ການອະທິຖານຫາ Madonna ຂຽນໂດຍ John Paul II ເພື່ອຂໍຄວາມກະລຸນາ

Hail Mary, ຜູ້ຍິງທີ່ທຸກຍາກແລະຖ່ອມຕົວ, ໄດ້ຮັບພອນຈາກຜູ້ສູງສຸດ!
ເວີຈິນໄອແລນແຫ່ງຄວາມຫວັງ, ຄຳ ພະຍາກອນຂອງຍຸກ ໃໝ່,
ພວກເຮົາເຂົ້າຮ່ວມໃນເພງສັນລະເສີນຂອງເຈົ້າ
ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງຄວາມເມດຕາຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ,
ເພື່ອປະກາດການສະເດັດມາຂອງອານາຈັກ
ແລະການປົດປ່ອຍຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງມະນຸດ.
Hail Mary, ຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ຖ່ອມຕົວຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ,
ແມ່ທີ່ຮຸ່ງເຮືອງຂອງພຣະຄຣິດ!
ເວີຈິນໄອແລນທີ່ຊື່ສັດ, ທີ່ພັກອາໄສທີ່ສັກສິດຂອງພຣະ ຄຳ,
ສອນໃຫ້ພວກເຮົາອົດທົນໃນການຟັງຖ້ອຍ ຄຳ,
ຈະ docile ກັບສຸລະສຽງຂອງພຣະວິນຍານໄດ້,
ເອົາໃຈໃສ່ກັບການອຸທອນຂອງລາວໃນຄວາມໃກ້ຊິດສະຕິຮູ້ສຶກຜິດຊອບ
ແລະການສະແດງອອກໃນເຫດການປະຫວັດສາດ.
Hail Mary, ແມ່ຍິງຂອງຄວາມເຈັບປວດ, ແມ່ຂອງການດໍາລົງຊີວິດ!
ເຈົ້າສາວເວີຈິນໄອແລນທີ່ໄມ້ກາງແຂນ, ນະວະນິຍາຍ Eve,
ເປັນແນວທາງຂອງພວກເຮົາໃນເສັ້ນທາງຂອງໂລກ,
ສອນໃຫ້ພວກເຮົາ ດຳ ລົງຊີວິດແລະເຜີຍແຜ່ຄວາມຮັກຂອງພຣະຄຣິດ,
ຢູ່ກັບທ່ານໃນໄລຍະຂ້າມ countless ໄດ້
ທີ່ພຣະບຸດຂອງທ່ານຍັງຖືກຄຶງຢູ່ທີ່ໄມ້ກາງແຂນ.
Hail Mary, ແມ່ຍິງຂອງສາດສະຫນາ, ກ່ອນທີ່ຈະສານຸສິດຂອງ!
ແມ່ເວີຈິນໄອແລນຂອງສາດສະຫນາຈັກ,
ຊ່ວຍພວກເຮົາໃຫ້ຄິດໄລ່ຄວາມຫວັງທີ່ມີຢູ່ໃນພວກເຮົາ,
ໄວ້ວາງໃຈໃນຄວາມດີຂອງມະນຸດ
ແລະໃນຄວາມຮັກຂອງພຣະບິດາ.
ສອນໃຫ້ພວກເຮົາສ້າງໂລກຈາກພາຍໃນ:
ໃນຄວາມເລິກຂອງຄວາມມິດງຽບແລະການອະທິຖານ,
ໃນຄວາມສຸກຂອງຄວາມຮັກສັນພີ່ນ້ອງ,
ໃນຫມາກໄມ້ທີ່ບໍ່ປ່ຽນແທນຂອງໄມ້ກາງແຂນ.