ພະສັນຕະປາປາ Francis: ມະຫາຊົນຜູ້ທີ່ສະແດງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນສະແດງໃຫ້ເຮົາເຫັນຂອງປະທານແຫ່ງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ

ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ກ່າວໃນວັນອັງຄານວານນີ້ວ່າການຈູດເຜົາບູຊາສາມາດສອນກາໂຕລິກໃຫ້ຮູ້ຄຸນຄ່າຂອງຂວັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ.

ໃນບົດແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບປື້ມເຫຼັ້ມ ໃໝ່, ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ "ຂະບວນການລຸກຮືຂຶ້ນ liturgical ໃນຄອງໂກນີ້ແມ່ນການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ຄຸນຄ່າຂອງຂວັນຕ່າງໆຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ, ເຊິ່ງແມ່ນຊັບສົມບັດ ສຳ ລັບມະນຸດທຸກຄົນ".

ເມື່ອ ໜຶ່ງ ປີກ່ອນ, ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ສະ ເໜີ Mass ໃນ St. Peter's Basilica ສຳ ລັບຄົນອົບພະຍົບ Congolese, ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນຄົບຮອບ 25 ປີແຫ່ງການສ້າງຮາກຖານຂອງສາສະ ໜາ ກາໂຕລິກຄອງໂກໃນ Rome.

ມະຫາຊົນ inculturated ປະກອບມີດົນຕີ Congolese ພື້ນເມືອງແລະການນໍາໃຊ້ zaire ຂອງຮູບແບບປະຊຸມສະໄຫມຂອງພິທີ Roman.

ການ ນຳ ໃຊ້ Zaire ແມ່ນມະຫາຊົນທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1988 ສຳ ລັບສັງຄະລາດຂອງປະເທດ Zaire ເຊິ່ງປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕກົງໂກ, ໃນອາຟຣິກາກາງ.

ການສະເຫລີມສະຫລອງ Eucharistic ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຫລັງຈາກສະພາວາຕິກັນຄັ້ງທີສອງໄດ້ຖືກພັດທະນາຕາມການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປັບຕົວໃນພິທີການໃນ "Sacrosanctum concilium", ລັດຖະ ທຳ ມະນູນ Vatican II ກ່ຽວກັບການສັກສິດ Liturgy.

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວໃນຂໍ້ຄວາມທາງວິດີໂອທີ່ເຜີຍແຜ່ໃນວັນທີ 1 ທັນວາວ່າ "ໜຶ່ງ ໃນການປະກອບສ່ວນ ສຳ ຄັນຂອງສະພາວາຕິກັງຄັ້ງທີສອງແມ່ນການສະ ເໜີ ມາດຕະຖານ ສຳ ລັບການປັບຕົວເຂົ້າກັບຂໍ້ ກຳ ນົດແລະປະເພນີຂອງປະຊາຊົນຕ່າງໆ."

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ກ່າວວ່າ "ປະສົບການຂອງພິທີຄອງສາສະ ໜາ ຂອງການສະເຫລີມສະຫລອງມະຫາຊົນສາມາດເປັນຕົວຢ່າງແລະເປັນແບບຢ່າງໃຫ້ແກ່ວັດທະນະ ທຳ ອື່ນໆ".

ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ອະທິການຂອງປະເທດຄອງໂກ, ເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ St Pope John Paul II ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຂອງອະທິການໄປ Rome ໃນປີ 1988, ໃຫ້ເຮັດ ສຳ ເລັດພິທີ ກຳ ໂດຍການດັດແປງສາລາແລະສິນລະລຶກອື່ນໆເຊັ່ນກັນ.

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທາງວີດີໂອກ່ອນວາຕິກັນເຜີຍແຜ່ ໜັງ ສືໃນພາສາອິຕາລຽນ“ ພະສັນຕະປາປາ Francis ແລະ ‘Roman Missal ສຳ ລັບສັງຄະມົນທົນ Zaire’.

ທ່ານ Francis ກ່າວວ່າ ຄຳ ບັນຍາຍທີ່ວ່າ, "ພິທີການທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ສຳ ລັບວັດທະນະ ທຳ ອື່ນໆ", ສະແດງເຖິງເຫດຜົນພື້ນຖານ ສຳ ລັບການພິມເຜີຍແຜ່ນີ້: ປື້ມທີ່ເປັນປະຈັກພະຍານຂອງການສະເຫລີມສະຫລອງ ດຳ ລົງຊີວິດດ້ວຍຄວາມເຊື່ອແລະຄວາມສຸກ ".

ລາວໄດ້ເລົ່າເຖິງຂໍ້ ໜຶ່ງ ຈາກ ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງອັກຄະສາວົກທີ່ມີຊື່ວ່າ "Querida Amazonia" ທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນເດືອນກຸມພາ, ເຊິ່ງທ່ານໄດ້ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໃຈໃນອົງປະກອບຫຼາຍຢ່າງຂອງປະສົບການຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງໃນການພົວພັນກັບ ທຳ ມະຊາດ, ແລະການເຄົາລົບແບບຟອມຕ່າງໆ ຂອງການສະແດງອອກແບບພື້ນເມືອງໃນເພງ, ເຕັ້ນ ລຳ, ພິທີ ກຳ, ກາຍະ ກຳ ແລະສັນຍາລັກ. ""

"ສະພາວາຕິກັນທີສອງໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຄວາມພະຍາຍາມນີ້ເພື່ອປະຕິບັດຄວາມຜິດພາດໃນບັນດາຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ; ຫຼາຍກ່ວາ 50 ປີໄດ້ຜ່ານໄປແລະພວກເຮົາຍັງມີເສັ້ນທາງຍາວໄກອີກຕໍ່ໄປເພື່ອເດີນຕາມເສັ້ນທາງສາຍນີ້,”

ປື້ມເຫຼັ້ມ ໃໝ່, ເຊິ່ງລວມມີ ຄຳ ແນະ ນຳ ຈາກ Pope Francis, ມີການປະກອບສ່ວນຂອງອາຈານຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Pontifical Urbaniana, ນັກສຶກສາທີ່ຈົບຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Pontifical Gregorian ແລະນັກຂ່າວຈາກ ໜັງ ສືພິມວາຕິກັນ L'Osservatore Romano.

ພະສັນຕະປາປາໄດ້ອະທິບາຍວ່າ“ ຄວາມ ສຳ ຄັນທາງວິນຍານແລະທາງສາດສະ ໜາ ແລະຈຸດປະສົງຂອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງ Eucharistic ໃນພິທີຄອງໂກແມ່ນພື້ນຖານຂອງການຮ່າງປະລິມານດັ່ງກ່າວ.

"ຫຼັກການຂອງຄວາມຕ້ອງການ ສຳ ລັບການສຶກສາວິທະຍາສາດ, ການປັບຕົວແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນ Liturgy, ທີ່ຕ້ອງການໂດຍສະພາ, ໄດ້ ນຳ ພາຜູ້ຂຽນປະລິມານນີ້"

"ບົດພິມເຜີຍແຜ່ນີ້, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທີ່ຮັກແພງ, ເຕືອນພວກເຮົາວ່າຕົວລະຄອນທີ່ແທ້ຈິງຂອງພິທີຄອງໂກແມ່ນປະຊາຊົນຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຮ້ອງເພງແລະສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າ, ພະເຈົ້າຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດທີ່ໄດ້ຊ່ວຍພວກເຮົາ", ລາວສະຫຼຸບ.