ຈົ່ງຈື່ ຈຳ ຄຳ ອະທິຖານນີ້ເຖິງ St. Anthony ສຳ ລັບຄອບຄົວຂອງເຈົ້າໃນມື້ນີ້
ໂອ້ໄພ່ພົນ Anthony ທີ່ຮັກແພງ, ພວກເຮົາຫັນມາຫາທ່ານເພື່ອຂໍການປົກປ້ອງ
ກ່ຽວກັບຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ.
ເຈົ້າ, ທີ່ຖືກເອີ້ນໂດຍພຣະເຈົ້າ, ໄດ້ອອກຈາກເຮືອນຂອງເຈົ້າເພື່ອອຸທິດຊີວິດຂອງເຈົ້າເພື່ອຄວາມດີຂອງເພື່ອນບ້ານ, ແລະກັບຫລາຍໆຄອບຄົວທີ່ມາຊ່ວຍເຫລືອເຈົ້າ, ແມ່ນແຕ່ກັບການແຊກແຊງທີ່ງົດງາມ, ເພື່ອຟື້ນຟູຄວາມສະຫງົບງຽບແລະຄວາມສະຫງົບຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ.
O Patron ຂອງພວກເຮົາ, ແຊກແຊງໃນຄວາມໂປດປານຂອງພວກເຮົາ: ໄດ້ຮັບຈາກສຸຂະພາບຂອງຮ່າງກາຍແລະວິນຍານ, ໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສາມັກຄີທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຮູ້ວິທີການເປີດຕົວເອງທີ່ຈະຮັກຄົນອື່ນ; ຂໍໃຫ້ຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາເປັນແບບຢ່າງຂອງຄອບຄົວນາຊາເຣັດ, ໂບດພາຍໃນບ້ານນ້ອຍ, ແລະວ່າທຸກໆຄອບຄົວໃນໂລກກາຍເປັນສະຖານທີ່ສັກສິດແຫ່ງຊີວິດແລະຄວາມຮັກ. ອາແມນ.
ໄພ່ພົນອັນໂທນີອັນສະຫງ່າລາສີ
ແຊ້ມທີ່ບໍ່ເຄີຍຊະນະຂອງຄວາມຈິງຂອງກາໂຕລິກແລະສັດທາຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດ,
ຄັງເງິນແລະຈໍາຫນ່າຍຂອງພຣະຄຸນແລະ portents,
ດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົວແລະຄວາມໄວ້ວາງໃຈທັງຫມົດ
ຂ້າພະເຈົ້າມາຂໍອຸປະຖໍາຂອງທ່ານສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດຂອງຄອບຄົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ຂ້ອຍວາງມັນໄວ້ໃນມືຂອງເຈົ້າໃນມື້ນີ້, ຖັດຈາກ Baby Jesus.
ເຈົ້າຊ່ວຍລາວໃນຄວາມຕ້ອງການທາງໂລກຂອງນາງ;
ເຈົ້າຮັກສາຈອກແຫ່ງຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມຂົມຂື່ນຢູ່ໄກຈາກມັນ.
ວ່າຖ້າລາວບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງພວກມັນໄດ້ຕະຫຼອດໄປ.
ຢ່າງຫນ້ອຍໃຫ້ນາງໄດ້ຮັບສິນເຊື່ອສໍາລັບຄວາມອົດທົນແລະການລາອອກຂອງຄຣິສຕຽນ.
ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ຊ່ວຍປະຢັດຂອງນາງຈາກຄວາມຜິດພາດແລະບາບ!
ເຈົ້າຮູ້, ໂອ້ໄພ່ພົນທີ່ຮັກແພງ, ວ່າເວລາຜ່ານໄປ
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກພິດໂດຍ indifference ແລະຄວາມບໍ່ເຊື່ອຖື,
ວ່າເລື່ອງອື້ສາວແລະຫມິ່ນປະຫມາດ insolent ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ;
ອ້າວ! ວ່າຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ປົນເປື້ອນຈາກມັນ;
ແຕ່ການດຳລົງຊີວິດທີ່ສັດຊື່ສະເໝີກັບກົດບັນຍັດຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າ,
ແລະຄໍາສັ່ງຂອງສາດສະຫນາຈັກກາໂຕລິກ,
ເຈົ້າສົມຄວນໄດ້ຮັບການໂຮມກັນຄືນໃນມື້ຫນຶ່ງ
ເພື່ອຈະໄດ້ຮັບລາງວັນຂອງຄົນຊອບທຳໃນອຸທິຍານ.
ສະນັ້ນມັນ!