ການອະທິຖານຕໍ່ອັກຄະສາວົກບໍລິສຸດເປໂຕແລະໂປໂລໄດ້ຖືກບັນຍາຍໃນມື້ນີ້ເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອທີ່ມີພະລັງຂອງພວກເຂົາ

I. ໂອ້ອັກຄະສາວົກຜູ້ບໍລິສຸດ, ຜູ້ໄດ້ປະຖິ້ມທຸກສິ່ງໃນໂລກໃຫ້ເຮັດຕາມການເຊື້ອເຊີນເທື່ອ ທຳ ອິດ
ນາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງມະນຸດທຸກຄົນ, ຄືພຣະເຢຊູຄຣິດ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາມາ, ພວກເຮົາອະທິຖານຫາພວກເຈົ້າ, ວ່າພວກເຮົາມີຊີວິດຢູ່ຄືກັນ
ດ້ວຍຫົວໃຈຢູ່ສະ ເໝີ ຈາກທຸກສິ່ງໃນໂລກແລະພ້ອມທີ່ຈະຕິດຕາມການດົນໃຈຈາກສະຫວັນ.
ລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະບິດາ ...

II. ອັກຄະສາວົກຜູ້ບໍລິສຸດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຊີ້ ນຳ ໂດຍພຣະເຢຊູຄຣິດ, ໄດ້ໃຊ້ຊີວິດທັງ ໝົດ ຂອງທ່ານໃນການປະກາດແກ່ປະຊາຊົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຂ່າວປະເສີດຈາກສະຫວັນຂອງພຣະອົງ, ຮັບເອົາພວກເຮົາ, ກະລຸນາ, ເປັນນັກສັງເກດການທີ່ຊື່ສັດສະ ເໝີ ໄປ
ສາສະ ໜາ ທີ່ສັກສິດທີ່ສຸດທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນມາດ້ວຍຄວາມ ລຳ ບາກຫຼາຍແລະຕາມຕົວຢ່າງຂອງທ່ານ, ຊ່ວຍພວກເຮົາໃຫ້
ຂະຫຍາຍມັນ, ປ້ອງກັນແລະສັນລະເສີນມັນດ້ວຍ ຄຳ ເວົ້າ, ດ້ວຍຜົນງານແລະດ້ວຍສຸດ ກຳ ລັງຂອງພວກເຮົາ.
ລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະບິດາ ...

III. ອັກຄະສາວົກຜູ້ບໍລິສຸດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະຕິບັດແລະປະກາດຂ່າວປະເສີດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ,
ທ່ານໄດ້ຢືນຢັນຄວາມຈິງທັງ ໝົດ ໂດຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຢ່າງບໍ່ຢ້ານກົວຕໍ່ການຂົ່ມເຫັງທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດແລະຜູ້ທີ່ທໍລະມານທີ່ສຸດ
martìriiໃນການປ້ອງກັນປະເທດຂອງລາວ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາອະທິຖານທ່ານ, ພຣະຄຸນທີ່ຈະເຕັມໃຈສະ ເໝີ, ຄືກັບທ່ານ,
ແທນທີ່ຈະມັກຄວາມຕາຍແທນທີ່ຈະທໍລະຍົດສາເຫດຂອງສັດທາໃນທາງໃດທາງ ໜຶ່ງ.
ລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະບິດາ ...

ການອະທິຖານເພື່ອ St
ອັກຄະສາວົກ​ເປໂຕ​ທີ່​ສະຫງ່າ​ຜ່າ​ເຜີຍ,
ພວກເຮົາຫັນໄປຫາເຈົ້າ,
ດ້ວຍຄວາມແນ່ນອນຂອງການເປັນ
ເຂົ້າ​ໃຈ​ແລະ​ບັນ​ລຸ​ໄດ້​.
ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ເອີ້ນ​ຈາກ​ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ,
ດ້ວຍຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່, ທ່ານປະຕິບັດຕາມພຣະອົງ
ແລະ, ໄດ້ກາຍເປັນສານຸສິດຂອງພຣະອົງ,
ກ່ອນອື່ນ ໝົດ,
ທ່ານ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ພຣະ​ບຸດ​ຂອງ​ພຣະ​ເຈົ້າ.
ທ່ານ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​
ມິດຕະພາບ, ທ່ານໄດ້ເປັນພະຍານ
ຂອງ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ແລະ​ລັດ​ສະ​ຫມີ​ພາບ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​.
ເຈົ້າຜູ້ທີ່, ເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ປະຕິເສດລາວ,
ເຈົ້າສາມາດເຂົ້າໄປເບິ່ງໃນສາຍຕາຂອງລາວ
ການໃຫ້ອະໄພຄວາມຮັກ.
ຂໍໃຫ້ພຣະອາຈານແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຈົ້າສໍາລັບພວກເຮົາ
ພຣະຄຸນຂອງຄວາມຊື່ສັດປະຕິບັດຕາມ.
ແລະ, ຖ້າມີການກະ ທຳ ບາງຢ່າງຂອງພວກເຮົາ,
ພວກເຮົາກໍ່ຕ້ອງປະຕິເສດ
ພຣະຄຣິດ, ເຮັດໃຫ້ມັນຄືກັບເຈົ້າ,
ພວກເຮົາປ່ອຍໃຫ້ຕົວເຮົາເອງຖືກເບິ່ງໂດຍພຣະອົງ
ແລະ, ກັບໃຈ, ພວກເຮົາສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ໄດ້
ເສັ້ນທາງຂອງຄວາມຊື່ສັດແລະມິດຕະພາບ
ທີ່ພວກເຮົາຈະສະຫຼຸບ, ຮ່ວມກັບທ່ານ,
ໃນສະຫວັນຂ້າງພຣະຄຣິດອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ.
ເພື່ອຄວາມສວຍງາມ.

O ພຣະເຈົ້ານິລັນດອນ, ບໍລິສຸດ, ຫນຶ່ງແລະ Triune
ພຣະບິດາແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າອົງດຽວຂອງພວກເຮົາ,
ໃນທີ່ນີ້ພວກເຮົາເປັນຄົນບາບທີ່ທຸກຍາກ, ກົ້ມຫົວລົງທ່ານ,
ໃນພຣະນາມຂອງພຣະເຢຊູຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດ
ໂດຍຜ່ານການອ້ອນວອນຂອງພອນເວີຈິນໄອແລນຖາມ
ແມ່ຂອງພຣະຄຣິດແລະຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກ
ແລະກັບອັກຄະສາວົກທັງ ໝົດ, ເປໂຕ, ໂປໂລ
Martyrs, ເທວະດາແລະໄພ່ພົນຂອງສານສະຫວັນ
ພວກເຮົາຂໍຮ້ອງທ່ານ: ໃຫ້ອະໄພບາບຂອງພວກເຮົາ.

ແລະຄືນດີກັບເພື່ອນບ້ານຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຂໍຮ້ອງພວກເຈົ້າວ່າ:
ໃຫ້ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດຂອງທ່ານແກ່ພວກເຮົາ
ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຟັງແລະເປັນພະຍານທີ່ແທ້ຈິງ
ຂອງ ຄຳ ແລະຄວາມຮັກຂອງທ່ານ.

ພຣະບິດາຍານບໍລິສຸດ, ໃຫ້ຄວາມສະຫງົບສຸກແລະຄວາມເປັນເອກະພາບຕໍ່ສາດສະ ໜາ ຈັກຂອງທ່ານ,
ປົກປັກຮັກສາ Pope ໃນບັນລັງຂອງເປໂຕ, ກັບອະທິການທັງຫມົດ,
ເຮັດໃຫ້ສັກສິດປະໂລຫິດແລະເພີ່ມວິຊາຊີບ,
ສົ່ງພະນັກງານທີ່ດີເຂົ້າໃນສວນອະງຸ່ນຂອງທ່ານ.

ພຣະບຸດຂອງສະຫວັນ, ປົກປ້ອງຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາຈາກຄວາມຊົ່ວ
ສາດສະຫນາຈັກພາຍໃນປະເທດ, ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ hearths ສັກສິດ
ຜູ້ທີ່ຮູ້ວິທີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈຂອງເຍົາວະຊົນອ່ອນ
ຮັກຕໍ່ທ່ານໃນຕໍ່ໄປ,
ແລະຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະຕິດຕາມແລະຮັບໃຊ້ທ່ານ
ເພື່ອເຜີຍແຜ່ຄວາມຈິງຂອງທ່ານ e
ຊີ້ບອກທິດທາງສູ່ຊີວິດນິລັນດອນ.

ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າ, ປ່ຽນເປັນທ່ານ,
ແລະເຮັດສິ່ງນັ້ນໃນປີແຫ່ງພຣະຄຸນປີນີ້
ອຸທິດຕົນເພື່ອ St. Paul ອັກຄະສາວົກຂອງຄົນຕ່າງຊາດ,
ຂໍໃຫ້ຮັກທ່ານໃນອ້າຍນ້ອງເຕີບໃຫຍ່ໃນທຸກຫົວໃຈ,
ລໍຖ້າອານາຈັກແຫ່ງສັນຕິພາບ, ຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ແລະຄວາມສາມັກຄີຂອງທ່ານທີ່ຈະມາເຖິງ
ແລະສະຫວັນຂອງເຈົ້າຈະ ສຳ ເລັດ,
ໃນສະຫວັນໃນໂລກນີ້ແລະຕະຫລອດເວລາ.

O ພອນເວີຈິນໄອແລນຖາມ
ດ້ວຍຫົວໃຈແມ່ຂອງທ່ານ
ຕອບສະ ໜອງ ຄວາມຕ້ອງການແລະຄວາມຕ້ອງການທັງ ໝົດ ຂອງພວກເຮົາ
ປິ່ນປົວ, ຮັກສາແລະປ່ຽນຫົວໃຈໃຫ້ກັບພຣະເຈົ້າ
ຊ່ວຍປະຢັດຈິດວິນຍານຂອງ purgatory ທັງຫມົດ
ໂດຍສະເພາະໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາຝາກທ່ານໄວ້:
(ເວົ້າຊື່)
ອາດຈະມີຄວາມສຸກແລະຄວາມສະຫງົບສຸກນິລັນດອນ
ໃນລັດສະຫມີພາບຂອງພຣະເຈົ້າ,
ອາແມນ!