ພະສັນຕະປາປາ Francis ໃນງານລ້ຽງຂອງການ ນຳ ສະ ເໜີ: ຮຽນຮູ້ຈາກຄວາມອົດທົນຂອງ Simeon ແລະ Anna
ໃນງານບຸນຂອງການນໍາສະເຫນີຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, Pope Francis ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ Simeon ແລະ Anna ເປັນຕົວແບບຂອງ "ຄວາມອົດທົນຂອງຫົວໃຈ" ທີ່ສາມາດຮັກສາຄວາມຫວັງໃຫ້ມີຊີວິດຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ.
“ຊີເມໂອນ ແລະ Anna ໄດ້ທະນຸຖະຫນອມຄວາມຫວັງທີ່ສາດສະດາປະກາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຊ້າທີ່ຈະເປັນຈິງແລະເຕີບໂຕຢ່າງງຽບໆໃນບັນດາຄວາມບໍ່ຊື່ສັດແລະຄວາມເສຍຫາຍຂອງໂລກຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຈົ່ມວ່າສິ່ງທີ່ຜິດພາດແມ່ນແນວໃດ, ແຕ່ດ້ວຍຄວາມອົດທົນຊອກຫາຄວາມສະຫວ່າງທີ່ສ່ອງແສງໃນຄວາມມືດຂອງປະຫວັດສາດ,” Pope Francis ກ່າວໃນ 2 ເດືອນກຸມພາຂອງລາວດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບນັບຖື.
“ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທັງຫລາຍ, ຂໍໃຫ້ເຮົາໄຕ່ຕອງເຖິງຄວາມອົດທົນຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະ ທູນຂໍຄວາມອົດທົນທີ່ໄວ້ວາງໃຈຂອງຊີເມໂອນ ແລະ ຂອງນາງແອນນາ. ດ້ວຍວິທີນີ້ ຕາຂອງພວກເຮົາກໍສາມາດເຫັນຄວາມສະຫວ່າງແຫ່ງຄວາມລອດ ແລະ ນຳມັນມາສູ່ໂລກທັງໝົດ,” ພະສັນຕະປາປາກ່າວຢູ່ມະຫາວິຫານ St.
Pope Francis ສະເຫນີມະຫາຊົນໃນວັນທີ 2 ເດືອນກຸມພາເນື່ອງໃນໂອກາດວັນໂລກຂອງການອຸທິດຊີວິດ, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນທຸກໆປີເປັນເວລາ 25 ປີໃນງານບຸນຂອງການນໍາສະເຫນີຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
ມວນຊົນເພື່ອເທດສະການຂອງການນໍາສະເໜີຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Candlemas, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການໃຫ້ພອນຂອງທຽນໄຂ ແລະ ຂະບວນແຫ່ຢູ່ໃນມະຫາວິຫານ St. Peter's Basilica ທີ່ມືດມົວ.
ແທ່ນບູຊາຂອງວິຫານໄດ້ຖືກໄຟເຍືອງດ້ວຍທຽນໄຂຫຼາຍສິບໜ່ວຍ, ແລະຜູ້ຊາຍຍິງທີ່ມາຮ່ວມໃນປະຊາຄົມກໍຖືທຽນໄຂນ້ອຍໆເຊັ່ນດຽວກັນ.
ສໍາລັບ Candlemas, ກາໂຕລິກມັກຈະເອົາທຽນໄຂໄປໂບດເພື່ອໄດ້ຮັບພອນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າສາມາດຈູດທຽນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ເຮືອນໃນລະຫວ່າງການອະທິຖານ ຫຼືໃນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ ເພື່ອເປັນສັນຍາລັກຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ, ຄວາມສະຫວ່າງຂອງໂລກ.
ໃນຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຂອງພຣະອົງ, Pope Francis ກ່າວວ່າຄວາມອົດທົນບໍ່ແມ່ນ "ສັນຍານຂອງຄວາມອ່ອນແອ, ແຕ່ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຈິດໃຈທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາ "ແບກພາລະ" ... ຂອງບັນຫາສ່ວນບຸກຄົນແລະຊຸມຊົນ, ຍອມຮັບຄົນອື່ນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຕົວເຮົາເອງ. ອົດທົນໃນຄວາມດີເມື່ອທຸກສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າສູນເສຍ, ແລະສືບຕໍ່ກ້າວຫນ້າເຖິງແມ່ນວ່າຈະຈົມຢູ່ກັບຄວາມເບື່ອຫນ່າຍແລະຄວາມໂງ່ຈ້າ."
“ໃຫ້ເຮົາພິຈາລະນາເບິ່ງຄວາມອົດທົນຂອງ Simeone. ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວໄດ້ລໍຖ້າ, ປະຕິບັດຄວາມອົດທົນຂອງຫົວໃຈ,” ລາວເວົ້າ.
"ໃນຄໍາອະທິຖານຂອງລາວ, ຊີເມໂອນໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມາໃນເຫດການພິເສດ, ແຕ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນທ່າມກາງຄວາມ monotony ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາ, ໃນຈັງຫວະທີ່ຊ້ໍາກັນຂອງກິດຈະກໍາຂອງພວກເຮົາ, ໃນສິ່ງເລັກນ້ອຍ, ເຮັດວຽກດ້ວຍຄວາມອົດທົນແລະ. ຄວາມຖ່ອມຕົນ, ພວກເຮົາບັນລຸໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະເຮັດຕາມພຣະປະສົງຂອງພຣະອົງ. ຄວາມອົດທົນອົດທົນ, ຊີເມໂອນບໍ່ອິດເມື່ອຍເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ. ຕອນນີ້ລາວເປັນຜູ້ເຖົ້າແລ້ວ, ແຕ່ໄຟຍັງໄໝ້ຢູ່ໃນໃຈຂອງລາວ.”
Pope ກ່າວວ່າມີ "ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ແທ້ຈິງ" ໃນຊີວິດທີ່ອຸທິດຕົນທີ່ຕ້ອງການ "ຄວາມອົດທົນແລະຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະສືບຕໍ່ກ້າວຫນ້າ ... ແລະຕອບສະຫນອງຕໍ່ການກະຕຸ້ນຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ."
“ມີເວລາໜຶ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ຕອບຮັບຕໍ່ການເອີ້ນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ແລະ ດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນ ແລະ ຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ ເຮົາໄດ້ມອບຊີວິດຂອງເຮົາໃຫ້ພຣະອົງ. ຄຽງຄູ່ກັບການປອບໃຈ, ພວກເຮົາມີຄວາມຜິດຫວັງແລະຄວາມອຸກອັ່ງຂອງພວກເຮົາ,” ລາວເວົ້າ.
“ໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາໃນຖານະເປັນຊາຍຍິງທີ່ໄດ້ຮັບການສັກສິດ, ມັນສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ທີ່ຄວາມຫວັງຄ່ອຍໆຈາງຫາຍໄປຍ້ອນຄວາມຄາດຫວັງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນລຸ. ເຮົາຕ້ອງອົດທົນກັບຕົວເອງ ແລະລໍຖ້າດ້ວຍຄວາມຫວັງໃນເວລາ ແລະສະຖານທີ່ຂອງພຣະເຈົ້າ, ເພາະພຣະອົງຍັງສັດຊື່ຕໍ່ຄຳສັນຍາຂອງພຣະອົງສະເໝີ.”
Pope ເນັ້ນຫນັກວ່າຊີວິດຂອງຊຸມຊົນຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ "ຄວາມອົດທົນຮ່ວມກັນ" ໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບຄວາມອ່ອນແອແລະຂໍ້ບົກຜ່ອງຂອງພີ່ນ້ອງແລະເອື້ອຍນ້ອງ.
ເພິ່ນໄດ້ກ່າວວ່າ: “ຂໍໃຫ້ເຮົາຈື່ຈຳໄວ້ວ່າ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເອີ້ນພວກເຮົາໃຫ້ເປັນນັກຮ້ອງດ່ຽວ … ແຕ່ໃຫ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຮ້ອງເພງ ທີ່ບາງເທື່ອອາດພາດບົດບັນທຶກສອງອັນ, ແຕ່ຕ້ອງພະຍາຍາມຮ້ອງເພງພ້ອມໆກັນສະເໝີ.”
Pope Francis ກ່າວວ່າຄວາມອົດທົນຂອງ Simeon ແມ່ນເກີດມາຈາກຄໍາອະທິຖານແລະປະຫວັດສາດຂອງຊາວຢິວ, ຜູ້ທີ່ເຄີຍເຫັນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າເປັນ "ພຣະເຈົ້າທີ່ມີຄວາມເມດຕາແລະເມດຕາ, ຊ້າທີ່ຈະໃຈຮ້າຍແລະອຸດົມສົມບູນໃນຄວາມຮັກທີ່ຫມັ້ນຄົງແລະຄວາມສັດຊື່."
ລາວກ່າວຕື່ມວ່າຄວາມອົດທົນຂອງຊີເມໂອນສະທ້ອນເຖິງຄວາມອົດທົນຂອງພະເຈົ້າເອງ.
ລາວກ່າວວ່າ "ຫຼາຍກວ່າຄົນອື່ນ, ພຣະເມຊີອາ, ພຣະເຢຊູ, ທີ່ຊີເມໂອນໄດ້ຈັບຢູ່ໃນແຂນຂອງພຣະອົງ, ສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນຄວາມອົດທົນຂອງພຣະເຈົ້າ, ພຣະບິດາຜູ້ເມດຕາຜູ້ທີ່ສືບຕໍ່ໂທຫາພວກເຮົາ, ຈົນກ່ວາຊົ່ວໂມງສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາ,"
"ພຣະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມສົມບູນແບບແຕ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຢ່າງຈິງໃຈ, ຜູ້ທີ່ເປີດໂອກາດໃຫມ່ໃນເວລາທີ່ທຸກຄົນເບິ່ງຄືວ່າສູນເສຍ, ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການເປີດການລະເມີດໃນຫົວໃຈທີ່ແຂງກະດ້າງຂອງພວກເຮົາ, ຜູ້ທີ່ປ່ອຍໃຫ້ເມັດພັນທີ່ດີເຕີບໃຫຍ່ໂດຍບໍ່ມີການຖອນຫຍ້າ."
“ນີ້ ເປັນ ເຫດຜົນ ຂອງ ຄວາມ ຫວັງ ຂອງ ພວກ ເຮົາ: ວ່າ ພຣະ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ເມື່ອຍ ລ້າ ໃນ ການ ລໍ ຖ້າ ພວກ ເຮົາ… ເມື່ອ ພວກ ເຮົາ ຫັນ ໄປ, ພຣະ ອົງ ໄດ້ ມາ ຫາ ພວກ ເຮົາ; ເມື່ອພວກເຮົາລົ້ມ, ພຣະອົງໄດ້ຍົກພວກເຮົາຂຶ້ນ; ເມື່ອພວກເຮົາກັບຄືນໄປຫາພຣະອົງຫລັງຈາກໄດ້ເສຍທາງໄປ, ພຣະອົງໄດ້ລໍຖ້າພວກເຮົາດ້ວຍແຂນເປີດ. ຄວາມຮັກຂອງພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຊັ່ງນໍ້າຫນັກຢູ່ໃນການຄິດໄລ່ຂອງມະນຸດຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່,” Pope Francis ກ່າວ.