາກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ຂ້າງຂອງພຣະເຈົ້າ, ແຕ່ວ່າຂອງຜູ້ຊາຍ“.
ໃນຂ່າວປະເສີດ, ພະເຍຊູກ່າວຕໍ່ທຸກຄົນ, ບອກພວກເຂົາວ່າເພື່ອເປັນສານຸສິດຂອງລາວ, ລາວຕ້ອງ "ປະຕິເສດຕົນເອງ, ແບກໄມ້ກາງແຂນຂອງຕົນແລະຕິດຕາມຂ້ອຍ", ພະສັນຕະປາປາກ່າວຕໍ່ໄປ.
ລາວໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ "ສິບນາທີກ່ອນຫນ້ານີ້" ໃນຂ່າວປະເສີດ, ພະເຍຊູໄດ້ສັນລະເສີນເປໂຕແລະສັນຍາວ່າລາວຈະເປັນ "ຫີນ" ທີ່ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງສາດສະຫນາຈັກຂອງລາວ. ຕໍ່ມາລາວເອີ້ນລາວວ່າ "ຊາຕານ".
“ ເລື່ອງນີ້ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ແນວໃດ? ມັນເກີດຂື້ນກັບພວກເຮົາທຸກຄົນ! ໃນຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມອຸທິດຕົນ, ຄວາມກະຕືລືລົ້ນ, ຄວາມຕັ້ງໃຈ, ຄວາມໃກ້ຊິດກັບເພື່ອນບ້ານ, ຂໍໃຫ້ເຮົາມອງຫາພຣະເຢຊູແລະກ້າວໄປ ໜ້າ; ແຕ່ວ່າໃນຊ່ວງເວລາທີ່ໄມ້ກາງແຂນມາ, ພວກເຮົາຈະ ໜີ ໄປ,” ລາວເວົ້າ.
"ມານ, ຊາຕານ - ດັ່ງທີ່ພຣະເຢຊູກ່າວກັບເປໂຕ - ຊັກຊວນພວກເຮົາ", ລາວກ່າວຕື່ມ. "ມັນແມ່ນຂອງວິນຍານຊົ່ວ, ມັນແມ່ນຂອງມານທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກຈາກໄມ້ກາງແຂນ, ຈາກໄມ້ກາງແຂນຂອງພຣະເຢຊູ".
ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງທັດສະນະຄະຕິສອງຢ່າງທີ່ສາວົກຄຣິສຕຽນຖືກເອີ້ນໃຫ້ມີ: ປະຖິ້ມຕົນເອງ, ນັ້ນຄືການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສແລະຮັບເອົາແຂນຂອງຕົນເອງ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນ ຄຳ ຖາມທີ່ຈະປະຕິບັດຄວາມທຸກຍາກທຸກວັນດ້ວຍຄວາມອົດທົນ, ແຕ່ການ ນຳ ໃຊ້ສັດທາແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຄວາມພະຍາຍາມແລະພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ."
ທ່ານກ່າວວ່າ "ດັ່ງນັ້ນວຽກງານຂອງ 'ການແບກໄມ້ກາງແຂນ' ກາຍເປັນການມີສ່ວນຮ່ວມກັບພຣະຄຣິດໃນຄວາມລອດຂອງໂລກ. "ພິຈາລະນາເລື່ອງນີ້, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາປ່ອຍໃຫ້ໄມ້ກາງແຂນແຂວນຢູ່ເທິງຝາເຮືອນ, ຫລືເດັກນ້ອຍຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ພວກເຮົາແບນຢູ່ອ້ອມຄໍຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອເປັນເຄື່ອງ ໝາຍ ຂອງຄວາມປາດຖະ ໜາ ຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະສາມັກຄີກັບພຣະຄຣິດໃນການຮັບໃຊ້ດ້ວຍຄວາມຮັກອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງພວກເຮົາ, ໂດຍສະເພາະຢ່າງ ໜ້ອຍ ແລະອ່ອນແອທີ່ສຸດ. ""
ທ່ານກ່າວວ່າ "ທຸກໆຄັ້ງທີ່ພວກເຮົາແນມເບິ່ງຮູບພາບຂອງພຣະຄຣິດທີ່ຖືກຄຶງທີ່ຖືກຄຶງ, ພວກເຮົາພິຈາລະນາວ່າລາວ, ໃນຖານະຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ແທ້ຈິງຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ໄດ້ປະຕິບັດພາລະກິດຂອງຕົນ, ໃຫ້ຊີວິດຂອງລາວ, ການເສຍເລືອດຂອງພຣະອົງເພື່ອການໃຫ້ອະໄພບາບ," ການອະທິຖານວ່າເວີຈິນໄອແລນຈະອ້ອນວອນເພື່ອ "ຊ່ວຍພວກເຮົາບໍ່ໃຫ້ຖອຍຫລັງໃນການປະເຊີນ ໜ້າ ກັບການທົດລອງແລະຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ພະຍານຂອງພຣະກິດຕິຄຸນຕ້ອງການ ສຳ ລັບພວກເຮົາທຸກຄົນ".
ຫຼັງຈາກ Angelus, ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ຊີ້ແຈງຄວາມກັງວົນຂອງຕົນກ່ຽວກັບ "ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກກາງຂອງທະເລເມດິເຕີເຣນຽນ, ເຊິ່ງຖືກ ທຳ ລາຍໂດຍການລະບາດຕ່າງໆຂອງຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບ". ຄຳ ເຫັນຂອງທ່ານໄດ້ກ່າວເຖິງຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ ກຳ ລັງເພີ່ມຂື້ນລະຫວ່າງຕຸລະກີແລະເກຼັກກ່ຽວກັບຊັບພະຍາກອນພະລັງງານໃນເຂດນ່ານນ້ ຳ ຂອງພາກຕາເວັນອອກສຽງ ເໜືອ
ທ່ານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ", ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອຸທອນຕໍ່ການສົນທະນາທີ່ສ້າງສັນແລະເຄົາລົບກົດ ໝາຍ ສາກົນເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມສະຫງົບສຸກຂອງປະຊາຊົນໃນພາກພື້ນນັ້ນ,".
ທ່ານ Francis ຍັງໄດ້ລະລຶກເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນອະທິຖານຂອງໂລກເພື່ອການເບິ່ງແຍງການສ້າງ, ເຊິ່ງຈະມີຂື້ນໃນວັນທີ 1 ກັນຍານີ້.
ທ່ານກ່າວວ່າ: "ນັບແຕ່ວັນນີ້ຈົນເຖິງວັນທີ 4 ຕຸລານີ້, ພວກເຮົາຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງ 'ຈູລາຍຂອງໂລກ' ກັບພີ່ນ້ອງຊາວຄຣິສຈຽນຂອງພວກເຮົາຈາກໂບດແລະປະເພນີຕ່າງໆ, ເພື່ອລະນຶກເຖິງວັນສ້າງຕັ້ງໂລກ 50 ປີທີ່ຜ່ານມາ,".