ຄຳ ອະທິຖານຂອງ Pope Francis ສຳ ລັບການລະບາດຂອງ Covid-19

ໂອຖາມ,
ສ່ອງແສງໄປໃນເສັ້ນທາງຂອງພວກເຮົາສະ ເໝີ
ເປັນສັນຍານແຫ່ງຄວາມລອດແລະຄວາມຫວັງ.
ພວກເຮົາເພິ່ງພາທ່ານ, ສຸຂະພາບຂອງຄົນປ່ວຍ,
ຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມເຈັບປວດຂອງພຣະເຢຊູເທິງໄມ້ກາງແຂນ, ຮັກສາຄວາມເຊື່ອຂອງທ່ານໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ.
ເຈົ້າ, ຄວາມລອດຂອງປະຊາຊົນໂລມັນ,
ທ່ານຮູ້ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ
ແລະພວກເຮົາແນ່ໃຈວ່າທ່ານຈະ
ດັ່ງນັ້ນ, ໃນ Cana ຂອງແຂວງຄາລີເລ,
ພວກເຮົາສາມາດກັບຄືນສູ່ຄວາມສຸກແລະງານລ້ຽງຕ່າງໆ
ຫຼັງຈາກໄລຍະທົດລອງນີ້.
ຊ່ວຍພວກເຮົາ, ແມ່ຂອງຄວາມຮັກອັນສູງສົ່ງ,
ເພື່ອປະຕິບັດຕາມພຣະປະສົງຂອງພຣະບິດາ
ແລະເຮັດຕາມທີ່ພຣະເຢຊູໄດ້ບອກໄວ້,
ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງພວກເຮົາໃສ່ຕົນເອງ
ແລະໄດ້ ນຳ ຄວາມເຈັບປວດຂອງພວກເຮົາມາ
ເພື່ອ ນຳ ພາພວກເຮົາ, ຜ່ານໄມ້ກາງແຂນ,
ຄວາມສຸກຂອງການຟື້ນຄືນຊີວິດ. ອາແມນ.

ພາຍໃຕ້ການປົກປ້ອງຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາສະແຫວງຫາບ່ອນລີ້ໄພ, ແມ່ທີ່ບໍລິສຸດຂອງພະເຈົ້າ, ຢ່າປະ ໝາດ ຄຳ ອ້ອນວອນຂອງພວກເຮົາທີ່ ກຳ ລັງຖືກທົດລອງ, ແຕ່ຈົ່ງປົດປ່ອຍພວກເຮົາໃຫ້ພົ້ນຈາກອັນຕະລາຍທັງ ໝົດ, O ເວີຈິນໄອແລນແລະອວຍພອນ.