ການອະທິຖານເພື່ອໃຫ້ຄອບຄົວຢູ່ ນຳ ກັນ
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ພຣະບິດາຜູ້ບໍລິສຸດ, ພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງລິດ ອຳ ນາດແລະນິລັນດອນ,
ພວກເຮົາອວຍພອນທ່ານແລະຂອບໃຈ
ສຳ ລັບຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ
ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດເປັນເອກະພາບໃນຄວາມຮັກ.
ພວກເຮົາສະເຫນີໃຫ້ທ່ານມີຄວາມສຸກແລະຄວາມໂສກເສົ້າໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ,
ແລະພວກເຮົາສະເຫນີຄວາມຫວັງຂອງພວກເຮົາໃນອະນາຄົດ.
ໂອພະເຈົ້າ, ແຫຼ່ງຂອງການທັງຫມົດທີ່ດີ,
ບໍລິຈາກອາຫານປະ ຈຳ ວັນໃຫ້ຮ້ານອາຫານຂອງພວກເຮົາ,
ຮັກສາພວກເຮົາໃຫ້ມີສຸຂະພາບແລະຄວາມສະຫງົບສຸກ,
ນຳ ພາຂັ້ນຕອນຂອງພວກເຮົາໃນເສັ້ນທາງແຫ່ງຄວາມດີ.
ເຮັດໃຫ້ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ຢ່າງມີຄວາມສຸກໃນເຮືອນນີ້,
ພວກເຮົາຍັງເຫັນວ່າພວກເຮົາທຸກຄົນສາມັກຄີກັນໃນຄວາມສຸກຂອງອຸທິຍານ.
ເພື່ອຄວາມສວຍງາມ.
ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄອບຄົວທີ່ບໍລິສຸດ
ຄອບຄົວບໍລິສຸດທີ່ແສນເຄົາລົບຮັກຂອງນາຊາເລດ, ຄອບຄົວແຫ່ງສະຫວັນແລະຄອບຄົວທີ່ບໍລິສຸດ, ພວກເຮົາເປັນຄົນບາບທີ່ທຸກຍາກ, ພວກເຮົາມາຢູ່ໃນທີ່ປະທັບໃຈຂອງທ່ານເພື່ອຂໍພອນຈາກສະຫວັນ.
ອວຍພອນພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຂໍອວຍພອນທ່ານ!
ອວຍພອນໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມຮັກອັນບໍລິສຸດ,
ອວຍພອນໃຫ້ພວກເຮົາມີຄຸນງາມຄວາມດີ,
ໃຫ້ພອນແກ່ພວກເຮົາດ້ວຍພຣະຄຸນຂອງຫົວໃຈຂອງພວກເຈົ້າ,
ອວຍພອນໃຫ້ພວກເຮົາມີສິດທິພິເສດຂອງທ່ານທີ່ມີກຽດຕິຍົດສູງສຸດ.
ອວຍພອນໃຫ້ຄວາມປະສົງຂອງພວກເຮົາຈົ່ງຮັກທ່ານແລະຮຽນແບບທ່ານ.
ອວຍພອນໃຫ້ຮ່າງກາຍອ່ອນແອ, ຈິດວິນຍານ, ຄວາມຮັກຂອງພວກເຮົາ, ຄວາມປາດຖະ ໜາ ຂອງພວກເຮົາ, ທຸກໆສິ່ງທີ່ດີທີ່ພວກເຮົາຈະເຮັດແລະທຸກໆວຽກທີ່ທ່ານເຮັດເພື່ອກຽດຕິຍົດຂອງພຣະເຈົ້າແລະລັດສະ ໝີ ພາບຂອງທ່ານ.
ຄອບຄົວສັກສິດ, ອວຍພອນໃຫ້ແຜ່ນດິນໂລກດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ແລະປ່າໄມ້ທຸກປະການ,
ອວຍພອນໃຫ້ທະເລແລະແມ່ນໍ້າແລະທຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ.
ອວຍພອນ, ພວກເຮົາຂໍອ້ອນວອນທ່ານ, ຄົນທີ່ເຮົາຮັກແລະຜູ້ທີ່ ທຳ ຮ້າຍພວກເຮົາ.
ຂໍອວຍພອນແລະຈົ່ງເຕັມໄປດ້ວຍພຣະຄຸນທຸກຢ່າງພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຮົາຜູ້ທີ່ ນຳ ຄວາມທຸກທໍລະມານທຸກຢ່າງແລະໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ຂົ່ມເຫັງພວກເຮົາ.
ອວຍພອນໃຫ້ພວກເຮົາ, ເພື່ອພວກເຮົາສາມາດປະຖິ້ມຕົນເອງ, ປົດປ່ອຍຕົນເອງຈາກຄວາມຮັກຕົນເອງ.
ອວຍພອນພວກເຮົາ, ເພື່ອພວກເຮົາຈະປະຕິບັດຕາມວິທີທາງດຽວຂອງຄວາມປະສົງອັນສູງສົ່ງທີ່ຈະໄດ້ຮັບພອນ.
ອວຍພອນໃຫ້ບັນດາຄອບຄົວທີ່ຄວາມກຽດຊັງແລະຄວາມຮຸນແຮງປົກຄອງ, ຄວາມບໍ່ສະອາດແລະທຸກຮູບແບບຂອງບາບທີ່ບໍ່ລ້ຽງດູຄວາມສະຫງົບສຸກແລະຄວາມສະຫງົບສຸກຂອງຄອບຄົວ.
ອວຍພອນສາດສະ ໜາ ຈັກແລະພະສັນຕະປາປາ, ອະທິການ, ນັກບວດ, ສາສະ ໜາ, ລັດແລະຜູ້ທີ່ປົກຄອງພວກເຮົາ.
ພວກເຮົາຢຸດ, Trinity ທີ່ຮັກແພງຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ເພາະວ່າຕອນນີ້ທ່ານໃຫ້ໂລກທີ່ໄດ້ຮັບພອນທີ່ລໍຄອຍມາເປັນເວລາດົນນານ (ພວກເຮົາຍັງມິດງຽບຢູ່ໃນເວລາສອງສາມນາທີ).
ພຣະເຢຊູ, ລູກທີ່ສູງສົ່ງ,
ຖາມ, ແມ່ເສຍສະຫຼະ,
ໂຈເຊັບ, ພຣະບິດາຜູ້ບໍລິສຸດທີ່ສຸດ,
ຄອບຄົວບໍລິສຸດ, Trinity ຂອງແຜ່ນດິນໂລກ,
ໃນຊື່ຂອງທ່ານແລະໃນຊື່ຂອງພຣະບິດາແລະຂອງພຣະບຸດແລະຂອງພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ,
ຂໍອວຍພອນໃຫ້ພະເຈົ້າຜູ້ຊົງລິດ ອຳ ນາດຍິ່ງໃຫຍ່ຈົ່ງລົງມາສູ່ພວກເຮົາ, ໃນທົ່ວໂລກແລະໃນທຸກຄອບຄົວຂອງໂລກ. ອາແມນ.