"ການອະທິຖານໃນການທົດລອງ" ທີ່ຈະບັນຍາຍໃນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ

ພຣະບິດານິລັນດອນ,

ເປີດຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ

ຍິນດີຕ້ອນຮັບດ້ວຍຄວາມສຸກແລະຄວາມອົດທົນ

ຫຼັກຖານຂອງຊີວິດ

ເພື່ອເອົາມາໃຫ້ພວກເຂົາກັບທ່ານ

ສິ່ງທີ່ມີຄ່າແກ້ວປະເສີດ

ແຫ່ງຄວາມຫວັງແລະຄວາມລອດ

ສຳ ລັບມະນຸດທຸກຄົນ.

ມື້ນີ້, ພຣະບິດາຍານບໍລິສຸດ,

ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະ ເໜີ ຫຼັກຖານທີ່ຍາກວ່າທ່ານ ກຳ ລັງ ດຳ ລົງຊີວິດ

ສຳ ລັບການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສແລະຄວາມລອດຂອງ (ຊື່)

ສໍາລັບພຣະຄຣິດພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ,

ເພື່ອຄວາມສວຍງາມ

PSALM 31
ໃນຕົວເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປອົບພະຍົກ,
ຂ້ອຍຈະບໍ່ຜິດຫວັງ;
ເພາະຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ຂອງເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໃຫ້ລອດ.
ເອົາຫູຂອງຂ້ອຍ,
ມາຢ່າງໄວວາເພື່ອປົດປ່ອຍຂ້ອຍ.
ເປັນ ສຳ ລັບຂ້ອຍທີ່ ໜ້າ ຜາທີ່ຕ້ອນຮັບຂ້ອຍ,
ສາຍແອວທີ່ພັກອາໄສທີ່ຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າ.
ເຈົ້າເປັນຫີນແລະທຸງຂອງຂ້ອຍ,
ສຳ ລັບຊື່ຂອງເຈົ້າຊີ້ ນຳ ຂັ້ນຕອນຂອງຂ້ອຍ.
ແກ້ຂ້າພະເຈົ້າຈາກແຮ້ວທີ່ພວກເຂົາຈັບຂ້າພະເຈົ້າ,
ເພາະວ່າເຈົ້າເປັນຜູ້ປ້ອງກັນຂອງຂ້ອຍ.
ຂ້ອຍອີງໃສ່ມືຂອງເຈົ້າ;
ເຈົ້າໄຖ່ຂ້ອຍ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະເຈົ້າທີ່ຊື່ສັດ.
ທ່ານກຽດຊັງຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ຮູບປັ້ນປອມ,
ແຕ່ຂ້ອຍມີສັດທາໃນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
ຂ້ອຍຈະເບີກບານດ້ວຍຄວາມສຸກ ສຳ ລັບພຣະຄຸນຂອງເຈົ້າ,
ຍ້ອນວ່າທ່ານເບິ່ງຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,
ທ່ານຮູ້ຈັກຄວາມກັງວົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ;
9 ທ່ານບໍ່ໄດ້ສົ່ງຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນ ກຳ ມືຂອງສັດຕູ,
ເຈົ້າໄດ້ ນຳ ພາຂ້ອຍໄປ.
10 ຂໍຄວາມເມດຕາຕໍ່ຂ້ອຍ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ;
ຕາຂອງຂ້ອຍເມືອກັບນໍ້າຕາ,
ຈິດວິນຍານແລະລໍາໄສ້ຂອງຂ້ອຍ.
11 ຊີວິດຂອງຂ້ອຍຖືກສູນຫາຍໄປດ້ວຍຄວາມເຈັບປວດ,
ປີຂອງຂ້າພະເຈົ້າຜ່ານໄປໃນ moaning;
ຄວາມແຂງແຮງຂອງຂ້ອຍແຫ້ງ,
ກະດູກທັງ ໝົດ ຂອງຂ້ອຍລະລາຍ.
12 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຈາກສັດຕູຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,
ຄວາມຫນ້າກຽດຊັງຂອງເພື່ອນບ້ານຂອງຂ້ອຍ,
ຄວາມຫນ້າຢ້ານຂອງຄົນທີ່ຂ້ອຍຮູ້ຈັກ;
ຜູ້ໃດທີ່ເຫັນຂ້ອຍຢູ່ເທິງຖະ ໜົນ ຈະ ໜີ ຈາກຂ້ອຍໄປ.
13 ຂ້າພະເຈົ້າຕົກຢູ່ໃນສະພາບຄືກັບຄົນຕາຍ,
ຂ້ອຍໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງເສດເຫຼືອ.
14 ຖ້າຂ້ອຍໄດ້ຍິນ ຄຳ ເວົ້າຂອງຄົນຫລາຍຄົນ, ຄວາມຢ້ານກົວຈະອ້ອມຮອບຂ້ອຍ;
ເມື່ອພວກເຂົາສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັນກັບຂ້ອຍ,
ພວກເຂົາວາງແຜນທີ່ຈະເອົາຊີວິດຂ້ອຍ.
15 ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າວາງໃຈໃນທ່ານ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ;
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ: "ເຈົ້າຄືພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ,
16 ໃນມືຂອງເຈົ້າແມ່ນວັນເວລາຂອງຂ້ອຍ».
ປ່ອຍຂ້ອຍອອກຈາກມືຂອງສັດຕູຂອງຂ້ອຍ,
ຈາກຖືຂອງຜູ້ຂົ່ມເຫັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ:
17 ເຮັດໃຫ້ໃບຫນ້າຂອງທ່ານສ່ອງແສງໃສ່ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງທ່ານ,
ຊ່ວຍປະຢັດຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບຄວາມເມດຕາຂອງທ່ານ.
18 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄວນສັບສົນ, ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽກຮ້ອງທ່ານ;
ຄົນຊົ່ວຮ້າຍສັບສົນ, ຮັກສາຄວາມງຽບສະຫງັດຢູ່ໃນໂລກໃຕ້.
19 ລາວມິດງຽບປາກຂອງລາວດ້ວຍຄວາມຕົວະ,
ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ insolences ຕໍ່ການຍຸຕິທໍາ
ດ້ວຍຄວາມພາກພູມໃຈແລະດູຖູກ.
20 ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຄວາມດີຂອງທ່ານຍິ່ງໃຫຍ່ພຽງໃດ!
ທ່ານສະຫງວນໄວ້ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຢ້ານກົວທ່ານ,
ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຜູ້ທີ່ອົບພະຍົກໃນທ່ານ
ກ່ອນທີ່ທຸກຄົນຕາຂອງ.
21 ທ່ານເຊື່ອງພວກມັນໄວ້ໃນບ່ອນຫລົບໄພຂອງໃບຫນ້າຂອງທ່ານ,
ຫ່າງຈາກຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ຊາຍ;
ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາປອດໄພໃນເຕັນຂອງທ່ານ,
ຫ່າງຈາກ tussle ຂອງລີ້ນ.
22 ຂໍອວຍພອນແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ,
ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງປະເສີດຂອງພຣະຄຸນ ສຳ ລັບຂ້ອຍ
ໃນປ້ອມທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້.
23 ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າໃນຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າວ່າ:
"ຂ້ອຍຖືກໄລ່ອອກຈາກການຢູ່ຂອງເຈົ້າ."
ແທນທີ່ຈະ, ທ່ານຟັງສຽງຂອງ ຄຳ ອະທິຖານຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງສໍາລັບທ່ານ.
24 ຈົ່ງຮັກພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພວກເຈົ້າຜູ້ບໍລິສຸດຂອງພຣະອົງ;
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າປົກປ້ອງຄວາມຊື່ສັດຂອງລາວ
ແລະຈ່າຍຄ່າຄວາມພູມໃຈກັບຄືນໄປບ່ອນເກີນກວ່າມາດຕະການ.
25 ຈົ່ງເຂັ້ມແຂງ, ຈົ່ງກ້າຫານ,
ໂອ້ພວກເຈົ້າທຸກຄົນທີ່ຫວັງໃນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.